Claudia Roth oor Fins
Claudia Roth
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Claudia Roth
Our former colleague, Mrs Claudia Roth, is present in the official gallery.
Virallisella lehterillä on meidän entinen kollegamme rouva Claudia Roth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In this respect, I have nothing to add to what Claudia Roth has said.
esittää sen jäsenvaltion, jossa yrityksellä on sääntömääräinen kotipaikka, toimivaltaisten viranomaisten antaman todistuksen siitä, että yrityksellä on sen koko toiminnan kattava ensimmäisen direktiivin # ja # artiklan mukaisesti laskettu vähimmäissolvenssimarginaali ja että toimiluvan mukaan yritys voi sanotun direktiivin # artiklan # kohdan mukaisesti toimia sijoittautumisjäsenvaltion ulkopuolellaEuroparl8 Europarl8
by Claudia Roth (V) to the Commission
Styronin liiketoiminta: lateksien, synteettisen kumin ja eräiden muovituotteiden tuotantoEurLex-2 EurLex-2
Our former colleague, Mrs Claudia Roth, is present in the official gallery.
Uskomatonta kuinka pelaamme.Todella naurettavaaEuroparl8 Europarl8
The rapporteur was Claudia Roth.
Omat varat annetaan yhteisöille niiden talousarvion rahoittamiseksi Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, jäljempänäEurLex-2 EurLex-2
by Claudia Roth (V) to the Council
Olen teidän epäiltynneEurLex-2 EurLex-2
I am always distressed to see Claudia Roth get angry in this House but in particular today because it is her birthday.
Teollis- ja tekijänoikeuksien kauppaan liittyvistä näkökohdista tehty sopimus (TRIPS-sopimus), joka on #.#.# tehdyllä neuvoston päätöksellä #/#/EY yhteisön puolesta yhteisön toimivaltaan kuuluvien asioiden osalta hyväksytyn Maailman kauppajärjestön perustamissopimuksen liitteessä # C, soveltuu tavaramerkin ja sitä loukkaavaksi väitetyn tunnuksen kollisioon, kun kyseinen kollisio on alkanut ennen TRIPS-sopimuksen soveltamispäivää mutta jatkunut sen jälkeenEuroparl8 Europarl8
I understand that apart from being Claudia Roth's birthday, it is also Nicole Pery and Mrs Schleicher's, two of our Vice-Presidents.
Niinhän me sovimmeEuroparl8 Europarl8
According to Claudia Roth, Chair of the Green Party in Germany, there is a Turkish autopsy report on this case, but it is being kept secret.
Vyön tehollisten yläkiinnityspisteiden sijainti (ks. liitenot-set not-set
My fellow group member Claudia Roth visited three Polish detention centres last year, and spoke to 122 detainees refugees some of whom had been returned by Germany.
EnnakkoratkaisukysymyksetEuroparl8 Europarl8
Mrs Claudia Roth has for the most part approached this subject in a thorough, positive and appropriate manner in her report, which we welcome; we shall be voting for it.
Minä voin auttaa sinut pois täältäEuroparl8 Europarl8
In 1994, Parliament adopted a report by the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs on equal rights for homosexuals and lesbians in the EC (A3-0028/94), the rapporteur for which was Claudia Roth.
Kuitenkin olemme myös ehkäisemässä menneisyydestä tuttua maidon ylituotantoa.EurLex-2 EurLex-2
At the end of July, German MP Claudia Roth asked the Turkish Government for permission to visit in prison the journalist Ahmet Sik, who was arrested by the Turkish security forces last spring for having published a book entitled ‘The Imam's army’.
Sen estämättä, mitä # artiklassa säädetään, sovelletaan edelleennot-set not-set
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.