Nepali language oor Fins

Nepali language

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

nepalin kieli

voorbeelde

(See also Everest, Mount; Nepali [Language])
(Katso myös Mount Everest; Nepalin kieli)

NEPALI (Language)
NEPALIN KIELI

In recent years the amount of literature produced in the Nepali language has greatly increased, helping humble ones to get a firm hold on the truth.
Nepalinkielisen kirjallisuuden tuotanto on kasvanut huimasti viime vuosina, ja tämä on auttanut nöyriä saamaan lujan otteen totuudesta.

This Agreement is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish, Swedish and Nepali languages, each text being equally authentic.
Tämä sopimus laaditaan kahtena kappaleena tanskan, hollannin, englannin, suomen, ranskan, saksan, kreikan, italian, portugalin, espanjan, ruotsin ja nepalin kielellä jokaisen tekstin ollessa yhtä todistusvoimainen.

Done at [....] in duplicate, on this [...] day of [..., ...] in the Bulgarian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovene, Spanish, Swedish and Nepali languages.
Tämä sopimus on tehty [...]ssa [...] kahtena kappaleena bulgarian, englannin, espanjan, hollannin, italian, kreikan, latvian, liettuan, maltan, portugalin, puolan, ranskan, romanian, ruotsin, saksan, slovakin, sloveenin, suomen, tanskan, tšekin, unkarin, viron ja Nepalin kielellä.

Done at Brussels in duplicate, on the twenty-third day of January in the year two thousand and nine in the Bulgarian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovene, Spanish, Swedish and Nepali languages.
Tämä sopimus on tehty Brysselissä kahdentenakymmenentenäkolmantena päivänä tammikuuta vuonna kaksituhattayhdeksän kahtena kappaleena bulgarian, englannin, espanjan, hollannin, italian, kreikan, latvian, liettuan, maltan, portugalin, puolan, ranskan, romanian, ruotsin, saksan, slovakin, sloveenin, suomen, tanskan, tšekin, unkarin, viron ja nepalin kielellä.

Ethnologue lists 24 languages currently spoken in Bhutan, all of them in the Tibeto-Burman family, except Nepali, an Indo-Aryan language.
Ethnologue luetteloi 24 Bhutanissa puhuttavaa kieltä, joista kaikki nepalia lukuun ottamatta kuuluvat tiibetiläis-burmalaisiin kieliin.

Nepali is the predominant language in the region.
Newari oli alueen hallitseva kieli.

Another example is Nepali, one of the languages spoken in Nepal, which has a population of over 29 million.
Toinen esimerkki on nepali, jota puhutaan yli 29 miljoonan asukkaan Nepalissa.

Nepali is the official language of the country and the mother tongue of about 60 percent of the people.
Nepali on maan virallinen kieli, ja noin 60 prosenttia kansasta puhuu sitä äidinkielenään.

New publications are appearing in additional languages, including Albanian, Cambodian, Estonian, Georgian, Macedonian, Ndonga, and Nepali.
Uusia kieliä, joilla kirjallisuutta julkaistaan, ovat muun muassa albania, gruusia, khmer, makedonia, ndonga, nepali ja viro.

Free Find all kind of Jokes SMS Quotes in Nepali language
Ilmainen Etsi kaikenlaisia Jokes SMS Lainaukset Nepali kielellä

A great companion for Nepali language learners, from beginner to intermediate level.
Hyvä kumppani nepalinkielisille oppijoille, aloittelijalta välitasolle.

A Nepali man said: “For many, the old Nepalese translation that we had was difficult to understand, since it used classical language.
Eräs nepalilaismies sanoi: ”Vanha nepalinkielinen käännös oli monista vaikeatajuinen, koska sen kieli oli vanhahtavaa.

Pick a Language Nepali Book Nepali Dictionary More Nepali courses Support Contact
Valitse kieli Kiinalainen kirja Kiinan sanakirja Lisää kiinankursseja Tuki Ota yhteyttä

In addition to this, the software is able to convert and edit scripts in various languages like Marathi, Nepali and Devanagari.
Tämän lisäksi, ohjelmisto pystyy muuntamaan ja muokata skriptejä eri kielillä, kuten Marathi, Nepali ja devanagari.

Nepali belongs to the Indo-Aryan language family.
Nepali kuuluu indo-arjalaiseen kieleen.

To reach people that Hivpoint wouldn’t reach in Finnish, some of the sessions are held in other languages, such as Nepali and Arabic.
Jotta tavoittaisimme ihmisiä, joita Hivpoint ei suomeksi puhuttaessa tavoita, pidetään osa työpajoista muilla kielillä kuten nepaliksi tai arabiaksi.

In the schools English is the medium of instruction and Dzongkha is taught as the national language. Ethnologue lists 24 languages currently spoken in Bhutan, all of them in the Tibeto-Burman family, except Nepali, an Indo-Aryan language.[79]
Ethnologue luetteloi 24 Bhutanissa puhuttavaa kieltä, joista kaikki nepalia lukuun ottamatta kuuluvat tiibetiläis-burmalaisiin kieliin.[48] Bhutanin kieliä ei ole vielä tutkittu kovinkaan paljon, eikä monille ole vielä luotu perusteellista kielioppia.

When a citizen of Nepal permanently living in Finland wishes to register in Finland e.g. his/her marriage in Nepal or the birth of a child in Nepal, the original certificate in Nepali and English languages must be legalised first by the Ministry of Foreign Affairs of Nepal and then by the Embassy of Finland in Nepal. After the legalisations the certificate is valid to be registered in Finland. For the registration, go to the website of the Ministry for Foreign Affairs of Finland, where you find instructions related to Population Information updates.
Jos Suomessa pysyvästi oleskeleva Nepalin kansalainen haluaa rekisteröidä esimerkiksi Nepalissa solmimansa avioliiton tai lapsensa syntymän Suomen väestörekisterikeskukseen, tulee alkuperäinen nepalin- ja englanninkielinen todistus laillistuttaa Nepalin ulkoministeriössä. Tämän jälkeen alkuperäinen, Nepalin ulkoministeriön leimalla varustettu todistus tuodaan suurlähetystöön, joka vahvistaa Nepalin ulkoministeriön leiman. Tämän prosessin jälkeen todistus on pätevä Suomen viranomaisille ja ilmoitus maistraattiin voidaan tehdä.

The Assamese/Bengali Script is believed to have evolved from a modified Brahmic script around 1000 CE[49] and is similar to the Devanagari abugida used for Sanskrit and many modern Indic languages (e.g. Hindi, Marathi and Nepali).
Se on abugida, joka perustuu itäisessä Intiassa ja Bangladeshissa käytettyyn itäiseen Nagari-kirjoitukseen. Sen uskotaan kehittyneen muuntuneesta intialaisesta kirjoitusjärjestelmästä noin vuonna 1000.[22] Se on samantyyppinen kuin sanskritissa ja monissa nykyisissä indoarjalaisissa kielissä, kuten hindissä, käytetty devanagari-kirjoitus.

More than 20 pages of exercises in Nepali to help you learn the most important words and phrases in the language.
Yli 20 sivua harjoituksia nepaliksi, joiden avulla voit oppia tärkeimmät sanat ja lauseet kielellä.