Managed Extensions for C++ oor Fins

Managed Extensions for C++

A set of language extensions to C++ that help Visual C++ developers write .NET Framework applications. Managed Extensions allow you to mix unmanaged and managed C++ code within the same application.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Managed C++

A set of language extensions to C++ that help Visual C++ developers write .NET Framework applications. Managed Extensions allow you to mix unmanaged and managed C++ code within the same application.

voorbeelde

(c) the extension of the deadline, and the reasons for it, are specifically mentioned in the river basin management plan required under Article 16.
c) määräajan jatkamisesta ja sen aiheuttaneista syistä mainitaan erityisesti 16 artiklassa edellytettävässä valuma-alueen hoitosuunnitelmassa.

(c) the extension of the deadline, and the reasons for it, are specifically set out and explained in the River Basin Management Plan required under Article 13;
c) määräajan pidentäminen ja sen perusteet selvitetään erityisesti 13 artiklassa edellytetyssä vesipiirin hoitosuunnitelmassa,

4. a) To better attune project planning to the actual project period, we recommend extending the possibilities for one-year preparatory projects, preferably as an integrated part of the consortia projects. b) Furthermore, we recommend that the management of the Programmes clearly enunciates its position on 'no-cost' project extensions as soon as possible. c) Moreover, serious consideration should be paid to enabling successful projects to apply for follow-up mobility funding.
4. a) Jotta hankesuunnittelu vastaisi paremmin tosiasiallista hankekautta, suosittelemme yksivuotisten valmistelevien hankkeiden laajempaa käyttöä mieluiten kiinteänä osana yhteenliittymähankkeita. b) Lisäksi suosittelemme, että ohjelmien hallintojohtajat ilmoittavat selvästi mahdollisimman pian kantansa hankkeiden jatkamiseen ilman kustannuksia. c) Olisi myös vakavasti harkittava onnistuneiden hankkeiden mahdollisuutta hakea rahoitusta seurantaan liittyviä vaihtoja varten.

Amendment 106 Proposal for a regulation Article 54 – paragraph 1 – point c Text proposed by the Commission Amendment (c) forms of extensive aquaculture including conservation and improvement of the environment, biodiversity, and management of the landscape and traditional features of aquaculture zones. (c) forms of aquaculture aimed at conservation and improvement of the environment, biodiversity and management of the landscape and traditional features of aquaculture zones.
Tarkistus 106 Ehdotus asetukseksi 54 artikla – 1 kohta – c alakohta Komission teksti Tarkistus c) laajaperäisen vesiviljelyn muotoja, joihin sisältyy ympäristön ja biologisen monimuotoisuuden säilyttäminen ja parantaminen sekä vesiviljelyalueiden maisemasta ja perinteisistä piirteistä huolehtiminen. c) vesiviljelyn muotoja, jotka on tarkoitettu ympäristön ja biologisen monimuotoisuuden säilyttämiseen ja parantamiseen sekä vesiviljelyalueiden maisemasta ja perinteisistä piirteistä huolehtimiseen.

The creation or extension of financial advice networks that help people to a) manage their budget in a balanced way, b) choose the best options for financing their purchases ensuring that the balance of information is not skewed towards the financial institutions and c) draw up sustainable repayment plans by means of simulations before credit is granted.
sellaisten rahoitusneuvontapalveluverkostojen luominen tai laajentaminen, jotka auttavat kansalaisia hoitamaan raha-asioitaan tasapainoisella tavalla ja valitsemaan kulutustarpeisiinsa parhaimmat rahoitusvaihtoehdot; näin saadaan entistä tasapuolisempaa tietoa muualtakin kuin rahoituslaitoksilta ja laaditaan kestäviä takaisinmaksusuunnitelmia etukäteen tehtävien simulaatioiden avulla