Ljubljana Castle oor Fins

Ljubljana Castle

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Ljubljanan linna

voorbeelde

It is situated at the bottom of Ljubljana Castle Hill.
Se sijaitsee alaosassa Ljubljanan Castle Hill.

This air-conditioned room features a balcony with views of the Ljubljana Castle.
Tässä ilmastoidussa huoneessa on parveke, jolta on näköala Ljubljanan linnalle.

Grajska planota 1, Ljubljana 1000, Slovenia Read Reviews of Ljubljana Castle
Gornji trg 11, Ljubljana 1000, Slovenia Lue arvosteluja kohteesta Moja Lepotilnica

Featuring free WiFi throughout the property, Zois Apartments is located in Ljubljana, 400 metres from Ljubljana Castle.
Mukana ilmainen WiFi koko rakennuksessa, Zois Apartments sijaitsee Ljubljanassa, 400 metrin päässä Ljubljanan linnasta.

This bright and comfortable room offers either a view of Ljubljana Castle or the Old Town.
Tästä valoisasta ja viihtyisästä huoneesta on näkymät joko Ljubljanan linnalle tai vanhaankaupunkiin.

This air-conditioned room offers either a view of Ljubljana Castle or of the Old Town.
Tästä ilmastoidusta huoneesta on näkymät Ljubljanan linnalle tai vanhaankaupunkiin.

A view of the Ljubljana Castle is available from the room.
Huoneesta on näkymä Ljubljanan linnalle.

10 Best Hotels Near Ljubljana Castle Funicular - TripAdvisor
10 parasta hotellia lähellä kohdetta Ljubljana Castle Funicular

A summer terrace with a cafe bar provides stunning views of Ljubljana Castle.
Kesäterassilla on kahvila-baari, ja sieltä on upeat näkymät Ljubljanan linnalle.

This spacious air-conditioned apartment features a terrace with views of the Ljubljana Castle.
Tässä tilavassa ilmastoidussa huoneistossa on terassi, jolta on näkymät Ljubljanan linnalle.

They offer either a view of Ljubljana Castle or of the Old Town.
Niistä on näkymät Ljubljanan linnalle tai vanhaankaupunkiin.

Wikimedia Commons has media related to Ljubljana Castle. Official site
Wikimedia Commonsissa on kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Ljubljanan linna.

Ljubljana Castle stands on a hill right next to the Old Town.
Ljubljanan linna sijaitsee kukkulalla aivan vanhankaupungin vieressä.

– The Ljubljana Castle rises on a hill in the city.
– Ljubljanan linna, joka kohoaa kaupungin laidalla olevan kukkulan päällä.

On them, you will find an array of cafés, restaurants and bars, with the Ljubljana castle as background view.
Joen rannan katujen varrella on lukuisia kahviloita, ravintoloita ja baareja, joiden lisäksi voit nauttia näkymistä taustalla häämöttävään Ljubljanan linnaan.

Galerija Rustika in the Ljubljana Castle and in the address Stritarjeva Street 9 sell mainly different hand-made products.
Galerija Rustika –myymälät Ljubljanan linnassa sekä osoitteessa Stritarjeva Street 9 myyvät lähinnä erilaisia käsintehtyjä tuotteita.

The building of the medieval Ljubljana Castle was started in the year 1485 by the order of the Habsburg Family.
Ljubljanan linna Keskiaikaisen Ljubljanan linnan rakennustyöt aloitettiin vuonna 1485 Habsburgien hallitsijasuvun määräyksestä.

Nana's City Break Studios offers self-catering accommodation at a distance of 500 metres from the Ljubljana Castle and the city's historic core.
Nana's City Break Studios tarjoaa itsepalvelumajoitusta 500 metrin päässä Ljubljanan linnasta ja kaupungin historiallisesta sydämestä.

Continue your romantic stroll across the Ljubljanica river and down the Old Town's narrow lanes to Ljubljana Castle, where you are rewarded with a splendid view over the city.
Romanttinen kävelykierros jatkuu Ljubljanica-joen yli ja pitkin vanhankaupungin kapeita kujia Ljubljanan linnaan, josta avautuu upea näköala yli koko kaupungin.

Ig might not have well-known attractions within the city, but you won't need to venture far to find top places to visit like Ljubljana Castle and St. Nicholas Cathedral.
Škofljica ei ole kuuluisa nähtävyyksistään, mutta sinun ei tarvitse suunnata kauas löytääksesi vierailukohteita, kuten Ljubljanan linna ja Pyhän Nikolaoksen katedraali, jotka ovat suosittuja nähtävyyksiä alueella.

Škofljica might not have well-known attractions within the city, but you won't need to venture far to find top places to visit like Ljubljana Castle and St. Nicholas Cathedral.
Škofljica ei ole kuuluisa nähtävyyksistään, mutta sinun ei tarvitse suunnata kauas löytääksesi vierailukohteita, kuten Ljubljanan linna ja Pyhän Nikolaoksen katedraali, jotka ovat suosittuja nähtävyyksiä alueella.

The Ljubljana castle and the city's high-class museums, such as the National Gallery, National Museum of Contemporary History and the Museum of Modern Art, are places where you could easily spend a day, or more.
Ljubljanan linnassa ja tasokkaissa museoissa, kuten Kansallisgalleriassa, Lähihistorian museossa ja Nykytaiteen museossa, kuluu mukavasti päivä jos toinenkin.

Location / Map Hotels nearby Offering bright rooms, an on-site bar, bike rental and free Wi-Fi, Adora Hotel is a family-run boutique hotel set in Ljubljana’s Old Town, just beneath Ljubljana Castle and only steps away from the picturesque banks of Ljubljanica River filled with restaurants and bars.
Adora Hotel on perheomisteinen boutique-hotelli, joka tarjoaa valoisat huoneet, paikan päällä olevan baarin, polkupyörävuokrausta sekä ilmaisen WiFi:n. Hotelli sijaitsee Ljubljanan vanhassakaupungissa aivan Ljubljanan linnan alapuolella vain muutaman askeleen päässä kuvankauniista Ljubljanica-joen rannasta, joka on täynnä ravintoloita ja baareja.

Ljubljana - Panorama with the Castle [2 EUR]
Lappeenranta - Pikku-Vihan Taistelun Muistomerkki [2.5 EUR]

The museum is located in the suburb of Ljubljana, in an idyllic environment near the Renaissance Castle.
Museo sijaitsee Ljubljanan esikaupunkialueella idyllisessä ympäristössä lähellä renessanssityylistä linnaa.