Margareta Keszeg
Margareta Keszeg
Margareta oor Fins
Margareta
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Marketta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ursula Kerttu Margareta Pohjolan-Pirhonen (6 April 1925 Helsinki – 17 July 1984 Sulkava) was a Finnish author of mainly romantic historical novels.
Meidän on mentäväWikiMatrix WikiMatrix
Mr Andris Piebalgs, European Commissioner for Development, and Ms Margareta Wahlström, Special Representative of the Secretary-General for Disaster Risk Reduction – United Nations International Strategy for Disaster Reduction Secretariat (UNISDR), gave presentations.
Vastuullisen tutkijan/vastuullisten tutkijoiden nimi, pätevyys ja kokemusEurLex-2 EurLex-2
His language skills were largely already canceled by the childhood home: his father, Carl Enckell, was a Swedish-speaking diplomat and English-born mother Lucy Marie Frieda Agathe Margareta Ponsonby-Lyons.
Lisätään vettä niin että liuosta on yhteensä # ml ja suodatetaan tarvittaessaWikiMatrix WikiMatrix
Margareta,* who has been married for 26 years, says: “When I was newly married, I expected that my husband would just know how I felt when a problem arose.
Viimeiseni!jw2019 jw2019
Margareta wasn't so keen, so we didn't go much.
näin saadusta luvusta vähennetään tuottajalle annetun maidon viitemäärän tuottamiseen tarvittavaa lypsylehmämäärää vastaava määrä nautayksikköjäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now has Margareta Celsing come back to life.
Pääsihteerin estyessä hänet korvaa yksi tai useampi hänen nimeämänsä jäsen sihteeristöstäLiterature Literature
In 1963, Karl married Margareta, a German missionary who was serving in Bolivia.
Lähiaikoina olen ollut yksinjw2019 jw2019
He showed me the photos I'd given Margareta at her house.
Arvioinnin viitteellinen aikatauluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Margareta's going to go...
Koska nämä toimenpiteet ovat laajakantoisia ja niiden tarkoituksena on muuttaa direktiivin #/#/ETY muita kuin keskeisiä osia, ne on hyväksyttävä päätöksen #/#/EY # a artiklassa säädettyä valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudattaenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the issue of Aftonbladet of 20 January 2002, the Swedish Minister of Agriculture, Margareta Winberg, referred to the delays in obtaining a Swedish exemption for the deworming requirement for animals entering Sweden.
Mihin Locke meni?not-set not-set
According to reports in the Polish press, the Swedish Government's Minister for Equal Opportunities, Mrs Margareta Winberg, has strongly criticised Poland on account of the fact that, in that country, abortion is banned by law.
Daniel, se on juoninot-set not-set
In early April 2003, the Swedish Government announced in the Riksdag, through the Equal Opportunities Minister Margareta Winberg, that it was prepared to review the law on abortion to consider whether women who are not resident in Sweden, and therefore not Swedish citizens, should still be able to have an abortion in the country.
muutetaan niiden tuotteiden luetteloa, joita varten voidaan perustaa tuottajaorganisaationot-set not-set
When did Margareta contact you?
Olen tehnyt näistä jokaisen itseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You think Margareta removed the pictures to protect her friend.
Haluan että tämä otetaan vakavastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, according to the European Court of Human Rights, a law which confers a discretion is not in itself inconsistent with this requirement, provided that the scope of the discretion and the manner of its exercise are indicated with sufficient clarity, having regard to the legitimate aim in question, to give the individual adequate protection against arbitrary interference (Eur. Court HR, Margareta and Roger Andersson v.
Näyttääpä hyvältä!EurLex-2 EurLex-2
Did Margareta see this tape?
Me voisimme oppia rakastamaan toisiammeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is this relevant to the investigation of Margareta's murder?
Dexia leikkaa käyttökustannuksiaan # prosenttia # päivään joulukuuta # mennessäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whereas a member's seat on that Committee has fallen vacant following the resignation of Ms Aina Margareta REGNELL, of which the Council was informed on 30 May 2001;
Lisäksi ei vielä ole selvää, saavutetaanko vuonna # voimaantulleista terveydenhuolto- ja sosiaaliturvajärjestelmien uudistuksista ennakoidut julkisen talouden säästöt täysimääräisinä, sillä uudistusten vaikutusta ihmisten käyttäytymiseen ei voida vielä tarkasti arvioidaEurLex-2 EurLex-2
“The carriage drove away, but then, at that moment, Gösta Berling, I knew that Margareta Celsing was dead.
Meitä vastaan on nostettu kanne alaikäisen eristämisestäLiterature Literature
Right in front of Margareta.
Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.#- MBDA/Bayern-ChemieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She is Margareta Celsing, whom I have served my whole life.
Yleissopimuksen – sellaisena kuin se on muutettuna muutospöytäkirjalla – # artiklan mukaisesti kaikki liitteeseen A tehtävät muutokset tulevat voimaan # kuukautta sen jälkeen, kun ne onhyväksytty monenvälisissä neuvotteluissa osapuolten kahden kolmasosan enemmistöllä, ellei yksi kolmasosa osapuolista ole ilmoittanut vastustavansa muutoksiaLiterature Literature
“Have you heard that I once was the beautiful Margareta Celsing?
Niissä vain tutkittiin muistikortteja uudestaanLiterature Literature
The name is often a diminutive of Margareta.
Mutta älä sano olevasi pahoillasiWikiMatrix WikiMatrix
Even if Margareta removed the photos to protect Andrea, it's hardly any motive for murder.
Älä minusta huolehdi, vaan itsestäsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
127 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.