Black-shouldered Kite oor Fins

Black-shouldered Kite

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

australianliitohaukka

naamwoord

1|''Elanus axillaris''

black-shouldered kite

A small bird of prey of the species Elanus axillaris, native to Australia.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Liitohaukka

voorbeelde

Attention should be drawn to the presence of a sizeable breeding colony of black-shouldered kites in Brunete, the successful reintroduction of lesser kestrels and the successful nesting of imperial eagles in parts of the River Guadarrama Regional Park which are close to the affected area, and the fact that Bonelli's eagles and black vultures feed in the locality.
On painotettava, että kyseisellä alueella sijaitsee tärkeä liitohaukan lisääntymisalue Brunete ja että pikkutuulihaukkaa on alkanut esiintyä uudelleen ja keisarikotkan pesiminen on onnistunut jälleen Guadarrama-joen aluepuistossa kyseistä rakennushanketta lähellä olevilla alueilla. Näillä samoilla seuduilla elävät myös vuorikotka ja munkkikorppikotka, jotka käyttävät aluetta ravinnon hankkimiseen.

20 In addition, it is clear that the lesser spotted eagle, the Terek sandpiper, the black-shouldered kite, the red-breasted flycatcher, the Manx shearwater and the Thekla lark, which are among the species set out in Annex I to the Directive, were not in any event protected by any SPA designation on French territory at the end of the period laid down in the reasoned opinion.
20 On myös kiistatonta, että pikkukiljukotkaa, rantakurvia, liitohaukkaa, pikkusieppoa, pikkuliitäjää ja kivikkokiurua, jotka kuuluvat direktiivin liitteessä I lueteltuihin lajeihin, ei joka tapauksessa ole suojeltu osoittamalla ensimmäistäkään erityissuojelualuetta Ranskan alueella perustellussa lausunnossa asetetun määräajan päättyessä.

From the field we found several Black-shouldered Kites and later harriers started to arrive to their roost.
Peltoaukealta löytyi joitakin liitohaukkoja ja pikkuhiljaa suohaukkoja alkoi saapua yöpymispaikalleen.

As well as cutting water use, Agraz has supported biodiversity by creating an environment where birds such as white storks and black-shouldered kites can thrive.
Agraz on paitsi tukenut vedenkäyttöä, myös tukenut biodiversiteettiä, jossa linnut (kuten kattohaikarat ja liitohaukat) voivat elää erinomaisesti.

The best observations during the early morning were: Black-shouldered Kite, some Fan-tailed Warblers, a calling Stone Curlew, couple of Red Kites and a flock of 20 Azure Magpies – finally a lifer!
Aamun aikana parhaimpia havaintoja olivat vielä liitohaukka, jokunen heinäkerttu, huuteleva paksujalka, pari isohaarahaukkaa sekä viimein löytynyt rauhattomasti liikkunut 20 siniharakan parvi.