Robert the Bruce oor Fins
Robert the Bruce
en
king of Scotland from 1306 to 1329; defeated the English army under Edward II at Bannockburn and gained recognition of Scottish independence (1274-1329)
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Bruce
It's said that Robert the Bruce hid in this very room while fleeing the English in 1306.
Itse Robert Bruce piileksi täällä englantilaisilta vuonna 1306.
Robert Bruce
It's said that Robert the Bruce hid in this very room while fleeing the English in 1306.
Itse Robert Bruce piileksi täällä englantilaisilta vuonna 1306.
Robert I
Uh, Robert the Bruce's tartan inspires unyielding defiance.
Robert I: n tartaani, joka lietsoo kapinaan?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's said that Robert the Bruce hid in this very room while fleeing the English in 1306.
Jos näöntarkkuus- ja näkökenttävaatimukset eivät täyty, ajoluvan myöntämistä ryhmään # kuuluville kuljettajille voidaan harkita poikkeustapauksissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, Robert the Bruce's tartan inspires unyielding defiance.
Hän viihtyy sielläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andl-- Robert the Bruce-- rode out topay homage to the armies of the English king and accept his end or sement of my crown
Niiden tulisi sisältää konsuliyhteistyöhön liittyvät sanomat (VIS-asetuksen # artiklan # kohta), sanomat, jotka koskevat toimivaltaisille viisumiviranomaisille osoitettuja pyyntöjä toimittaa jäljennöksiä matkustusasiakirjoista ja muista hakemuksen liiteasiakirjoista sekä näiden asiakirjojen sähköisiä jäljennöksiä (VIS-asetuksen # artiklan # kohta), sanomat siitä, että viisumitietojärjestelmässä olevat tiedot ovat virheellisiä tai että tietoja on käsitelty viisumitietojärjestelmässä VIS-asetuksen vastaisesti (VIS-asetuksen # artiklan # kohta), sekä sanomat siitä, että hakija on saanut jäsenvaltion kansalaisuuden (VIS-asetuksen # artiklan # kohtaopensubtitles2 opensubtitles2
And I, Robert the Bruce, rode out to pay homage to the armies of the English king and accept his endorsement of my crown.
Musta susi, tyttö jonka vain Betsy näki- henki jota kukaan meistä ei nähnytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I, Robert the Bruce, rode out to pay homage to the armies of the English King and accept his endorsement of my crown
Huomattava heikentyminen voi ilmetä esimerkiksi siten, että korvaavan aineen käyttöön tarvittavia teknisiä edellytyksiä ei ole tai ne eivät ole taloudellisesti toteutuskelpoisiaopensubtitles2 opensubtitles2
Robert the Bruce and most of the others will not commit to battle, but word has spread, and the Highlanders are coming down on their own
Kaikki pelkäävätopensubtitles2 opensubtitles2
The sixth High Steward of Scotland, Walter Stewart (1293–1326), married Marjorie, daughter of Robert the Bruce, and also played an important part in the Battle of Bannockburn gaining further favour.
Komission asetus (EY) N:o #/#, annettu # päivänä joulukuuta #, siirtymätoimenpiteistä tuoreiden hedelmien ja vihannesten markkinoilla toimivien tuottajaorganisaatioiden osalta Tšekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian Euroopan unioniin liittymisen vuoksi annetun asetuksen (EY) N:o #/# muuttamisestaWikiMatrix WikiMatrix
Among these was Robert, the 17th Earl of Bruce, a leading contender for the crown of Scotland.
Ehdotetulla direktiivillä muutetaan verovelvollisten välisten palvelujen suorituspaikkaa verotusta vartenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Among these was Robert, the #th Earl of Bruce, a leading contender for the crown of Scotland
Ja kun teeskentelit olevasi jumissa!opensubtitles2 opensubtitles2
“The example of Robert Bruce will absolve you, sire.”
Kuinka monen sielun arvoinen omani on?Literature Literature
The descendant of Thomas Randolph will not surely abandon the grandson of Robert Bruce at such a period as this?""
Edellytykset ja rajoituksetLiterature Literature
Roberts (1857–1933) of the Seventy and Elder Bruce R.
Epänormaali näköLDS LDS
His notoriety during the 1920s was created in part by his friend, British diplomat and journalist Sir Robert Bruce Lockhart, who sensationalised their thwarted operation to overthrow the Bolshevik government in 1918.
VertailumenetelmäWikiMatrix WikiMatrix
1314 – End of the Battle of Bannockburn. Scottish forces led by Robert the Bruce beat Edward II of England.
Ai enää kauaaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The statue was unveiled by Bruce Lee's brother Robert Lee on 27 November 2005, celebrating what would have been Bruce's 65th birthday.
Sinulle se ei oleWikiMatrix WikiMatrix
We'll cross the River Forth, and have our first stop at the magnificent Dunfermline Abbey, burial place of King Robert the Bruce.
Tiedän senkinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Robert I (11 July 1274 – 7 June 1329), popularly known as Robert the Bruce,[nb 1] was King of Scots from 1306 until his death in 1329.
Neljännet tänä vuonna.Kanslerilla on epäkiitollinen työParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Normans came into Scotland, building castles and founding noble families who would provide some future kings, such as Robert the Bruce as well as founding some of the Scottish clans.
Vaikka myyntiluvan haltija ei ole tehnyt lamotrigiinista erikoistutkimuksia monoterapiana pelkästään potilailla, joilla on primaarisesti yleistyviä toonis-kloonisia kohtauksia, tiedot kontrolloiduista lääkehoidon aloittamista koskevista monoterapiatutkimuksista (tutkimukset UK#, UK#) kuitenkin vahvistavat lamotrigiinin tehokkuuden tässä kohtaustyypissäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Normans went into Scotland, building castles and founding noble families who would provide some future kings, such as Robert the Bruce, as well as founding a considerable number of the Scottish clans.
Tasaisesti karkaistut lasitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
David II (March 5, 1324 – February 22, 1371) King of Scots, son of King Robert the Bruce by his second wife, Elizabeth de Burgh (d. 1327), was born at Dunfermline Palace, Fife.
Pärjäät hyvinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The building’s position within the history of Scotland has also been very significant, with the fortress having been inhabited in turn by independent rulers of Scotland, such as Robert the Bruce, and by English troops.
Traktorin tuulilasien näkyvyysalueen määritelmäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Robert Bruce Ford (May 28, 1969 – March 22, 2016) was a Canadian politician and businessman who served as the 64th Mayor of Toronto from 2010 to 2014.
Nyt minulle sanottiin, että hän halusi puhua minulleWikiMatrix WikiMatrix
The statue was unveiled by Bruce Lee's brother Robert Lee on 27 November 2005, celebrating what would have been Bruce's 65th birthday.
Halusin vain kertoa, jos se oli ohittanut huomiosiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The pilot of the sitcom premiered in 1994, and since then several other celebrities have appeared, including Brad Pitt, Julia Roberts, George Clooney, Bruce Willis and Charlie Sheen.
LD# olisi ilmaistava mikrogrammoina testiainetta mehiläistä kohtiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.