genus Curcuma
Curcuma · Curcuma-suku · kurkumat
Curcuma oor Fins
Curcuma
en
tropical Asiatic perennial herbs
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Curcuma
en
tropical Asiatic perennial herbs
Curcumin is obtained by solvent extraction of turmeric i.e. the ground rhizomes of strains of Curcuma longa L.
Kurkumiinia saadaan uuttamalla kurkumaa, ts. lajin Curcuma longa L. kantojen juurakoita liuottimilla.
kurkumat
en
tropical Asiatic perennial herbs
Those substances have been found in chilli and chilli products as well as curcuma or palm oil.
Kyseisiä aineita on löydetty chilipippureista ja chilipippurituotteista samoin kuin kurkumasta ja palmuöljystä.
Curcuma-suku
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
curcuma
en
taxonomic terms (plants)
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kurkuma
Those substances have been found in chilli and chilli products as well as curcuma or palm oil.
Kyseisiä aineita on löydetty chilipippureista ja chilipippurituotteista samoin kuin kurkumasta ja palmuöljystä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Ginger, saffron, turmeric (curcuma), thyme, bay leaves, curry and other spices
Inkivääri, sahrami, kurkuma, timjami, laakerinlehdet, curry ja muut mausteetEurlex2019 Eurlex2019
It is appropriate to order the destruction of adulterated chilli, chilli products, curcuma and palm oil to avoid their introduction into the food chain.
On aiheellista määrätä väärennetty chilipippuri ja väärennetyt chilipippurituotteet sekä väärennetty kurkuma ja palmuöljy hävitettäviksi, jotta estetään niitä joutumasta elintarvikeketjuun.EurLex-2 EurLex-2
Ginger, saffron, turmeric (curcuma), thyme, bay leaves, curry and other spices:
Inkivääri, sahrami, kurkuma, timjami, laakerinlehdet, curry ja muut mausteet:eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Turmeric (curcuma)
KurkumaEurlex2019 Eurlex2019
0910 | Ginger, saffron, turmeric (curcuma), thyme, bay leaves, curry and other spices |
0910 | Inkivääri, sahrami, kurkuma, timjami, laakerinlehdet, curry ja muut mausteet |EurLex-2 EurLex-2
Nutmeg/ginger/curcuma
Muskottipähkinä/inkivääri/kurkumaEurLex-2 EurLex-2
0910 || Ginger, saffron, turmeric (curcuma), thyme, bay leaves, curry and other spices
0910 || Inkivääri, sahrami, kurkuma, timjami, laakerinlehdet, curry ja muut mausteetEurLex-2 EurLex-2
Ginger, saffron, turmeric (curcuma), and other spices in the form of root or tubercle plant parts, fresh or chilled, other than dried:
Inkivääri, sahrami, kurkuma ja muut mausteet juuri- tai mukulakasvin osan muodossa, tuoreet tai jäähdytetyt, muut kuin kuivatut:Eurlex2019 Eurlex2019
Turmeric/curcuma
KurkumaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ginger, turmeric (curcuma), bay leaves, curry and other spices excluding thyme and saffron
Inkivääri, kurkuma, laakerinlehdet, curry ja muut mausteet timjamia ja sahramia lukuun ottamattaEurLex-2 EurLex-2
angelica (Angelica spp.), belladonna (Atropa spp.), camomile (Matricaria spp.), cumin (Carum spp.), digitalis (Digitalis spp.), gentian (Gentiana spp.), hyssop (Hyssopus spp.), jasmine (Jasminum spp.), lavender and lavandin (Lavandula spp.), marjoram (Origanum spp.), melissa (Melissa spp.), mint (Mentha spp.), poppy (Papaver spp.), periwinkle (Vinca spp.), psyllium (seed) (Psyllium spp.), saffron (Curcuma spp.), sage (Salvia spp.), marigold (Calendula spp.), valerian (Valeriana spp.), etc.
