Louis VI of France oor Fins

Louis VI of France

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Ludvig VI

Ludvig VI (Ranska)

voorbeelde

December 1 – King Louis VI of France (d.
1. joulukuuta - Ludvig VI, Ranskan kuningas (k.

Henry's control of Normandy was challenged by Louis VI of France, Baldwin of Flanders and Fulk of Anjou, who promoted the rival claims of Robert's son, William Clito, and supported a major rebellion in the Duchy between 1116 and 1119.
Henrikin hallinta Normandiasta joutui haasteeseen, jonka tekivät Ranskan kuningas Ludvig VI, Flanderin Baldwin ja Anjoun Fulk, jotka kannattivat Robertin pojan Vilhelm Cliton vaadetta ja tukivat suurta kapinaa Normandiassa vuosina 1116–1119.

He was joined by Louis VI of France, Henry I of England, and Lothair III, Holy Roman Emperor.
Liittoumaan kuuluivat Ranskan Ludvig VI, Englannin Henrik I ja Pyhän saksalais-roomalaisen keisarikunnan keisari Lothar III.

He was joined by Louis VI of France, Henry I of England, and the Lothair III, Holy Roman Emperor.
Liittoumaan kuuluivat Ranskan Ludvig VI, Englannin Henrik I ja Pyhän saksalais-roomalaisen keisarikunnan keisari Lothair III.

Henry's control of Normandy was challenged by Louis VI of France, Baldwin VII of Flanders and Fulk V of Anjou, who promoted the rival claims of Robert's son, William Clito, and supported a major rebellion in the Duchy between 1116 and 1119.
Henrikin hallinta Normandiasta joutui haasteeseen, jonka tekivät Ranskan kuningas Ludvig VI, Flanderin Baldwin ja Anjoun Fulk, jotka kannattivat Robertin pojan Vilhelm Cliton vaadetta ja tukivat suurta kapinaa Normandiassa vuosina 1116–1119.

When the Duke de Valentinois, son of Alexander VI, visited Louis XII of France, his horse was loaded with gold leaves, according to Brantome, and his cap had double rows of rubies that threw out a great light.
Kun Valentinoisin herttua, Alexander VI:nnen poika, oli käymässä Ranskan Ludvig XII:nnen luona, niin hänen hevosensa oli Brantômen kertomuksen mukaan, koristettu kultalaatoilla, ja hänen hatussaan oli kaksi riviä kimaltelevia rubiineja.

Louis also allied in 1337 with Edward III of England against Philip VI of France, the protector of the new Pope Benedict XII in Avignon.
Ludvig liittoutui Englannin Edvard III:n kanssa Ranskan Filip VI:ia vastaan, joka suojeli uutta paavi Benedictus XII:tta Avignonissa.

In the meantime Charles VI of France was descending into madness and an open conflict for power began between his cousin John the Fearless and his brother, Louis of Orléans.
Samaan aikaan Ranskan Kaarle VI tuli mielisairaaksi, mikä johti valtakamppailuun Burgundin Juhanan ja Orleansin Ludvigin välillä.