Large Thyme oor Fins

Large Thyme

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Nurmiajuruoho

voorbeelde

Aid shall be granted for the production of quality honey specific to the Aegean islands, containing a large proportion of thyme honey
Tukea myönnetään Aigeianmeren saarille sellaisen laatuhunajan tuotantoa varten, josta on suuri osa timjamihunajaa

1. Aid shall be granted for the production of quality honey specific to the Aegean islands, containing a large proportion of thyme honey.
1 Tukea myönnetään Aigeianmeren saarille sellaisen laatuhunajan tuotantoa varten, josta on suuri osa timjamihunajaa.

Aid shall be granted for the production of honey of specific quality from the smaller Aegean islands, containing a large proportion of thyme honey.
Suurimmaksi osaksi timjamihunajaa sisältävän, pienille saarille tyypillisen laatuhunajan tuotantoa varten myönnetään tukea.

- the quantity of honey containing a large proportion of thyme honey produced during the period in respect of which the aid is applied for.
- suuren osan timjamihunajaa sisältävän sen ajanjakson kuluessa tuotetun hunajan määrä, jolle tukea haetaan.

Aid shall be granted for the production of honey of specific quality from the smaller Aegean islands, containing a large proportion of thyme honey
Suurimmaksi osaksi timjamihunajaa sisältävän, pienille saarille tyypillisen laatuhunajan tuotantoa varten myönnetään tukea

Aid for the production of quality honey specific to the smaller Aegean islands containing a large proportion of thyme honey shall be granted to associations of beekeepers recognised by the competent authorities who undertake annual programmes of initiatives to improve the conditions under which quality honey is marketed and promoted."
Tuki suuren osan timjamihunajaa sisältävän laatuhunajan tuotantoon Egeanmeren pienillä saarilla myönnetään toimivaltaisten viranomaisten hyväksymille mehiläishoitajien yhdistyksille, jotka sitoutuvat laatuhunajan kaupan pitämisen ja myynnin edistämisen edellytysten parantamiseen tähtääviin vuosittaisiin aloiteohjelmiin."

Aid for the production of quality honey specific to the smaller Aegean islands, containing a large proportion of thyme honey be granted to groups of honey producers recognized under Regulation (EEC) No 1360/78 who undertake annual programmes of initiatives to improve the conditions under which quality honey is marketed and promoted.
Tuki suuren osan timjamihunajaa sisältävän laatuhunajan tuotantoon Aigeianmeren pienillä saarilla myönnetään asetuksen (ETY) N:o 1360/78 mukaisesti hyväksytyille hunajantuottajaryhmittymille, jotka sitoutuvat laatuhunajan kaupan pitämisen ja myynnin edistämisen edellytysten parantamiseen pyrkiviin vuosittaisiin aloiteohjelmiin.

Whereas Article 12 of Regulation (EEC) No 2019/93 provides for aid to be granted to the smaller Aegean islands for the production of quality honey containing a large proportion of thyme honey; whereas detailed rules must be laid down for managing this scheme and for monitoring the conditions laid down by the Community;
asetuksen (ETY) N:o 2019/93 12 artiklassa otetaan Aigeianmeren pienten saarten osalta käyttöön suuren osan timjamihunajaa sisältävän laatuhunajan tuotantoon tarkoitettujen mehiläispesien tukijärjestelmä; olisi säädettävä tarvittavista yksityiskohtaisista säännöistä tämän järjestel-män hallinnon osalta sekä neuvoston määräämien edellytysten valvomiseksi,

In the early summer the female of the European large blue butterfly (Maculinea arion) lays her eggs on wild thyme blossoms.
Alkukesästä muurahaissinisiipinaaras (Maculinea arion) munii munansa ajuruohon kukille.

In terms of food, the sheep feeds on both stubble field and the natural pastures of Aragón where there are large quantities of species of aromatic plants (rosemary, thyme, etc.).
Ravintonsa lampaat saavat sänkipelloilta ja Aragonian luonnonlaitumilta, joilla kasvaa lukuisia maustekasvilajeja (rosmariinia, timjamia jne.).

Brushwood is the main type of vegetation in non-cultivated areas, with large areas covered with bushy plants, such as thorny burnet (Sarcopoterium spinosum), broom (Genista acanthoclada), thyme (Thymus capitatus), sage (Salvia fruticosa & Salvia pomifera) and Cretan ebony (the indigenous Ebenus cretica
Viljelemättömillä alueilla kasvaa enimmäkseen risukkoa, ja suuret alueet ovat pensaskasvien, kuten piikkiluppion (Sarcopoterium spinosum), hernekasvilajin (Genista acanthoclada), timjamin (Thymus capitatus), salvian (Salvia fruticosa ja Salvia pomifera) ja kreetalaisen eebenpuun (endeeminen Ebenus cretica), peitossa

Brushwood is the main type of vegetation in non-cultivated areas, with large areas covered with bushy plants, such as thorny burnet (Sarcopoterium spinosum), broom (Genista acanthoclada), thyme (Thymus capitatus), sage (Salvia fruticosa & Salvia pomifera) and Cretan ebony (the indigenous Ebenus cretica).
Viljelemättömillä alueilla kasvaa enimmäkseen risukkoa, ja suuret alueet ovat pensaskasvien, kuten piikkiluppion (Sarcopoterium spinosum), hernekasvilajin (Genista acanthoclada), timjamin (Thymus capitatus), salvian (Salvia fruticosa ja Salvia pomifera) ja kreetalaisen eebenpuun (endeeminen Ebenus cretica), peitossa.

