Grey Thrush oor Fins

Grey Thrush

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

harmaakirjorastas

naamwoord

1|''Zoothera princei''

Soortgelyke frases

grey-backed thrush
Harmaaselkärastas

Grey Laughing-thrush
harmaakorvatimali

Grey Ground Thrush
Harmaakirjorastas

Grey-chested Thrush-Babbler
kastanjatimali

Grey-backed Thrush
harmaaselkärastas

Grey-breasted Laughing-thrush
keralannaurutimali

Grey Shrike-thrush
rastasviheltäjä

Grey-sided Laughing-thrush
viheltäjänaurutimali

Grey-sided Thrush
harmaakylkirastas

voorbeelde

" Stand by the grey stone when the thrush knocks,... and the last light of the setting sun will shine upon the keyhole. "
" Seiso harmaakiven vieressä kun thrush koputtaa,... ja viimeinen laskevan auringon valo paistaa avaimenreikään. "

" Stand by the grey stone when the thrush knocks,... and the last light of the setting sun will shine upon the keyhole. "
" Seiso harmaan kiven vieressä kun * * * koputtaa,... ja viimeinen valo laskevasta auringosta osoittaa avaimenreiän paikan. "

This high mortality rate, caused by birds crashing into wind turbines, has been officially recognised among griffon vultures, with other species affected including tawny owl, black kite, honey buzzard, kestrel, raven, rock thrush, short-toed eagle, booted eagle, grey heron, kingfisher, swift, hoopoe, skylark, thrushes, warblers, bats, etc.
Virallisesti myönnetään, että hanhikorppikotkia on kuollut paljon niiden törmättyä tuuligeneraattoreihin, samoin lehtopöllöjä, haarahaukkoja, mehiläishaukkoja, tuulihaukkoja, korppeja, kivikkorastaita, käärmekotkia, pikkukotkia, harmaahaikaroita, kuningaskalastajia, tervapääskyjä, harjalintuja, kiuruja, laulurastaita, hernekerttuja, lepakoita jne.

The species concerned are mallard, lapwing, greylag goose, teal, coot, pintail, shoveler, wigeon, white-fronted goose, bean goose, scaup, stock dove, woodpigeon, moorhen, jack snipe, velvet scoter, curlew, grey plover, common eider, spotted redshank, redwing, blackbird, song thrush, fieldfare, black-tailed godwit, skylark, mistle thrush and snipe.
Lajit, joista on kyse, ovat sinisorsa, töyhtöhyyppä, merihanhi, harmaasorsa, tavi, jänkäkurppa, jouhisorsa, lapasorsa, haapana, tundrahanhi, metsähanhi, punasotka, uuttukyyhky, sepelkyyhky, liejukana, taivaanvuohi, pilkkasiipi, kuovi, tundrakurmitsa, haahka, mustaviklo, punakylkirastas, mustarastas, laulurastas, räkättirastas, mustapyrstökuiri, kiuru, kulorastas ja lehtokurppa.

A Corn Crake and a Quail were calling on the field, Grey Wagtails were on the ditches, a Cuckoo flew over us, Mistle Thrushes were calling from the mountain forest and the bushes held many Green Warblers, Common Rosefinches, a couple of Mountain Chiffchaffs and Marsh Warblers and also an Icterine Warbler.
Ruisrääkkä ja viiriäinen huutelivat lähipelloilla, ojien rannoilla piipersivät virtavästäräkit, käki lensi tien ylitse, kulorastaat pärisivät vuorten rinnemetsissä ja pensaikoista löytyi runsaasti kaukasianuunilintuja ja punavarpusia sekä muutama vuoritiltaltti ja luhtakerttunen.