Niccolò Paganini oor Fins

Niccolò Paganini

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Niccolò Paganini

The tall, thin violinist Niccolò Paganini, who lived from 1782 to 1840, is thought to have been a sufferer.
Pitkä ja laiha viulisti Niccolò Paganini, joka eli vuosina 1782–1840, on kenties ollut yksi heistä.

voorbeelde

In 1816, he participated in a contest with Niccolò Paganini, in which neither won.
Vuonna 1816 hän osallistui kilpailuun yhdessä Paganinin kanssa, minkä hän hävisi.

Niccolò Paganini debuts as a violin virtuoso, at age 11 in Genoa.
Niccolò Paganini debytoi viuluvirtuoosina 11 vuoden iässä.

The famed violin virtuoso Niccolò Paganini’s favorite instrument Il Cannone Guarnerius was a Guarneri del Gesù violin of 1743.
Virtuoosi Niccolò Paganinin mielisoitin Cannone Guarnerius oli Guarneri del Gesù vuodelta 1743.

The tall, thin violinist Niccolò Paganini, who lived from 1782 to 1840, is thought to have been a sufferer.
Pitkä ja laiha viulisti Niccolò Paganini, joka eli vuosina 1782–1840, on kenties ollut yksi heistä.

A tour of Germany in 1833 brought friendship with Louis Spohr and with Robert Schumann, who compared the boy to Niccolò Paganini.
Saksaan vuonna 1833 suuntautunut matka tutustutti hänet Louis Spohriin ja Robert Schumanniin.

Largo Niccolò Paganini 2018 (with Photos): Top 20 Places to Stay in Largo Niccolò Paganini - Vacation Rentals, Vacation Homes - Airbnb Largo Niccolò Paganini, Liguria, Italy
Largo 2018 (kuvilla): Parhaat 20 majapaikkaa matkakohteessa Largo - Vuokrattavat lomakohteet, loma-asunnot - Airbnb Largo, Florida, Yhdysvallat Jätä sisältö väliin

Malmsteen was a teenager when he first encountered the music of the 19th century violinist composer Niccolò Paganini, whom he cites as his biggest classical music influence.
Teini-ikäisenä Malmsteen tutustui viulutaituri Niccolò Paganinin musiikkiin, jota hän pitää yhtenä tärkeimmistä klassisista vaikutteistaan.

In 1831 he met the violinist Niccolò Paganini and he was amazed by his virtuoso playing. Liszt was to do for the piano what Paganini had done for the violin.
Vuonna 1831 Liszt kuuli Niccolò Paganinin soittoa, kun tämä esiintyi Pariisissa. Liszt oli syvästi vaikuttunut Paganin taidoista ja hänen hahmostaan. Lisztin mielessä syntyi ajatus, että hän voisi saavuttaa pianolla samanlaisen taituruuden kuin Paganini viululla.

Over the centuries, the thriving town has had some famous guests. Niccolò Paganini and Wolfgang Amadeus Mozart visited several times, the former to purchase locally produced strings, the latter because his sheet music was published here.
Kuuluisat luovat henkilöt, kuten Niccolò Paganini ja Wolfgang Amadeus Mozart vierailivat monia kertoja tässä kunnianhimoisessa kaupungissa, toinen ostaakseen täällä valmistettuja kieliä ja toinen siksi, että hänen nuottinsa painettiin täällä.