Stephen Decatur oor Fins

Stephen Decatur

naamwoord

United States naval officer remembered for his heroic deeds (1779-1820)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Decatur

naamwoord

Others would rephrase Stephen Decatur’s words, ‘My religion, may she always be right; but my religion, right or wrong.’
Toiset voisivat mukailla Stephen Decaturin sanoja seuraavasti: ”Minun uskontoni, olkoon se aina oikeassa; mutta minun uskontoni, olkoon oikeassa tai väärässä.”

Stephen Decatur

naamwoord

Others would rephrase Stephen Decatur’s words, ‘My religion, may she always be right; but my religion, right or wrong.’
Toiset voisivat mukailla Stephen Decaturin sanoja seuraavasti: ”Minun uskontoni, olkoon se aina oikeassa; mutta minun uskontoni, olkoon oikeassa tai väärässä.”

voorbeelde

Others would rephrase Stephen Decatur’s words, ‘My religion, may she always be right; but my religion, right or wrong.’
Toiset voisivat mukailla Stephen Decaturin sanoja seuraavasti: ”Minun uskontoni, olkoon se aina oikeassa; mutta minun uskontoni, olkoon oikeassa tai väärässä.”

In this they have shown not the spirit of Christ but one like that of the American patriot Stephen Decatur, who is famous for his declaration: “Our country, right or wrong!”
Tässä he eivät ole osoittaneet Kristuksen henkeä vaan sellaista henkeä, jota yhdysvaltalainen isänmaallisuusmies Stephen Decatur ilmaisi kuuluisaksi tulleessa julistuksessaan: ’’Meidän maamme, olkoon oikeassa tai väärässä!”

I know that knocking over one of those 2x4 windjammers and clubbing a few pirates into the sea doesn't mean much to you boys today, but what I'm getting at is that guy who stuck out his neck for Stephen Decatur.
Yhden purjelaivan kukistaminen ei liikuta teitä nykyajan poikia, mutta olen tulossa tuohon mieheen, joka pelasti Stephen Decaturin.