Service Profile Identifier oor Fins

Service Profile Identifier

An 8-digit to 14-digit number that identifies the services that you order for each B-channel. For example, when you order Primary Rate ISDN, you obtain two phone numbers and two SPIDs from your Integrated Services Digital Network (ISDN) provider. Typical ISDN adapters cannot operate without configuring SPIDs.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

SPID

An 8-digit to 14-digit number that identifies the services that you order for each B-channel. For example, when you order Primary Rate ISDN, you obtain two phone numbers and two SPIDs from your Integrated Services Digital Network (ISDN) provider. Typical ISDN adapters cannot operate without configuring SPIDs.

voorbeelde

Many of the job profiles for other crew members in passenger services have been identified.
Henkilöliikenteen muun junahenkilökunnan toimenkuvista monia on yksilöity.

Notes the recent work of Commission services on identifying and mapping challenges to investment and elaborating country-specific investment profiles;
panee merkille komission yksiköiden viimeaikaisen työn investointeihin liittyvien haasteiden tunnistamisessa ja kartoittamisessa sekä maakohtaisten investointiprofiilien laatimisessa;

Page tagging services utilizing technology that collects demographic and profile data about website visitors in B2B & B2C environments and processes it into information that can be used to identify potential customers
Sivujen merkintään (page tagging) liittyvät sellaista teknologiaa käyttävät palvelut, joka kerää väestötieteellistä ja profiilidataa WWW-sivustojen käyttäjistä B2B- ja B2C-ympäristöissä sekä muokkaa sitä tiedoiksi, joita voidaan käyttää mahdollisten asiakkaiden tunnistamiseen

The consultation sought to identify for the departments from the perspective of the time certain objectives, estimated profiles, and person days, as well as the assumed nature of services and approximate timing.
Kuulemisessa pyrittiin selvitt m n osastoille ajankohdan perspektiivist tietyt tavoitteet, arvioidut profiilit ja henkil ty p iv t sek my s palvelujen oletettu luonne ja summittainen ajoitus.

The consultation sought to identify for the departments from the perspective of the time certain objectives, estimated profiles, and person days, as well as the assumed nature of services and approximate timing.
Kuulemisessa pyrittiin selvittämään osastoille ajankohdan perspektiivistä tietyt tavoitteet, arvioidut profiilit ja henkilötyöpäivät sekä myös palvelujen oletettu luonne ja summittainen ajoitus.

The EESC intends to use this opinion to help identify the added value that the personal services sector can offer the Europe 2020 strategy, in order to identify needs in terms of qualified human resources and new occupational profiles, with a view to innovative social prospects, more and better jobs and improved public wellbeing, as a result of the enhanced integration that ensues from a more cohesive society.
ETSK haluaa käsillä olevalla lausunnolla tuoda panoksensa sen lisäarvon määrittelyyn, jonka henkilökohtaiset palvelut voivat antaa Eurooppa 2020 -strategialle, jotta voidaan kartoittaa tarpeet ammattitaitoisten henkilöresurssien ja uusien ammatinkuvien osalta, kun ajatellaan innovatiivisia sosiaalisia näkymiä, uusia ja entistä parempia työpaikkoja sekä kaikkien ihmisen hyvinvoinnin parantamista yhteiskunnan vahvistuneeseen koheesioon perustuvan integraation edistymisen ansiosta.

“Developer Services” means Visual Studio Online, the Developer Services Portal, the Visual Studio profile services, and other services we identify as governed by this Agreement.
”Kehittäjäpalvelut” tarkoittavat Team Foundation Service -palvelua, Services Portalia, Visual Studio -profiilipalveluita ja muita palveluita, jotka on osoitettu kuuluvan tähän sopimukseen.

