Business Contact Manager database oor Fins

Business Contact Manager database

The database that stores information about accounts, business contacts, opportunities, business projects, and other items.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Business Contact Manager -tietokanta

The database that stores information about accounts, business contacts, opportunities, business projects, and other items.

Soortgelyke frases

Business Contact Manager for Microsoft Outlook 2010 Database Tool
Business Contact Manager for Microsoft Outlook 2010 -tietokantatyökalu

voorbeelde

Office functions, Arranging of commercial and business contacts,Assistance in establishing a network of business contacts, Database management services, Compilation and systemisation of information into computer databases
Toimistotehtävät, Kauppa- ja liikeyhteyksien välittäminen,Palvelut, joilla avustetaan liiketoimintayhteyksiä sisältävän verkon perustamisessa, Tietokantojen hallintapalvelut, Tietojen kokoaminen ja järjestäminen tietokantoihin

The bringing together, Processing of data through systemisation in computer databases, Computerised file managing, Arranging of business contacts
Kokoaminen, Tietojen valmistelu järjestämällä tietokoneiden tietokantoihin, Tietokoneistettu tiedostojenhallinta, Liikesuhteiden välitys

For information about how to switch databases, see Create or select a new Business Contact Manager database.
Lisätietoja tietokantojen vaihtamisesta on artikkelissa uuden Business Contact Manager-tietokannan luominen tai valitseminen.

Troubleshoot connecting to a shared Business Contact Manager database
Yhteyden muodostaminen jaettuun Business Contact Manager -tietokantaan

The new Business Contact Manager database tool for Outlook 2013 works only with installations of Microsoft Outlook 2013.
Uusi Business Contact Manager -tietokantatyökalu Outlook 2013 -ohjelmaa varten toimii vain Microsoft Outlook 2013 -asennuksissa.

Troubleshoot connecting to a shared Business Contact Manager database - Outlook
Yhteyden muodostaminen jaettuun Business Contact Manager -tietokantaan - Outlook

Answer Cannot restore a Business Contact Manager database on a computer running Windows Vista.
Business Contact Manager -tietokannan palauttaminen ei onnistu tietokoneella, jossa on Windows Vista -käyttöjärjestelmä.

You can assign these tasks to anyone with whom you’ve shared your Business Contact Manager-database.
Voit määrittää nämä tehtävät kenelle tahansa, jonka kanssa olet jakanut oman Business Contact Manager -tietokantasi.

Contact the database owner to confirm that there is a shared Business Contact Manager database on the remote computer.
Pyydä tietokannan omistajaa tarkistamaan, että etätietokoneessa on jaettu Business Contact Manager -tietokanta.

If your Business Contact Manager database is shared, each user may want to import his or her Outlook contacts.
Jos Business Contact Manager -tietokanta on jaettu, käyttäjät haluavat ehkä tuoda omat Outlookin yhteystietonsa.

Any fields that are in this section are removed, but they are not deleted from your Business Contact Manager database.
Huomautukset: Kaikki tämän osion kentät poistetaan, mutta niitä ei poisteta Business Contact Manager -tietokannasta.

Any fields that are in this section are removed, but they are not deleted from your Business Contact Manager database.
Kaikki tämän osion kentät poistetaan, mutta niitä ei poisteta Business Contact Manager -tietokannasta.

Bemærk!: The names in the Assigned to list are the employees with whom you have shared your Business Contact Manager database.
Huomautus: Vastuuhenkilö-luettelossa näkyvät niiden työntekijöiden nimet, joiden kanssa olet jakanut Business Contact Manager -tietokantasi.

Note: The names in the Assigned to list are the employees with whom you have shared your Business Contact Manager database.
Huomautus: Vastuuhenkilö-luettelossa näkyvät niiden työntekijöiden nimet, joiden kanssa olet jakanut Business Contact Manager -tietokantasi.

Note: The names in the Assigned to list are the employees with whom you have shared your Business Contact Manager database.
Huomautus: Vastuuhenkilö -luettelossa nimet ovat työntekijät, joiden kanssa olet jakanut Business Contact Manager-tietokanta.

Importing the data will be simpler if you use a column heading that currently exists in the Business Contact Manager database.
Tietojen tuominen helpottuu, jos käytät Business Contact Manager -tietokannassa tällä hetkellä käytössä olevaa sarakeotsikkoa.

Obs!: The names in the Assigned to list are the employees with whom you have shared your Business Contact Manager database.
Huomautus: Vastuuhenkilö-luettelossa näkyvät niiden työntekijöiden nimet, joiden kanssa olet jakanut Business Contact Manager -tietokantasi.

Note: You can only assign a project task to another person if your Business Contact Manager database is shared with other users.
Huomautus: Voit määrittää projektitehtävän toiselle henkilölle vain, jos Business Contact Manager -tietokantasi on jaettu muiden käyttäjien kanssa.

Bemærk!: You can only assign a project task to another person if your Business Contact Manager database is shared with other users.
Huomautus: Voit määrittää projektitehtävän toiselle henkilölle vain, jos Business Contact Manager -tietokantasi on jaettu muiden käyttäjien kanssa.

Obs!: You can only assign a project task to another person if your Business Contact Manager database is shared with other users.
Huomautus: Voit määrittää projektitehtävän toiselle henkilölle vain, jos Business Contact Manager -tietokantasi on jaettu muiden käyttäjien kanssa.

If the Contact folder already contains synchronized Business Contacts from a different Business Contact Manager database, the Business Contact Synchronization dialog box opens.
Jos yhteystietokansio sisältää jo toisesta Business Contact Manager -tietokannasta synkronoituja työyhteyshenkilöitä, näyttöön avautuu Työyhteyshenkilöiden synkronointi -valintaikkuna.

Business Contact Manager databases support side-by-side installations of Outlook 2010 and Outlook 2013 on the same computer, and will work with both versions.
Business Contact Manager -tietokannat tukevat Outlook 2010:n ja Outlook 2013:n rinnakkaisasennusta samassa tietokoneessa, ja ne toimivat molempien versioiden kanssa.

You will need to save a copy of your Business Contact Manager database in order to see any changes you made while using the trial version.
Tallenna kopio Business Contact Manager -tietokannasta, jotta näet kokeiluversion käytön aikana tehdyt muutokset.

The Business Contact Synchronization feature copies your Business Contacts to your selected type of Contacts folder and leaves the original records in your Business Contact Manager database.
Työyhteyshenkilöiden synkronointitoiminto kopioi työyhteyshenkilöt valitun tyyppiseen yhteystietokansioon ja jättää alkuperäiset tietueet Business Contact Manager -tietokantaan.

Note: The field and any data that it contains can be added back to the form, because the field is still stored in your Business Contact Manager database.
Huomautus: Kenttä ja kaikki sen sisältämät tiedot voidaan lisätä takaisin lomakkeeseen, koska kenttä on yhä tallennettu Business Contact Manager -tietokantaasi.