Amorgos oor Fins

Amorgos

eienaam

A Greek island in the east of the Cyclades

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Amorgos

voorbeelde

One of these islands, Amorgos, is the projected site of a floating desalination plant to be powered by wind and solar energy, using technology already adopted in Norway.
Yhdelle näistä saarista, Amorgokselle, suunnitellaan tuuli- ja aurinkoenergialla toimivaa kelluvaa suolanpoistolaitosta, joka hyödyntää samaa teknologiaa kuin käytetään jo Norjassa.

For this activity, he was brought to court and was sentenced to a year of exile on Amorgos Island of the Cyclades group.
Tämän toiminnan vuoksi hän joutui tuomioistuimen eteen ja hänet karkotettiin vuodeksi Kykladeihin kuuluvalle Amorgoksen saarelle.

- Amorgos: improvement and asphalting on 26,5 km of road linking Arkesini, Khora and Egali; a 1,9 km road linking Potamos and Egali;
- Arkesinin, Horan ja Aigialin paikkakuntia yhdistävän 26,5 kilometrin pituisen tien parantamis- ja päällystämishanke sekä Potamoksen ja Aigialin välisen 1,9 kilometrin pituisen tien rakentaminen,

It was in the sea at Amorgos that this companion of mine was baptized.”
Tämä uusi toverini kastettiinkin meressä juuri Amorgoksella.”

Without the benefit of a trial, he was sent to serve 13 months in exile on the Aegean island of Amorgos.
Hänet karkotettiin ilman oikeudenkäyntiä 13 kuukaudeksi Aigeianmeressä sijaitsevaan Amorgoksen saareen.

Sometime later, I had the privilege of baptizing him in the waters of Amorgos.
Myöhemmin sain kastaa hänet Amorgoksen vesissä.

At Amorgos there were no other Witnesses of Jehovah.
Amorgoksessa ei ollut lisäkseni muita Jehovan todistajia.

endemic species: Fritillaria tuntasia (Kythnos), Campanula sartorii (Andros), Mysorus heldreichii (Dilos), Symphytum naxicola (Naxos), Helichrysum amorgianum (Amorgos) (Voliotis, 1987),
kotoperäiset lajit: Fritillaria tuntasia (Κythnos), Campanula sartorii (Andros), Mysorus heldreichii (Dilos), Symphytum naxicola (Νaksos), Helichrysum amorgianum (Αmorgos) (Voliotis, 1987).

Graviera from Naxos, Kalathaki cheese from Lemnos (PDO), lemon liqueur, rakomelo from Amorgos, almond biscuits from Sifnos and Lesvos, and Kalloni sardines).
Naksoksen graviera ja Limnoksen kalathaki [suojattu alkuperänimitys]), sitruunalikööri, rakista ja hunajasta valmistettu Amorgoksen rakomelo, Sifnoksen ja Lesvoksen mantelikakut sekä Kallonin sardiinit.

What was the reason for the lengthy delay in its completion, and is the Commission aware of similar situations occurring on other Greek islands, namely Amorgos, Iraklia and Serfios?
Miksi sen valmistuminen on niin paljon myöhässä? Onko komissio tietoinen Amorgasin, Iraklian ja Serfiosin saarilla Kreikassa tapahtuneista vastaavista tilanteista?

Schinoussa Katapola (Amorgos) Ferries by Blue Star Ferries - less frequent, longer crossings
Naksos Katapola (Amorgos) lautat lauttayhtiöllä Blue Star Ferries - harvempia lähtöjä, pidemmät reitit

Amorgos is also connected to the islands of Crete, Naxos, Paros, Koufonissi, Schinoussa, Donoussa and Astypalea.
Amorgos on myös yhteydessä Kreetaan, Naxokselle, Parokselle, Koufonissille, Schinoussalle, Donoussalle ja Astipalealle.

Prices can rise for your Katapola (Amorgos) - Aegiali (Amorgos) trip as departure time approaches
Etsi Hinnat saattavat nousta Katapola (Amorgos) - Sifnos -välillä matkan lähestyessä.

THE AEGIALIS HOTEL Amorgos, hotell i Hellas.
THE AEGIALIS HOTEL Amorgos, hotellisi Kreikka.

The small ferryboat Express Skopelitis works the route between Naxos, Iraklia, Schinoussa, Koufonissi, Donoussa and Amorgos three to five days a week during the summer months.
Pieni lautta Express Skopelitis toimii reitillä Naxoksen, Iraklian, Schinoussan, Koufonissin, Donoussan ja Amorgoksen välillä kolmena–viitenä päivänä viikossa kesäkuukausien aikana.

There are up to 24 ferry crossings weekly from Aegiali (Amorgos) with sailing durations starting from 25 minutes.
Kohteesta Aegiali (Amorgos) on tarjolla jopa 24 lauttavuoroa viikoittain. Matka-aika on nopeimmillaan 25 minuuttia.

From the island's port, ferries can be taken to the ports of Piraeus and Rafina along with the other islands in the Cyclades and Ios, Santorini, Kimolos, Naxos, Anafi and Amorgos.
Androkselta pääsee lautalla Piraeukseen ja Rafinaan sekä muille Kykladeille Iokselle, Santorinille, Kimolokselle, Naxokselle, Anafille ja Amorgokselle.

There are also weekly connection to some of the islands of the Cyclades like Syros and Amorgos.
Viikoittain lauttoja kulkee myös joillekin Kykladien saarille kuten Syrokselle ja Amorgokselle.

Katapola to Iraklia Ferry Alternatives Iraklia to Katapola is located on the Greek island of Amorgos, which is one of the Cyclades group of islands.
Amorgos on kreikkalainen saari Kykladien saariryhmässä joka on lähin tämän ryhmän saarista naapurimaiden Dodekanesian saariryhmän kanssa.

Paros Katapola (Amorgos) Ferries by Hellenic Seaways - more frequent, shorter crossings
Paros Katapola (Amorgos) lautat lauttayhtiöllä Hellenic Seaways - useampia lähtöjä, lyhyemmät ylitykset

Our Aegiali (Amorgos) ferry summary provides a good guide but for the latest sailing information use our fare search.
Aegiali (Amorgos)-lauttatiivistelmämme on hyvä opas, mutta uusimmat tiedot saat hintahaustamme.

Rent a Car Amorgos Car Hire, Cyclades Islands Greece
Autonvuokraus Skyros Autovuokraus, Sporades Saaret Kreikka

Ferry services are also available to the other islands of the Small Cyclades and also to Naxos and Amorgos.
Saarelta kulkee myös lautta muille Pienille Kykladeille ja Naxokseen ja Amorgokseen.

Accommodaties in Amoreira - Accommodaties in Amorgos 840 08
Majoitusta paikassa Amoreira - Majoitusta paikassa Amorgos 840 08

Places to stay in Amorgos 840 08
Majoitusta paikassa Amorgos 840 08