Ordnance Survey oor Fins

Ordnance Survey

eienaam, naamwoord

(UK) Originally the branch of government that produced maps for the military, now a civilian organisation that produces maps worldwide.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Ordnance Survey

naamwoord

Ordnance Survey has been in existence for 215 years and has a long and distinguished record.
Ordnance Survey on toiminut 215 vuoden ajan, sen historia on pitkä ja ansiokas.

voorbeelde

(1) The grid reference is to the Ordnance Survey Landranger 1:50 000 series.
(1) Maantieteellisinä koordinaatteina ovat Ison-Britannian valtakunnalliset koordinaatit (Ordnance Survey Landranger, sarja 1:50 000).

(2) The grid reference is to the Ordnance Survey Landranger 1:50 000 series.
(2) Maantieteellisinä koordinaatteina ovat Ison-Britannian valtakunnalliset koordinaatit (Ordnance Survey Landranger, sarja 1:50 000).

Ordnance Survey has been in existence for 215 years and has a long and distinguished record.
Ordnance Survey on toiminut 215 vuoden ajan, sen historia on pitkä ja ansiokas.

The grid reference is to the Ordnance Survey Landranger 1:100 000 series.
Maantieteellisinä koordinaatteina ovat Ison-Britannian valtakunnalliset koordinaatit (Ordnance Survey Landranger, sarja 1:100 000).

The Commission has not been informed that Ordnance Survey receives funding from the UK authorities.
Komission tietoon ei ole tullut, että Yhdistyneen kuningaskunnan viranomaiset olisivat myöntäneet tukia kansalliselle maanmittauslaitokselle.

Ordnance Survey undertakes public service obligations and these obligations are clearly defined
kansallisella maanmittauslaitoksella on julkisen palvelun velvoitteita ja nämä velvoitteet on tarkkaan määritelty

Does any of the government funding of Ordnance Survey amount to improper state aid?
Onko Ordnance Surveyn saama rahoitus sopimatonta valtion tukea?

Ordnance Survey undertakes public service obligations and these obligations are clearly defined,
kansallisella maanmittauslaitoksella on julkisen palvelun velvoitteita ja nämä velvoitteet on tarkkaan määritelty,

The Ordnance Survey in the United Kingdom is highly developed and sophisticated.
Yhdistyneen kuningaskunnan Ordnance Survey on hyvin kehittynyt ja edistynyt.

The Commission has not been informed that Ordnance Survey receives funding from the UK authorities
Komission tietoon ei ole tullut, että Yhdistyneen kuningaskunnan viranomaiset olisivat myöntäneet tukia kansalliselle maanmittauslaitokselle

Do the commercial activities undertaken by Ordnance Survey since 1999 contravene any EU laws on competition?
Rikkooko Ordnance Surveyn vuonna 1999 käynnistämä kaupallinen toiminta EU:n kilpailulainsäädäntöä?

The grid reference is to the Ordnance Survey Landranger 1:100 000 series.
Maantieteellisinä koordinaatteina ovat Ison-Britannian valtakunnalliset koordinaatit (Ordnance Survey Landranger, sarja 1:100 000 ).

Do the commercial activities undertaken by Ordnance Survey since # contravene any EU laws on competition?
Rikkooko Ordnance Surveyn vuonna # käynnistämä kaupallinen toiminta EU:n kilpailulainsäädäntöä?

Commercial activities of Ordnance Survey
Ordnance Surveyn liiketoiminta

Subject: Commercial activities of Ordnance Survey
Aihe: Ordnance Surveyn liiketoiminta

Analysis of Ordnance survey maps
Aluepiirroskarttojen analysointi

If Ordnance Survey's work is regarded as a service of general economic interest, the funding would be regarded as compensation if:
Mikäli kansallisen maanmittauslaitoksen toiminnassa on kyse yleishyödyllisistä taloudellisista palveluista, tuen katsotaan olevan korvausta suoritetuista palveluista, erityisesti jos

Ordnance Survey, the UK's national mapping agency, receives significant funds from UK Government grants and in closed tender government mapping contracts.
Ison-Britannian kansallinen maanmittauslaitos Ordnance Survey saa merkittävää rahoitusta maan hallitukselta ja hallituksen yksinoikeudella myöntämistä kartoitussopimuksista.

If Ordnance Survey's work is regarded as a service of general economic interest, the funding would be regarded as compensation if
Mikäli kansallisen maanmittauslaitoksen toiminnassa on kyse yleishyödyllisistä taloudellisista palveluista, tuen katsotaan olevan korvausta suoritetuista palveluista, erityisesti jos

Ordnance Survey, the UK's national mapping agency, receives significant funds from UK Government grants and in closed tender government mapping contracts
Ison-Britannian kansallinen maanmittauslaitos Ordnance Survey saa merkittävää rahoitusta maan hallitukselta ja hallituksen yksinoikeudella myöntämistä kartoitussopimuksista

The fact that Ordnance Survey has discharged public service obligations since # is not in itself a breach of the competition rules
Se seikka, että kansallinen maanmittauslaitos on vuodesta # lähtien kehittänyt myös kaupallista toimintaa, ei sinällään ole kilpailusäännösten vastainen