Centaurus oor Fins

Centaurus

eienaam, naamwoord

(astronomy) A spring constellation of the northern sky (and autumn of the southern sky) with the outline of a centaur. It includes the stars Alpha Centauri and Proxima Centauri.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Kentauri

naamwoord

Soortgelyke frases

Centaurus A
Centaurus A

voorbeelde

Another group of astronomers, who became known as the Seven Samurai, have found evidence of a different cosmic conglomeration, which they call the Great Attractor, located near the southern constellations of Hydra and Centaurus.
Ryhmä tähtitieteilijöitä, jotka ovat tulleet tunnetuksi nimellä ”Seitsemän samuraita”, on löytänyt todisteita toisenlaisesta avaruuden ainekasaumasta, jota he kutsuvat ”Suureksi puoleensavetäjäksi” ja joka sijaitsee lähellä kahta eteläisen taivaan tähdistöä, Vesikäärmettä ja Kentauria.

Further on 14 November 2007 Centaurus Capital Ltd, an investor in MOL, wrote a letter of complaint to the European Commission regarding LexMOL, the Hungarian Government’s preference share, 10 % voting limitation in MOL’s Articles of Association, and amendments to the Hungarian Mining Act.
MOL-yhtiöön sijoittanut yritys Centaurus Capital Ltd kirjoitti komissiolle 14. marraskuuta 2007 valituskirjeen, jossa käsiteltiin LexMOL-lakia, Unkarin hallituksen hallussa olevaa etuoikeutettua osaketta, MOL-yhtiön yhtiöjärjestyksessä määrättyä 10 prosentin äänestysrajoitusta ja Unkarin kaivoslakiin liittyviä tarkistuksia.

The first Sea Fury prototype, SR661, first flew at Langley, Berkshire, on 21 February 1945, powered by a Centaurus XII engine.
Ensimmäinen Sea Fury-prototyyppi, SR661 lensi ensimmäistä kertaa Langleyssä, Berkshiressä 21. helmikuuta 1945, varustettuna Centaurus XII-moottorilla.

ALL RIGHT, SHUTTLE CENTAURUS GOES UP TOMORROW WITH LINEBACKER ABOARD.
Sukkula Centaurus nousee huomenna Tukimiehen kanssa.

Six prototypes were ordered; two were to be powered by Rolls-Royce Griffon engines, two with Centaurus XXIIs, one with a Centaurus XII and one as a test structure.
Konnesta tilattiin kuusi prototyyppiä, ja niistä kahdessa voimanlähteenä oli Rolls-Royce Griffon -moottori ja kahdessa Centaurus XXII, yhdessä Centaurus XII ja yhtä käytettiin koerakenteena.

The first Fury to fly, on 1 September 1944, was NX798 with a Centaurus XII with rigid engine mounts, powering a Rotol four-blade propeller.
Ensimmäinen lento Furylla tapahtui 1. syyskuuta 1944, koneena NX798, jossa oli Centaurus XII tukevilla moottoriliitoksilla, joka pyöritti nelilapaista Rotol-potkuria.

CENTAURUS IS UP, SIR.
Centaurus nousee.

SR666, the second prototype, which flew on 12 October 1945, was powered by a Bristol Centaurus XV that turned a new, five-bladed Rotol propeller and did feature folding wings.
Toinen prototyyppi SR666 lensi 12. lokakuuta 1945, voimanlähteenä Centaurus XV, joka pyöritti uutta viisilapaista Rotol-potkuria, ja koneessa oli taittuvat siivet.

Krzemiński also discovered the optical companion of X-ray pulsar Centaurus X-3, which was named Krzemiński's Star in his honor.
Krzemiński löysi röntgenpulsari Centaurus X-3:n näkyvän seuralaisen, joka tunnetaan nykyisin hänen mukaansa nimettynä Krzemiński'n tähtenä.

Leanbow eventually destroyed Black Lance's chariot and then transformed into the Centaurus Wolf Megazord.
Leanbow sai Black Lancen sotavaunun tuhottua ja muuttui sitten Centaurus Wolf Megazordiksi.

It was then that Sculpin gave Necrolai one of his fish scales to plant on Leanbow when he was battling Black Lance as the Centaurus Wolf Megazord.
Sculpin oli antanut Necrolaille yhden suomuistaan, jonka Necrolai onnistui kiinnittämään Leanbow'hun samalla kun Leanbow oli taistelemassa Black Lancea vastaan Centaurus Wolf Megazordillaan.

According to Songshi, the official history of the Song Dynasty (sections 56 and 461), the star seen on 1 May 1006 appeared to the south of constellation Di, east of Lupus and one degree to the west of Centaurus.
Song-dynastian virallisen historiateoksen, Songshin mukaan (kappaleet 56 ja 461) 1. toukokuuta 1006 näkynyt tähti ilmestyi etelään Juuren (Di) tähdistöön, Suden tähdistön itäpuolelle ja yhden asteen verran länteen Kentaurista.