Known since ancient times as a medicinal herb, thyme contains large amounts of Thymol.
Jo muinaisista ajoista lääkinnällisenä yrttinä tunnettu timjami sisältää runsaasti tymolia.

Melt the butter in a large skillet over medium-low heat. Add leeks and thyme.
Paista sipulia ja pinaattia voissa kattilassa. Lisää liemi, maito ja kerma.

Juonola Chorizo and Bean Stew Juonola Chorizo and Bean Stew 2–3 cans of kidney beans 4 Juonola chorizos 3 red capsicums 2 onions 5 cloves garlic 3 tbsp tomato paste 800 g canned ground tomatoes and a dash of water from rinsing the cans 6 whole cloves 3 bay leaves 2 tsp dried thyme large bunch of spring onions fresh [...]
Juonolan chorizo-papumuhennos 2–3 tölkkiä punapapuja 4 Juonolan chorizoa 3 punaista paprikaa 2 sipulia 5 valkosipulin kynttä 3 rkl tomaattipyreetä 800 g tomaattimurskaa ja tilkka purkkien huuhteluvettä 6 kokonaista neilikkaa 3 laakerinlehteä 2 tl kuivattua timjamia iso nippu kevätsipulia tuoretta persiljaa hunajaa suolaa 2 ml cayennepippuria öljyä Huuhdo pavut ja valuta enin vesi pois.

A large handful of mixed fresh herbs (tarragon, parsley, corriander, dill and thyme), chopped
2 valkosipulinkynttä 50 g tuoreita yrttejä (persiljaa, minttua, korianteria, tilliä, rakuunaa)

Large blue females lay their eggs individually on the buds of Breckland thyme.
Muurahaissinisiipinaaraat munivat munat yksitellen kangasajuruohon nupuille.

Useful properties and contraindications of thyme are equally strong, as the use of grass in large quantities will negatively affect the digestive organs.
Tomaatin hyödylliset ominaisuudet ja vasta-aiheet ovat yhtä vahvat, sillä ruohon käyttö suurina määrinä vaikuttaa negatiivisesti ruoansulatuselimiin.

It is a very important source of nutrition for large blue and eastern baton blue butterfly caterpillars because they only lay their eggs in Breckland thyme flowers and they only eat thyme.
Laji on erittäin tärkeä harjusinisiiven ja muurahaissinisiiven toukkien ravinnonlähde, sillä kyseiset perhoset munivat ainoastaan kangasajuruohon kukkiin ja toukat syövät vain ajuruohoa.

Juonola Sirloin Steak 3 pcs (650 g) Juonola Sirloin Steaks (or 4–5 thin ones) 4–5 large garlic cloves, crushed with a knife 10–15 sprigs of fresh thyme cut in pieces salt black pepper avocado oil butter Remove the steak from the fridge and let warm to room temperature at least half an hour before frying. [...]
Juonolan pihvi Juonolan pihvi 3 kpl (650 g) Juonolan naudan ulkofileetä (tai 4–5 ohutta pihviä) 4–5 isoa valkosipulin kynttä painetaan kasaan veitsen syrjällä kuorineen 10–15 vartta tuoretta timjamia pätkinä suolaa mustapippuria avokadoöljyä voita Ota liha huoneenlämpöön vähintään puoli tuntia ennen paistamista.

2019 Save in the cookbook ingredients For 4 servings 125 g of flour 60 g quark 2 eggs 5 Tl of oil 0.5 Tl baking powder 150 g bacon 150 g goat cream cheese 100 g ricotta 5 large onions 100 ml of milk 3 sprigs of thyme Salt pepper Time Working time: 20 minutes plus 40 minutes baking time difficulty Moderate Categories main course eggs vegetables Grain cheese products Herbs Milk + milk products pig to bake Savory cakes / pizza Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your home
2019 Tallenna keittokirjaan ainekset 4 annosta varten 125 g jauhoja 60 g kvarkki 2 munaa 5 Tl öljyä 0, 5 Tl leivinjauhetta 150 g pekonia 150 g vuohen kermajuustoa 100 g ricotta 5 suurta sipulia 100 ml maitoa 3 oksaa timjamia Suolaa, pippuria aika Työaika: 20 minuuttia plus 40 minuuttia paistamista vaikeus kohtalainen Luokat pääruoka munat vihannes vilja juustotuotteiden yrttejä Maito + maitotuotteet sika leipoa Suolaisia kakkuja / pizzaa Tilaa aineosat Hanki reseptin ainekset toimitettua kotiisi. valmiste