President John F. Kennedy oor Fins

President John F. Kennedy

naamwoord

35th President of the United States; established the Peace Corps; assassinated in Dallas (1917-1963)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

JFK

naamwoord

Jack Kennedy

naamwoord

John Fitzgerald Kennedy

naamwoord

Kennedy · presidentti John F. Kennedy · presidentti Kennedy

voorbeelde

They've administered the last rites of the Catholic Church to President John F. Kennedy.
Katolisen kirkon viimeinen sakramentti on suoritettu.

They' ve administered the last rites of the Catholic Church...... to President John F. Kennedy
Katolisen kirkon viimeinen sakramentti on suoritettu

In September 1961, he travelled to America in the company of Sukarno and met with President John F. Kennedy.
Keïta matkusti syyskuussa 1961 Indonesian Sukarnon kanssa tapaamaan John F. Kennedyä.

In October 1962, President John F. Kennedy called on Second Fleet to establish quarantine during the Cuban Missile Crisis.
Lokakuussa 1962 presidentti John F. Kennedy määräsi toisen laivaston toteuttamaan Kuuban merisaarron Kuuban ohjuskriisin aikana.

The song was dedicated to Rose Kennedy, matriarch of the Kennedy clan and mother of former U.S. president John F. Kennedy.
Laulu on omistettu Rose Kennedylle, Kennedy-klaanin matriarkka ja Yhdysvaltain presidentin John F. Kennedyn äiti.

You are under arrest for conspiracy and entering into agreement with others for the purpose of murdering President John F. Kennedy.
Pidätämme teidät salaliitosta ja sopimuksesta - jonka tarkoituksena oli murhata presidentti John F. Kennedy.

The president John F. Kennedy is getting a warm welcome here in Fort Worth the third stop in his whirlwind trip through our state.
TERVETULOA HRA PRESlDENTTl Presidentti John F. Kennedy saa lämpimän vastaanoton Fort Worthissa joka on kolmas pysäkki hänen pikakiertueellaan.

On 23 January 1963, he was freed by Nikita Khrushchev's administration after political pressure from Pope John XXIII and United States President John F. Kennedy.
Hän vapautui Paavi Autuas Johannes XXIII ja Yhdysvaltojen presidentti John F. Kennedyn Nikita Hruštšovin hallintoon kohdistuneen poliittisen painostuksen jälkeen.

During the Berlin Wall crisis in 1961, President John F. Kennedy asked him to be an adviser and to go to Berlin and report on the situation.
Berliinin muurin aikana 1961 presidentti John F. Kennedy pyysi Claytä neuvonantajakseen ja tekemään Berliiniin raporttia tilanteesta.

David Dean Rusk (February 9, 1909 – December 20, 1994) was the United States Secretary of State from 1961 to 1969 under presidents John F. Kennedy and Lyndon B. Johnson.
David Dean Rusk (9. helmikuuta 1909 Cherokee County Georgia Yhdysvallat – 20. joulukuuta 1994) oli Yhdysvaltain ulkoministerinä vuosina 1961–1969 presidenttien John F. Kennedy ja Lyndon B. Johnson alaisuudessa.

and we should never forget the words of president john f. kennedy who said, " ask not what your country can do for you, but what you can do for your country. "
Emme saa ikinä unohtaa presidentti John F. Kennedyn sanoja: " Älä kysy, mitä maasi voi tehdä puolestasi " " vaan kysy, mitä itse voit tehdä maasi puolesta. "

In 1963, President John F. Kennedy sent a comprehensive civil rights bill to Congress, based largely on the ideas that Humphrey had been placing before the Senate for the previous fifteen years.
Vuonna 1963 presidentti John F. Kennedy lähetti kongressille kattavan kansalaisoikeusia koskevan lakialoitteen, joka perustui suurelta osin Humphreyn viimeisen viidentoista vuoden aikana senaatille esittämiin ajatuksiin.