12. 'energy audit' means a systematic procedure to obtain adequate knowledge of the existing energy consumption profile of a building or group of buildings, an industrial or commercial operation or installation or a private or public service, identify and quantify cost-effective energy savings opportunities, and report the findings;
12. ’energiakatselmuksella’ järjestelmällistä menettelyä, jolla saadaan riittävästi tietoa rakennuksen tai rakennusryhmän, teollisen tai kaupallisen toiminnan tai laitoksen tai yksityisen tai julkisen palvelun energiankulutuksesta ja jonka avulla voidaan tunnistaa mahdollisuudet kustannustehokkaaseen energiansäästöön ja määrittää säästön suuruus ja jolla raportoidaan katselmuksen tuloksista;

Considers it vitally important to complete the internal market in tourist services and to achieve genuine equality of treatment between tourist operators; proposes, to this end, a Community-wide classification of tourist services, to be used in particular for the classification of hotel facilities; also considers that measures should be taken in order to identify clearly and to harmonise professional profiles in the tourist industry in order to avoid unnecessary duplication and guarantee a more transparent service that does not confuse users;
pitää erittäin tärkeänä matkailupalveluiden sisämarkkinoiden päätökseensaantia ja matkailualan toimijoiden todella yhtäläisen kohtelun toteutumista; ehdottaa tähän liittyen matkailupalveluiden luokittelua yhteisössä erityisesti majoituslaitosten luokittelemiseksi; pitää lisäksi tarkoituksenmukaisena ryhtyä toimiin, joiden avulla yksilöidään ja yhdenmukaistetaan matkailualan ammattiprofiilit sen vuoksi, että vältetään tarpeeton päällekkäisyys ja taataan siten avoimempi palvelu, joka ei johda käyttäjiä harhaan;

Health care consulting and health care counseling services in the field of preventative health care and total health management, namely, establishing health risk assessment profiles to identify personal and group health risks, personal and group health risk counseling, health care counseling in the field of health risk intervention, health promotion, health risk and behavior modification, and preventative medical assessment and screening
Terveydenhoitoon liittyvät konsultointi- ja neuvontapapvellut ennalta ehkäisevän terveydenhoidon ja kattavan terveydenhallinnan alalla, nimittäin terveysriskiselvitysten laatiminen yksilöiden ja ryhmien terveysriskien tunnistamista varten, henkilökohtainen ja ryhmille tarjottava terveysriskineuvonta, terveydenhoitoneuvonta terveysriskeihin puuttumisen, terveyden edistämisen, terveysriskien ja elintapojen muuttamisen alalla sekä ennalta ehkäisevä lääketieteellinen arviointi ja seulonta

‘energy audit’ means a systematic procedure with the purpose of obtaining adequate knowledge of the existing energy consumption profile of a building or group of buildings, an industrial or commercial operation or installation or a private or public service, identifying and quantifying cost-effective energy savings opportunities, and reporting the findings;
’energiakatselmuksella’ järjestelmällistä menettelyä, jonka tarkoituksena on saada riittävästi tietoa rakennuksen tai rakennusryhmän, teollisen tai kaupallisen toiminnan tai laitoksen tai yksityisen tai julkisen palvelun energiankulutusprofiilista ja jonka avulla voidaan tunnistaa mahdollisuudet kustannustehokkaaseen energiansäästöön ja määrittää säästön suuruus ja jolla raportoidaan katselmuksen tuloksista;

'energy audit' means a systematic procedure with the purpose of obtaining adequate knowledge of the existing energy consumption profile of a building or group of buildings, an industrial or commercial operation or installation or a private or public service, identifying and quantifying cost-effective energy savings opportunities, and reporting the findings;
'energiakatselmuksella' järjestelmällistä menettelyä, jonka tarkoituksena on saada riittävästi tietoa rakennuksen tai rakennusryhmän, teollisen tai kaupallisen toiminnan tai laitoksen tai yksityisen tai julkisen palvelun energiankulutusprofiilista ja jonka avulla voidaan tunnistaa mahdollisuudet kustannustehokkaaseen energiansäästöön ja määrittää säästön suuruus ja jolla raportoidaan katselmuksen tuloksista;

(l) ‘energy audit’: a systematic procedure to obtain adequate knowledge of the existing energy consumption profile of a building or group of buildings, of an industrial operation and/or installation or of a private or public service, identify and quantify cost‐effective energy savings opportunities, and report the findings;
l) ”energiakatselmus”: järjestelmällinen menettely, jolla saadaan riittävästi tietoa rakennuksen tai rakennusryhmän, teollisen toiminnan ja/tai teollisuuslaitoksen ja yksityisten tai julkisten palvelujen energiankulutuksesta ja jonka avulla voidaan tunnistaa mahdollisuudet kustannustehokkaaseen energiansäästöön ja määrittää säästön suuruus sekä jolla raportoidaan katselmuksen tuloksista;

