Philomela oor Fins
Philomela
en
A female given name, particularly ( mythology) the sister of Procne who is raped and mutilated by her brother-in-law Tereus and supposedly transformed into a swallow by the gods.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Filomela
en
Philomela (princess of Athens)
Hera, queen of gods, protect this child, my sister, Philomela.
Hera, jumalten kuningatar, suojele tätä lasta, sisartani Filomelea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
philomela
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
filomela
Hera, queen of gods, protect this child, my sister, Philomela.
Hera, jumalten kuningatar, suojele tätä lasta, sisartani Filomelea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Philomela was to sing lieder by Schumann, Hugo Wolf, and Christophe.
ei ole annettu todistusta asetuksen (ETY) N:o # # artiklan mukaisestiLiterature Literature
On 10 February 2004 the case of Philomela Kontari is being heard in a court in Corfu.
Olisin voinut luovuttaa sinut heille!EurLex-2 EurLex-2
Hera, queen of gods, protect this child, my sister, Philomela.
Haluan hänelle hyvääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On # February # the case of Philomela Kontari is being heard in a court in Corfu
artiklassa tarkoitetutoj4 oj4
Philomela’s concerts in the Finland 100 series are linked to events that took place a hundred years ago.
Somalian tilanneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Front page > Opening hours and events > Philomela’s concerts in the Finland 100 series – Christmas Concert
Mitä paskaa tämä on?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1984 Philomela was born
Joihinkin vakuutussopimuksiin sisältyy sekä vakuutusosa että talletusosaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Based in Helsinki, Philomela has become one of the most distinguished choirs in Finland.
Komission neuvottelema sopimus olisi allekirjoitettava ja sitä olisi sovellettava väliaikaisesti sillä edellytyksellä, että sopimus tehdään lopullisesti myöhemminParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Philomela won the world championship at the World Choir Games in Riga, Latvia in summer 2014.
Euroopan komission, Euroopan investointipankin, Euroopan investointirahaston, kyseisten maiden hallitusten sekä kansallisella ja Euroopan tasolla toimivien pk-yritysten sekä osuus- ja yhteisötalouden yritysten edustus- ja tukijärjestöjen tulisi yhdessä edistää tätä ohjelmaaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During the last decade my compositions have been performed by Grex Musicus, Philomela, Ylioppilaskunnan laulajat, Rajaton and Tapiolan kuoro among others – and of course, for over twelve years also by Viisi, my own vocal group.
Oikealle,- kunnes tunnet laudanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Philomela and the women’s choir of the Eparchy of St. Petersburg
käytetään tavallisesti vain tietyissä tapauksissa, esim. natriumille, kaliumille tai valkoiselle fosforilleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Marjukka Riihimäki is the only choir conductor to win the Grand Prix prize of the international Tampereen Sävel choir review twice: in 2001 with Philomela and 2005 with Grex Musicus.
Ole kiltti.Soita heti takaisin, kun kuulet tämänParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Philomela 18.00 Tampere Hall, Small Auditorium
Tässä tutkimuksessa satunnaistettiin # potilastaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Philomela focuses on Finnish and Nordic music rooted in folk traditions.
Mitä sinä nykyään puuhaat?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sini is the lead soprano of the Philomela choir, so with her things end on a high note.
Tuleeko hän tilalleni?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The jubilee programme starts in February with three concerts by choir Philomela, singing life into the events of years 1917–1918 in Finland.
Aiotko nukkua?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The choirs will be lead by the leader of Philomela and Grex Musicus choirs Marjukka Riihimäki.
Nyt tulet perässäniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Philomela tells stories to make listeners laugh and cry – just as in the life of a woman.
Tarjousta, jota ei ole laadittu tämän artiklan määräysten mukaisesti ja tarvittaessa yksittäisen tarjouskilpailun avaamisesta annetun asetuksen täydentävien määräysten mukaisesti tai johon sisältyy muita kuin vahvistetunlaisia edellytyksiä, ei voida hyväksyäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The series of concerts produced by: Philomela ry
Valittajan vaatimuksetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The In 2014 Philomela won the female chamber choir championship title and two gold medals at the World Choir Games in Riga, Latvia.
IND/DEM-ryhmän puolesta. - (NL) Haluaisin kiittää Mathieu Groschia ja Silvia-Adriana Ţicăuta heidän työstään ja esittää kolme huomautusta.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Philomela Choir and YL Male Voice Choir will perform at the coffee event for veterans and lottas.
Isäni oli täällä etsiväParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The three concerts by Philomela use human voice, musical instruments, light and darkness to capture the strong but still often silenced emotions evoked by the events in 1917–1918.
Älä pure ruokkivaa kättä MardiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They includes several commission for bands and choirs such as Philomela, EMO Ensemble, YL Male Voice Choir and Rajaton.
Jäsenvaltioiden on toteutettava tämän puitepäätöksen säännösten noudattamiseksi tarvittavat toimenpiteet # päivään joulukuuta # mennessäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naiskuoro KYN vs. Philomela, VocalEspoo festival, Espoo cultural center, Tapiola Hall (Kulttuuriaukio 2, 02100 Espoo)
Se ei mennyt läheskään suunnitelmien mukaanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition to Grex Musicus, Marjukka conducts Philomela and also enjoys working with the elderly at the Wilhelmiina service home.
suoritettujen korjaavien ja ehkäisevien toimenpiteiden tulosten tallentaminenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.