karhunputki (Angelica spp.), belladonna (Atropa spp.), kamomillasaunio (Matricaria spp.), kumina (Carum spp.), sormustinkukka (Digitalis spp.), katkero (Gentiana spp.), iisoppi (Hyssopus spp.), jasmiini (Jasminum spp.), laventeli ja hybridilaventeli (Lavandula spp.), meirami (Origanum spp.), melissa (Melissa spp.), minttu (Mentha spp.), unikko (Papaver spp.), talvikki (Vinca spp.), psyllium (Psyllium spp.), sahrami (Curcuma spp., salvia (Salvia spp.), kehäkukka (Calendula spp.), virmajuuri (Valeriana spp.).EurLex-2 EurLex-2
Ginger, saffron, turmeric (curcuma), and other spices, for planting or planted in a growing substrate:
Inkivääri, sahrami, kurkuma ja muut mausteet, istutettavat tai kasvualustalle istutetut:Eurlex2019 Eurlex2019
Turmeric (curcuma)
kurkumaEurlex2019 Eurlex2019
Curcumin is obtained by solvent extraction of turmeric i.e. the ground rhizomes of strains of Curcuma longa L.
Kurkumiinia saadaan uuttamalla kurkumaa, ts. lajin Curcuma longa L. kantojen juurakoita liuottimilla.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Member States shall take appropriate measures, including random sampling and analysis of chilli, chilli products, curcuma and palm oil presented for importation or already on the market in order to verify the absence of the chemical substances referred to in Article
Jäsenvaltioiden on toteutettava asianmukaiset toimenpiteet, mukaan luettuina tuotavaksi esitettyjen tai jo markkinoilla olevien chilipippurien, chilipippurituotteiden, kurkuman ja palmuöljyn satunnainen näytteenotto ja analyysi, sen varmistamiseksi, että tuotteet eivät sisällä # artiklan # kohdassa tarkoitettuja kemiallisia aineitaoj4 oj4
0910 // Ginger, saffron, turmeric (curcuma), thyme, bay leaves, curry and other spices.
0910 // Inkivääri, sahrami, kurkuma, timjami, laakerinlehdet, curry ja muut mausteetEurLex-2 EurLex-2
In order to protect public health, it is appropriate to require that consignments of chilli, chilli products, curcuma and palm oil imported into the Community in whatever form, intended for human consumption, should be accompanied by an analytical report provided by the importer or food business operator concerned demonstrating that the consignment does not contain Sudan I, Sudan II, Sudan III or Scarlet red (Sudan IV).
On aiheellista vaatia, että yhteisöön missä tahansa muodossa tuotujen chilipippuria, chilipippurituotteita, kurkumaa ja palmuöljyä sisältävien ihmisravinnoksi tarkoitettujen lähetysten mukana on kansanterveyden suojelemiseksi oltava asianomaisen maahantuojan tai elintarvikealan toimijan toimittama analyysiraportti, josta ilmenee, että lähetyserä ei sisällä väriaineita sudan I, sudan II, sudan III tai scarletinpuna (sudan IV).EurLex-2 EurLex-2
0910 | Ginger, saffron, turmeric (curcuma), thyme, bay leaves, curry and other spices | 100 | | | |
0910 | Inkivääri, sahrami, kurkuma, timjami, laakerinlehdet, curry ja muut mausteet | 100 | | | |EurLex-2 EurLex-2
Member States should also be required to carry out random sampling and analysis of chilli, chilli products, curcuma and palm oil presented for importation or already on the market.
Jäsenvaltioita olisi lisäksi vaadittava toteuttamaan chilipippuria, chilipippurituotteita, kurkumaa ja palmuöljyä koskeva satunnainen näytteenotto ja analyysi, kun niitä esitetään maahantuotaviksi tai tuotteiden ollessa jo markkinoilla.EurLex-2 EurLex-2
- Ginger, saffron, turmeric (curcuma), thyme, bay leaves, curry and other spices
- Inkivääri, sahrami, kurkuma, timjami, laakerinlehdet, curry ja muut mausteetEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.