Common Butterbur oor Fins

Common Butterbur

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Etelänruttojuuri

voorbeelde

Common butterbur is originally native to southern Europe and western Asia.
Etelänruttojuuri on alun perin kotoisin Etelä-Euroopasta ja Länsi-Aasiasta.

Nowadays common butterbur can be found here and there all over the country at least as far north as Lapland, both inside and outside gardens.
Nykyisin etelänruttojuurta voi tavata siellä täällä koko maassa aina Lappia myöten, sekä puutarhoissa että niiden ulkopuolella.

Common butterbur is originally native to southern Europe and western Asia. In Finland it is an old ornamental which also grows nowadays in the wild as a leftover from cultivation and as an escape.
Kukinta: Kesä–lokakuu. Kehäkukka kasvaa Etelä-Euroopassa luonnonvaraisena, mutta sen varsinainen alkukoti on hämärän peitossa. Suomessa se on suosittu kesäkukka ja joskus sitä voi tavata myös villiintyneenä.

Apart from Japanese butterbur, common butterbur (P. hybridus) also grows in Finland as an escape. Its flowers have some red in them, its leaves are slightly angular and the basal lobes do not touch each other.
Japaninruttojuuren lisäksi luonnossamme kasvaa viljelykarkulaisena myös etelänruttojuuri (P. hybridus), jonka kukat ovat punertavat ja lehdet hieman kulmikkaat, eivätkä tyviliuskat kosketa toisiaan.