This chart shows the southern constellation of Centaurus and marks most of the stars visible to the unaided eye on a clear dark night. The dwarf star PDS 70 is marked with a red circle. Credit: ESO, IAU and Sky & Telescope
Tämä kartta esittää suurta päiväntasaajan eteläpuolisen taivaan Kentaurin tähdistöä (Centaurus) ja siinä näkyy suurin osa paljaalla silmällä kirkkaana pimeänä yönä näkyvistä tähdistä. Aurinkokuntaa lähimmän tähden, Proxima Centaurin sijainti on merkitty punaisella ympyrällä.

The star formation region Gum 41 in the constellation of Centaurus
Tähtienmuodostusalue Gum 41 Kentaurin tähdistössä Videot

near-infrared images, obtained with ESO’s 3.58-metre New Technology Telescope (NTT), allows astronomers to see through the opaque dust lanes of the giant cannibal galaxy Centaurus A, unveiling its “last meal” in unprecedented detail — a smaller spiral galaxy, currently twisted and warped.
20. marraskuuta 2009: Tähtitieteilijät ovat löytäneet keinon nähdä Centaurus A -nimisen jättimäisen kannibaaligalaksin pölyvanojen läpi. ESOn 3,85-metrisellä NTT-teleskoopilla otettuihin lähi-infrapunakuviin perustuva uusi tekniikka tuotti harvinaislaatuisen tarkan kuvan galaksin ”viimeisestä ateriasta”, kiertyneestä ja vääntyneestä pienemmästä spiraaligalaksista.

It shows the region of sky around the active galaxy NGC 3783 in the southern constellation of Centaurus (The Centaur).
Se esittää aluetta eteläisen taivaan Kentaurin tähdistössä (Centaurus) sijaitsevan aktiivisen galaksin NGC 3783 ympärillä.

It can be found nestled in the busy constellation of Centaurus in the skies of the southern hemisphere.
Se lymyilee Kentaurin (Centaurus) ruuhkaisessa tähdistössä eteläisen pallonpuoliskon taivaalla.

This galaxy is often called Centaurus A because was the first major source of radio waves discovered in the constellation of Centaurus back in the 1950s.
Tätä galaksia kutsutaan usein nimellä Centaurus A, koska se oli ensimmäinen Kentaurin tähdistössä (Centaurus) 1950-luvulla havaittu radioaaltoja lähettävä galaksi.

Usually dispatched within 2-3 business days Paperback, Edition: 2003, Etikett: Centaurus Media, Varegrupper: Book, Publisert: 2003-06-20, Studio: Centaurus Verlag & Media
Paperback, Painos: 1999, Etiketti: Centaurus Verlag & Media, Centaurus Verlag & Media, Tuoteryhmä: Book, Julkaistu: 1999-06-06, Julkaisupäivä: 1999-06-06,

At a distance of just 4.2 light-years from the Sun, and located in the constellation of Centaurus, Proxima Centauri is the closest known star to the Sun.
Hieman yli neljän valovuoden etäisyydellä aurinkokunnasta sijaitsee punainen kääpiötähti, joka on saanut nimen Proxima Centauri, sillä se on oman Aurinkomme jälkeen Maapalloa lähin tähti.

Watching a Cannibal Galaxy Dine 20. novembar 2009.: A new technique using near-infrared images, obtained with ESO’s 3.58-metre New Technology Telescope (NTT), allows astronomers to see through the opaque dust lanes of the giant cannibal galaxy Centaurus A, unveiling its “last meal” in unprecedented detail — a smaller spiral galaxy, currently twisted and warped.
Kannibaaligalaksi aterioi 20. marraskuuta 2009: Tähtitieteilijät ovat löytäneet keinon nähdä Centaurus A -nimisen jättimäisen kannibaaligalaksin pölyvanojen läpi. ESOn 3,85-metrisellä NTT-teleskoopilla otettuihin lähi-infrapunakuviin perustuva uusi tekniikka tuotti harvinaislaatuisen tarkan kuvan galaksin ”viimeisestä ateriasta”, kiertyneestä ja vääntyneestä pienemmästä spiraaligalaksista.

This spectacular group of young stars is the open star cluster NGC 3766 in the constellation of Centaurus (The Centaur).
Tämä näyttävä nuorten tähtien joukko on avoin tähtijoukko NGC 3766 Kentaurin tähdistössä (Centaurus).

[1] These four arms are named the Carina-Sagittarius, Norma, Scutum-Centaurus, and Perseus arms.
[1] Näitä neljää haaraa kutsutaan Kölin-Jousimiehen, Kulmaviivoittimen, Kilven-Kentauruksen ja Perseuksen spiraalihaaroiksi.

Located about 320 light-years from Earth in the constellation of Centaurus (The Centaur), HD 131399Ab is about 16 million years old, making it also one of the youngest exoplanets discovered to date, and one of very few directly imaged planets.
Noin 320 valovuoden etäisyydellä Maasta Kentaurin tähdistössä (Centaurus) sijaitseva HD 131399Ab on noin 16 miljoonan vuoden ikäinen, mikä tekee siitä myös yhden nuorimmista tähän mennessä löydetyistä eksoplaneetoista, ja yksi hyvin harvoista suoraan kuvatuista planeetoista.

Southern Observatory Proxima Centauri in the southern constellation of Centaurus
Southern Observatory Proxima Centauri eteläisen pallonpuoliskon Kentaurin tähdistössä