Siege of Leningrad oor Fins
Siege of Leningrad
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Leningradin piiritys
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
According to some newspaper sources, Wesley starved to death in the Siege of Leningrad in 1942.
Niin, voithan sinäWikiMatrix WikiMatrix
He died during the Siege of Leningrad.
Mä sain kauheen puhelunWikiMatrix WikiMatrix
The Siege of Leningrad began.
Aitoustodistusta voidaan käyttää siinä mainitun määrän rajoissa useamman kuin yhden tuontitodistuksen antamiseenWikiMatrix WikiMatrix
He died during the siege of Leningrad in 1942.
Tahdon ampua jonkunWikiMatrix WikiMatrix
That was the Russians'motto at the Siege of Leningrad:
Hinnan alittavuuden painotettu keskimääräinen marginaali oli # prosenttia Taiwanin osalta ja # prosenttia Malesian osaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Though the turmoil of the 20th century did not leave the library unscathed, its manuscripts survived intact through both world wars and the siege of Leningrad.
Kriteereiden tulee luonnollisesti olla samat kaikille.jw2019 jw2019
She falls in love with Soviet composer Ilya (Yury Solomin), who has lost his parents in the Siege of Leningrad and also his wife during childbirth.
Yksinkertaistettua menettelyä sovelletaan kuitenkin vain silloin, kun komissio katsoo ennakkoilmoitusvaiheen jälkeen (ks. #–# kohta), että toimenpide täyttää kaikki siihen sovellettavissa puitteiden ja suuntaviivojen jaksoissa vahvistetut sisältöä ja menettelyä koskevat vaatimuksetWikiMatrix WikiMatrix
During World War II and the Siege of Leningrad, very few cinematographers remained active in the besieged Leningrad and made film documentaries about the heroic fight against the Nazis.
Peltokasvi- ja hedelmäviljelmien vakuutusmaksujen korvaamista koskeva toimenpide käsittää seuraavat luonnontuhoiksi luokiteltavat epäsuotuisat sääolot: keväthalla, raekuurot, salamaniskut, salamaniskujen aiheuttamat tulipalot, myrskyt ja tulvatWikiMatrix WikiMatrix
The Second World War claimed the lives of 20 million Soviet citizens, who served with the Red Army, starved in the siege of Leningrad, and were forced to labour as slaves.
Saisinko lisää kahvia?- Totta kaiEuroparl8 Europarl8
As part of Naval Detachment K, German, Italian, and Finnish vessels operated against Soviet gunboats, escorts and supply vessels during the Siege of Leningrad between 21 June and 21 October 1942.
Joihinkin vakuutussopimuksiin sisältyy sekä vakuutusosa että talletusosaWikiMatrix WikiMatrix
The aircraft participated in all major battles through 1943, including the first Battle of Smolensk, the Battle of Moscow, the Battle of Stalingrad, the Siege of Leningrad, and the Battle of Kursk.
Yhteisen kannan #/#/YUTP liite olisi täydennettävä tämän mukaisestiWikiMatrix WikiMatrix
In January 1949 Pyotr Popkov, Alexey Kuznetsov and Nikolai Voznesensky organised a Leningrad Trade Fair to boost the post-war economy and support the survivors of the Siege of Leningrad with goods and services from other regions of the Soviet Union.
Hän pitää orkideoista.ValkoisistaWikiMatrix WikiMatrix
During the siege of Leningrad many of the buildings around Sennaya Square were destroyed and damaged.
Palloventtiilin halkaisija ei saa olla pienempi kuin näytteenottoputken sisähalkaisija, ja sen kytkentäajan on oltava alle #,# sekuntiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1944 – World War II: The 900-day Siege of Leningrad is lifted.
Tavoitteena on oltava sopimus sekä interventiomekanismi, joilla voidaan hillitä tuotteiden hintavaihteluja ja tasapainottaa markkinoitaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Main article: Siege of Leningrad
Se on sinun ongelmasiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1944 – World War II: The two-year Siege of Leningrad is lifted.
Aribau todisti heidät syyttömiksiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finland and the siege of Leningrad 1941-1944
SyntymäaikaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In January 1949 Pyotr Popkov, Aleksei Kuznetsov and Nikolai Voznesensky organised a Leningrad Trade Fair to boost the post-war economy and support the survivors of the Siege of Leningrad with goods and services from other regions of the Soviet Union.
Lisäksi on olennaisen tärkeää, että otetaan huomioon Euroopan unionin tuleva laajentuminen ja että mehiläishoitoalalle myönnettäviä määrärahoja korotetaan.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As part of Naval Detachment K, German, Italian, and Finnish vessels operated against Soviet gunboats, escorts and supply vessels during the Siege of Leningrad between 21 June and 21 October 1942. The Italian vessels were ultimately turned over to Finland.
Yhteisö, jossa olemme mukana, tietää minun olevan elossa ja käytettävissäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Finnish peace negotiations failed in the winter of 1944 and Helsinki was bombed several times. – The breakdown of the German siege of Leningrad made me believe, that the Russians were going to launch a massive attack on the Carelian Isthmus.
Ensiksikin keskustelumme saavat parlamentin yleensä vain harvoin täyteen riippumatta siitä, onko torstai-iltapäivä, maanantai, tiistai vai keskiviikko.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He was sufficiently broad-minded in regard to the affairs of the great powers, to refuse to actively participate in the siege of Leningrad and to cut traffic connections to Murmansk, but, on the other hand, to accept the German military assistance.
Keskity sinä parantumiseenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As part of Naval Detachment K, German, Italian, and Finnish vessels operated against Soviet gunboats, escorts and supply vessels during the Siege of Leningrad between 21 June and 21 October 1942. The Italian vessels were ultimately turned over to Finland. Far EastEdit
Odota miestäsi kentälläParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The observatory staff was very badly affected by the Great Purge and many Pulkovo astronomers, including the director Boris Gerasimovich, were arrested and executed in the late 1930s.[6] During the siege of Leningrad (1941–1944), the Observatory became the target of fierce German air raids and artillery bombardment.
Huora.- Tyhmä idioottiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The articles have been transported to the museum of Leningrad siege.
Neuvosto katsoi yllä mainituissa päätelmissään, että Grönlannin osalta jatkossa annettavat rahoitussitoumukset olisi kaikkien MMA:iden tarpeet mielessä pitäen mukautettava Euroopan unionin seuraavassa rahoituskehyksessä nykyistä vastaavalle tasolle niin, että otetaan huomioon muut vallitsevat olosuhteet ja oikeudenmukainen tasapaino keskinäisten etujen – erityisesti Grönlannin kehitystarpeiden ja yhteisön jatkuvan tarpeen hyödyntää kestävällä tavalla Grönlannin vesien kalakantoja – välillä sekä muiden osapuolten rahoitusosuudetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.