Ariel Sharon oor Fins

Ariel Sharon

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Ariel Sharon

The one who is rejecting negotiation, the one who really is following a different policy is Ariel Sharon.
Ariel Sharon on se, joka kieltäytyy neuvottelemasta ja joka noudattaa todella toisenlaista politiikkaa.

voorbeelde

Ariel Sharon has also announced the stepping-up of military operations in Gaza.
Lisäksi Ariel Sharon ilmoitti sotilasoperaatioiden käynnistämisestä Gazassa.

.. say shalom to the fabulous Ariel Sharon!
Fantastinen Ariel Sharon!

I believe that Ariel Sharon will form a coalition forcing him to negotiate with the Palestinians.
Käsittääkseni Ariel Sharon muodostaa koalitiohallituksen, joka pakottaa hänet neuvottelemaan palestiinalaisten kanssa.

The one who is rejecting negotiation, the one who really is following a different policy is Ariel Sharon.
Ariel Sharon on se, joka kieltäytyy neuvottelemasta ja joka noudattaa todella toisenlaista politiikkaa.

At the point Ariel Sharon's Government has now reached, only action can be understood.
Sharonin hallituksessa ymmärretään tällä hetkellä vain tekoja.

But I hold no brief for Ariel Sharon.
En kuitenkaan hyväksy Ariel Sharonin tekemisiä.

We call on Ariel Sharon to withdraw and stop using armed force.
Vaadimme Sharonia vetäytymään ja laskemaan aseensa.

I should like to return for a moment to Ariel Sharon’s policy.
Haluaisin palata hetkeksi Ariel Sharonin toimiin.

Subject: Murders committed by Ariel Sharon's troops in Palestinian refugee camps
Aihe: Ariel Sharonin joukkojen tekemät murhat palestiinalaisten pakolaisleireissä

We were not there at that moment, because we rightly recognised that Ariel Sharon had been legitimately elected.
Emme olleet paikalla tuolloin, sillä tunnustimme perustellusti Ariel Sharonin tulleen lainmukaisesti valituksi.

Before he was taken ill, Ariel Sharon had removed both those obstacles.
Ennen sairastumistaan Ariel Sharon poisti molemmat esteet.

Strongly condemns the remarks made by Prime Minister Ariel Sharon;
tuomitsee jyrkästi pääministeri Ariel Sharonin esittämät huomautukset;

Siege of President Arafat's Palestinian headquarters by Ariel Sharon's Israeli army.
Ariel Sharonin johtaman Israelin armeijan suorittama Palestiinan presidentin Jasser Arafatin päämajan piiritys.

Subject: Crimes committed by the Israeli Prime Minister, Ariel Sharon
Aihe: Israelin pääministerin Ariel Sharonin rikokset

April 9 - Israeli Prime Minister Ariel Sharon is removed from office after 4 months in a coma.
9. huhtikuuta – Israelin pääministeri Ariel Sharon poistettiin virasta hänen oltuaan neljä kuukautta koomassa.

Furthermore, how can Yasser Arafat exert any authority when he is humiliated in this way by Ariel Sharon?
Miten Jasser Arafat voi käyttää valtaansa Ariel Sharonin häpäistessä häntä tällä tavoin?

They play into Ariel Sharon's hands.
Ne hyödyttävät Ariel Sharonia.

Mr Ariel Sharon acted in the same vein recently too.
Myös Ariel Sharon toimi vastikään samaan tapaan.

Crimes committed by the Israeli Prime Minister, Ariel Sharon.
Israelin pääministerin Ariel Sharonin rikokset.

Murders committed by Ariel Sharon's troops in Palestinian refugee camps.
Ariel Sharonin joukkojen tekemät murhat palestiinalaisten pakolaisleireissä.

The second obstacle was removed because Ariel Sharon had the extraordinary courage to break with Likud.
Toinen este poistui, koska Ariel Sharon teki uskomattoman rohkean pesäeron Likudiin.

Prime Minister Ariel Sharon was elected on the promise of increasing security.
Pääministeri Sharon valittiin, sillä hän lupasi lisätä turvallisuutta.

Mr President, yesterday, in one of the Palestinian refugee camps, Ariel Sharon's troops killed twenty-two people.
Arvoisa puhemies, Ariel Sharonin joukot surmasivat eilen 22 henkeä eräällä palestiinalaisella pakolaisleirillä.

First of all, we must refuse to give in to Ariel Sharon's blackmail where President Arafat is concerned.
Meidän on ensinnäkin kieltäydyttävä antamasta periksi Ariel Sharonin presidentti Arafatia koskevalle kiristykselle.

When he was defence Minister, Ariel Sharon masterminded the 'Operation Peace for Galilee? invasion in 1982.
Silloinen puolustusministeri Ariel Sharon oli vuonna 1982 tehdyn Galilean rauhanoperaatioksi kutsutun maahanhyökkäyksen pääsuunnittelija.