Eighteenth Amendment oor Fins
Eighteenth Amendment
en
an amendment to the Constitution of the United States adopted in 1920; prohibited the manufacture and sale of alcoholic beverages; repealed in 1932
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kahdeksastoista lisäys
kieltolaki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Eighteenth Amendment to the Constitution says
Palomiehet hälytettiin paikalle, mutta ei virallisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The eighteenth amendment modifies Article 1, paragraph 1, in order to specify, by using the wording of Article 141, that this Directive applies to all employment situations, irrespective to the legal nature of the relationship under which a person is employed or occupied.
Todetkaa itseEurLex-2 EurLex-2
The proposal amending Directive #/#/EC is the eighteenth individual Directive within the meaning of Article # of Directive #/#/EEC; it concerns the protection of all categories of worker against the risk of exposure to electromagnetic fields in the workplace
Hän kutsuu kuoleman enkeleitä.oj4 oj4
The proposal amending Directive 2004/40/EC is the eighteenth individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC; it concerns the protection of all categories of worker against the risk of exposure to electromagnetic fields in the workplace (3).
yksinkertainen pullotus, tölkitys, pussitus, koteloihin tai rasioihin pakkaaminen, kartongille tai levyille kiinnittäminen ja kaikki muut yksinkertaiset pakkaustoimenpiteetEurLex-2 EurLex-2
31 In that regard, it should be noted that civil servants disadvantaged by the previous system who request, on the basis of Paragraph 113(10) of the GehG, as amended by the Amending Law, that periods prior to their eighteenth birthday be taken into account are made subject to Paragraph 8(1) of the GehG, as amended by the Amending Law, which provides for advancement from the first to the second incremental step only after a period of five years, whereas the system existing prior to that Law provided for that advancement at the end of a two-year period.
Henkilöautot, moottoripyörät ja niiden perävaunut ja asuntovaunutEurLex-2 EurLex-2
18 – Paragraph 12 of the Eighteenth Additional Provision of Basic Law 3/2007 amended Article 180 of the LGSS so that Article 180(3) now provides that contributions paid during the first two years of the period of a reduction in the working day to care for a child referred to in Article 37(5) of the Workers’ Statute are to be increased up to 100 per cent of the amount which would have been paid if the working day had not been thus reduced, for the purposes of the benefits referred to in Article 180(1), which include permanent invalidity allowances such as that claimed by the applicant in the present case.
Anteeksi, että vain ilmestyn näinEurLex-2 EurLex-2
amending Directive 2004/40/EC on minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to the risks arising from physical agents (electromagnetic fields) (eighteenth individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC)
koneellisesti toimivat ovet on varustettava hyväksyttyä tyyppiä edustavalla valvontajärjestelmällä, jonka on pystyttävä toimimaan tulipalon sattuessa; tämä määritetään palotestisäännöstön (Fire Test Procedures Code) mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
amending Directive 2004/40/EC on minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to the risks arising from physical agents (electromagnetic fields) (eighteenth individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC)
Missä pappilassa?EurLex-2 EurLex-2
Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive #/#/EC on minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to the risks arising from physical agents (electromagnetic fields) (eighteenth individual Directive within the meaning of Article # of Directive #/#/EEC
Verenpaine alenee nopeastioj4 oj4
Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive #/#/EC on minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to the risks arising from physical agents (electromagnetic fields) (eighteenth individual Directive within the meaning of Article # of Directive #/#/EEC) (COM#- C#-#/#- #/#(COD
Nuolu sinä oletoj4 oj4
/EU of the European Parliament and of the Council amending Directive 2004/40/EC on minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to the risks arising from physical agents (electromagnetic fields) (eighteenth individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC)
Herra Itagaki Nobukata, on kuollut taistelussa!not-set not-set
European Parliament legislative resolution of # February # on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive #/#/EC on minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to the risks arising from physical agents (electromagnetic fields) (eighteenth individual Directive within the meaning of Article # of Directive #/#/EEC) (COM#- C#-#/#- #/#(COD
Roy, miksi pöydälläni on kaikenlaista tavaraa?oj4 oj4
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive #/#/EC on minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to the risks arising from physical agents (electromagnetic fields) (eighteenth individual Directive within the meaning of Article # of Directive #/#/EEC) COM # final- #/# (COD
Tee se.... nopeastioj4 oj4
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive #/#/EC on minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to the risks arising from physical agents (electromagnetic fields) (eighteenth individual Directive within the meaning of Article # of Directive #/#/EEC
tai sen jälkeen käsittely, jolla pH lasketaan alle #:n ja pidetään siinä vähintään tunnin ajan]oj4 oj4
Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive #/#/EC on minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to the risks arising from physical agents (electromagnetic fields) (eighteenth individual Directive within the meaning of Article # of Directive #/#/EEC) [COM#- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Employment and Social Affairs
Torjuit lahjani katsoaksesi, kenelle annan sen seuraavaksioj4 oj4
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2004/40/EC on minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to the risks arising from physical agents (electromagnetic fields) (eighteenth individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC)
Hän on tietokoneen tuottama holografinen projektioEurLex-2 EurLex-2
Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2004/40/EC on minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to the risks arising from physical agents (electromagnetic fields) (eighteenth individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC)
On sattunut hirveä erehdys!EurLex-2 EurLex-2
Proposal for a Directive of the European parliament and of the Council amending Directive 2004/40/EC on minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to the risks arising from physical agents (electromagnetic fields) (eighteenth individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC)
Piirretään käyrä, joka edustaa absorbanssien muuttumista vertailuliuoksiin lisätyn Iyijyn konsentraation funktiona, kun nollakonsentraatio vastaa tutkittavaa liuostaEurLex-2 EurLex-2
on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2004/40/EC on minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to the risks arising from physical agents (electromagnetic fields) (eighteenth individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC)
Nino on kassakaappinot-set not-set
on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on amending Directive 2004/40/EC on minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to the risks arising from physical agents (electromagnetic fields) (eighteenth individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC)
Jean-Marie Le Penin ehdokkuuden epääminen Ranskassa- Euroopan unionista tehdyn sopimuksen # artiklan vakava rikkominennot-set not-set
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2004/40/EC on minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to the risks arising from physical agents (electromagnetic fields) (eighteenth individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC) /* COM/2007/0669 final - COD 2007/0230 */
Tämän vuoksi EFTAn valvontaviranomainen haluaa rohkaista kansalaisia ja yrityksiä ilmoittamaan täytäntöönpanoviranomaisille epäillyistä kilpailusääntöjen rikkomisistaEurLex-2 EurLex-2
Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2004/40/EC on minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to the risks arising from physical agents (electromagnetic fields) (eighteenth individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC) (00007/2012/LEX - C7-0097/2012 - 2012/0003(COD))
Salaam aleikum, Taj MohamedEurLex-2 EurLex-2
Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2004/40/EC on minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to the risks arising from physical agents (electromagnetic fields) (eighteenth individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC) (COM(2007)0669 — C6-0394/2007 — 2007/0230(COD))
No niin, DuketEurLex-2 EurLex-2
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2004/40/EC on minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to the risks arising from physical agents (electromagnetic fields) (eighteenth individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC) (COM(2012)0015 - C7-0020/2012 – 2012/0003(COD))
Kannabis miehilleEurLex-2 EurLex-2
39 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.