Kaija Siren oor Fins

Kaija Siren

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Kaija Sirén

voorbeelde

The building was designed by Finnish architects Heikki and Kaija Siren.
Nykyisen rakennuksen on suunnitellut arkkitehtipariskunta Heikki ja Kaija Siren.

Otaniemi Chapel (designed by Heikki and Kaija Siren)
Otaniemen kappeli (Heikki ja Kaija Sirenin suunnittelema)

1956 The Otaniemi chapel designed by Heikki and Kaija Siren was completed for Christmas.
1956 Heikki ja Kaija Sirenin suunnittelema Otaniemen kappeli valmistui jouluksi.

The oldest dormitories, the Servin Mökki restaurant and the Otaniemi chapel were designed by the office of Heikki and Kaija Siren.
Teekkarikylän vanhimmat asuntolarakennukset, Servin-Mökki -ravintolan ja Otaniemen kappelin, on suunnitellut Heikki ja Kaija Sirenin toimisto.

Reima Pietilä and Raili Paatelainen designed Dipoli, and the office of Heikki and Kaija Siren designed the oldest dormitories, the Servin Mökki restaurant and the Otaniemi chapel.
Teekkarikylän vanhimmat asuntolarakennukset, Servin-Mökki -ravintolan ja Otaniemen kappelin, on suunnitellut Heikki ja Kaija Sirenin toimisto. Dipolin suunnittelivat Reima Pietilä ja Raili Paatelainen.

A great many tourists from around the world visit Otaniemi each year to see Alvar Aalto's buildings, as well as the chapel designed by Heikki and Kaija Siren.
Täällä vierailee vuosittain valtava määrä turisteja eri puolilta maailmaa tutustumassa paitsi näihin Alvar Aallon rakennuksiin myös Heikki ja Kaija Sirenin suunnittelemaan kappeliin.

The conversion of the TR54 industrial building, designed by Bertel Strömmer and Heikki and Kaija Siren, into the Media 54 business and office building was carried out in 2002.
Bertel Strömmerin sekä Heikki ja Kaija Sirenin suunnitteleman TR54-teollisuusrakennuksen uudistus Media 54 -liike- ja toimistorakennukseksi toteutettiin vuonna 2002.

Design Kaija and Heikki Siren
Design Kaija ja Heikki Siren

Siren, Kaija and Heikki Vacation island Lingonsö 6/59
Siren, Kaija ja Heikki Lomasaari Lingonsö 6/46

3 July – A consortium of Finnish construction companies wins a contract, worth hundreds of millions Finnish marks, for building a congress palace designed by Kaija and Heikki Siren in Bagdad, the capital of Iraq.
3.7. – Suomalaisten rakennusliikkeiden yhteenliittymä saa satojen miljoonien markkojen arvoisen urakan Kaija ja Heikki Sirenin suunnitteleman kongressipalatsin rakentamiseksi Irakin pääkaupunkiin Bagdadiin.