In January 1963, U.S. President John F. Kennedy agreed to fly Panama's flag alongside the U.S. flag at all non-military sites in the Canal Zone where the U.S. flag was flown.
Yhdysvaltain presidentti John F. Kennedy oli sallinut vuonna 1963 Panaman lipun liehumisen Yhdysvaltain lipun rinnalla kaikissa siviilirakennuksissa kanavavyöhykkeellä.

Apollo 8's successful mission paved the way for Apollo 11 to fulfill U.S. president John F. Kennedy's goal of landing a man on the Moon before the end of the 1960s.
Apollo 8 -lennon menestys oli merkittävä askel presidentti John F. Kennedyn asettamalle tavoitteelle – laskeutua Kuuhun ennen vuosikymmenen loppua.

As one who can still well remember how the US President John F. Kennedy in 1963 said in a divided Berlin: ‘Ich bin ein Berliner’, I think that, as Europeans, we must adopt a similar attitude towards our Spanish partners and friends.
Muistan vielä kuinka Yhdysvaltojen presidentti John F. Kennedy sanoi jakautuneessa Berliinissä: "", ja mielestäni meidän eurooppalaisten olisi suhtauduttava samalla tavoin espanjalaisiin kumppaneihimme ja ystäviimme.

For Crisis: Behind a Presidential Commitment (1963), Drew convinced President John F. Kennedy to let his crews shoot candidly in the White House, and Drew Associates filmmakers (including Gregory Shuker and Richard Leacock) took cameras into the Oval Office and into the home of Alabama Governor George Wallace who was resisting desegregation.
Drew sai presidentti John F. Kennedyn suostumaan siihen, että dokumenttia Crisis: Behind a Presidential Commitment (1963) varten hänen kuvaajansa pääsivät kuvaamaan avoimesti Valkoiseen taloon, ja kuvaajat (joukossa Gregory Shuker ja Richard Leacock) veivät kamerat presidentin toimistoon ja rotuerottelun lopettamista vastustavan Alabaman kuvernöörin George Wallacen kotiin.

Richard Paul Pavlick (February 13, 1887 – November 11, 1975) was a retired postal worker from New Hampshire who stalked U.S. president-elect John F. Kennedy, with the intent of assassinating him.
Richard Paul Pavlick (13. helmikuuta 1887 – 11. marraskuuta 1975) oli yhdysvaltalainen postimies, joka yritti murhata presidentiksi valitun John F. Kennedyn.

John F. Kennedy was running for President.
John F. Kennedy oli ehdolla presidentiksi.

Our dear departed John F. Kennedy, a Catholic, was elected President.
Rakas kuollut John F. Kennedymme, katolilainen, valittiin presidentiksi.

John F. Kennedy made eight international trips during his presidency.
John F. Kennedy teki presidenttikaudellaan 16 ulkomaanmatkaa.

On November 22, 1963, President John F. Kennedy was assassinated in Dallas.[129]
Lee Harvey Oswald oletettavasti murhasi presidentti John F. Kennedyn Dallasissa 22. marraskuuta 1963.

Report of the President's Commission on the Assassination of President John F. Kennedy.
Piirisyyttäjä Garrisonin aloitteesta presidentti Kennedyn salamurhaa alettiin käsitellä varsinaisessa rikosoikeudenkäynnissä.

He then meets President John F. Kennedy as a member of the NCAA "All-American" team.
Hän tapaa joukkueen kanssa presidentti John F. Kennedyn Valkoisessa talossa ja pääsee samalla ensi kertaa televisioon.

1963 - President John F. Kennedy is assassinated on Nov. 22 in Dallas.
22. marraskuuta 1963 John F. Kennedy salamurhattiin Dallasissa, Texasissa.

She is the daughter and the only living child of former US President John F. Kennedy. Contents
Hän on Yhdysvaltojen entisen presidentin John F. Kennedyn ensimmäinen ja ainoa elossa oleva lapsi.