‘energy audit’: a systematic procedure to obtain adequate knowledge of the existing energy consumption profile of a building or group of buildings, of an industrial operation and/or installation or of a private or public service, identify and quantify cost-effective energy savings opportunities, and report the findings;
’energiakatselmus’: järjestelmällinen menettely, jolla saadaan riittävästi tietoa rakennuksen tai rakennusryhmän, teollisen toiminnan ja/tai teollisuuslaitoksen ja yksityisten tai julkisten palvelujen energiankulutuksesta ja jonka avulla voidaan tunnistaa mahdollisuudet kustannustehokkaaseen energiansäästöön ja määrittää säästön suuruus sekä jolla raportoidaan katselmuksen tuloksista;

‘energy audit’: a systematic procedure to obtain adequate knowledge of the existing energy consumption profile of a building or group of buildings, of an industrial operation and/or installation or of a private or public service, identify and quantify cost‐effective energy savings opportunities, and report the findings;
’energiakatselmus’: järjestelmällinen menettely, jolla saadaan riittävästi tietoa rakennuksen tai rakennusryhmän, teollisen toiminnan ja/tai teollisuuslaitoksen ja yksityisten tai julkisten palvelujen energiankulutuksesta ja jonka avulla voidaan tunnistaa mahdollisuudet kustannustehokkaaseen energiansäästöön ja määrittää säästön suuruus sekä jolla raportoidaan katselmuksen tuloksista;

energy audit: a systematic procedure to obtain adequate knowledge of the existing energy consumption profile of a building or group of buildings, of an industrial operation and/or installation or of a private or public service, identify and quantify cost‐effective energy savings opportunities, and report the findings
'energiakatselmus': järjestelmällinen menettely, jolla saadaan riittävästi tietoa rakennuksen tai rakennusryhmän, teollisen toiminnan ja/tai teollisuuslaitoksen ja yksityisten tai julkisten palvelujen energiankulutuksesta ja jonka avulla voidaan tunnistaa mahdollisuudet kustannustehokkaaseen energiansäästöön ja määrittää säästön suuruus sekä jolla raportoidaan katselmuksen tuloksista

"energy audit": a systematic procedure to obtain adequate knowledge of the existing energy consumption profile of a building or group of buildings, of an industrial operation and/or installation or of a private or public service, identify and quantify cost‐effective energy savings opportunities, and report the findings;
'energiakatselmus': järjestelmällinen menettely, jolla saadaan riittävästi tietoa rakennuksen tai rakennusryhmän, teollisen toiminnan ja/tai teollisuuslaitoksen ja yksityisten tai julkisten palvelujen energiankulutuksesta, ja jonka avulla voidaan tunnistaa mahdollisuudet kustannustehokkaaseen energiansäästöön ja määrittää säästön suuruus sekä jolla raportoidaan katselmuksen tuloksista;

energy audit: a systematic procedure to obtain adequate knowledge of the existing energy consumption profile of a building or group of buildings, of an industrial operation and/or installation or of a private or public service, identify and quantify cost-effective energy savings opportunities, and report the findings
energiakatselmus: järjestelmällinen menettely, jolla saadaan riittävästi tietoa rakennuksen tai rakennusryhmän, teollisen toiminnan ja/tai teollisuuslaitoksen ja yksityisten tai julkisten palvelujen energiankulutuksesta ja jonka avulla voidaan tunnistaa mahdollisuudet kustannustehokkaaseen energiansäästöön ja määrittää säästön suuruus sekä jolla raportoidaan katselmuksen tuloksista

(25) ‘energy audit’ means a systematic procedure with the purpose of obtaining adequate knowledge of the existing energy consumption profile of a building or group of buildings, an industrial or commercial operation or installation or a private or public service, identifying and quantifying cost-effective energy savings opportunities, and reporting the findings;
25) ’energiakatselmuksella’ järjestelmällistä menettelyä, jonka tarkoituksena on saada riittävästi tietoa rakennuksen tai rakennusryhmän, teollisen tai kaupallisen toiminnan tai laitoksen tai yksityisen tai julkisen palvelun energiankulutusprofiilista ja jonka avulla voidaan tunnistaa mahdollisuudet kustannustehokkaaseen energiansäästöön ja määrittää säästön suuruus ja jolla raportoidaan katselmuksen tuloksista;