Tórshavn Cathedral
Tórshavnin tuomiokirkko
Tórshavn oor Fins
Tórshavn
en
Capital of the Faroe Islands
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Tórshavn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Faeroe Islands undertake to establish at the approved border inspection post located at Tórshavn an inspection centre suitable for handling registered equidae, imported directly from Iceland.
Luulin ettei sen avulla pääsisi seinän läpi alta # vuodenEurLex-2 EurLex-2
The Faeroe Islands undertake to establish a border inspection post, located at Tórshavn, competent for animal products.
Vaihtakaa sitten työtäEurLex-2 EurLex-2
Done at Tórshavn, # November
normaali laitteiden käytettävyys, eli olisi tehtävä vähennys ajoittaisten sulkemisten, palkallisten lomapäivien, normaalin ylläpidon ja tarvittaessa sähkön kausittaisen saannin osaltaoj4 oj4
The Farice project came about from an initiative by the (at the time) almost 100 % state owned Icelandic telecom operator Landssími Íslands hf. (hereinafter Síminn (10)) and the incumbent telecom operator in the Faeroe Islands, Føroya Tele, which were considering the development of a submarine cable linking Reykjavík, Tórshavn and Edinburgh.
Hän palaa ihan kohtaEurLex-2 EurLex-2
In the summer of 1579 Tórshavn was raided by a Scottish pirate named Klerck.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan ulkopuolisista palveluista aiheutuvat kustannukset, jotka liittyvät arkistointitoimiin, mukaan lukien varastojen lajittelu, luokittelu ja uudelleenluokittelu, arkistopalveluista aiheutuvat kustannukset ja arkistolähteiden hankinta ja käyttö korvaavia tukipalveluita käyttäen (mikrofilmit, levyt, kasetit jne.) sekä (sähköisten, elektronisten ja tietojenkäsittelyyn liittyvän) erityismateriaalin hankinta, vuokraus ja ylläpito sekä tukimateriaalin (esitteet, cd-romit jne.) julkaisukustannuksetWikiMatrix WikiMatrix
The Faeroe Islands commited themselves to transpose and apply the Community provisions set out in the Annex to this Decision and to establish at the approved border inspection post located at Tórshavn an inspection centre suitable for handling registered equidae, imported directly from Iceland in accordance with the construction and animal welfare requirements laid down in the Annex A to Directive 91/496/EEC before the date of adoption of this Decision.
Ei, jos he nauttivat näytöksestäEurLex-2 EurLex-2
Jens Pauli Heinesen (2 November 1932 in Sandavágur −19 July 2011 in Tórshavn) was a Faroese writer.
Apuaineet hypromelloosi ja talkki kolloidinen vedetön piidioksidi isopropyylimyristaatti laktoosiWikiMatrix WikiMatrix
Tórshavn is the capital of Faroe Islands.
Kirjaimellisestiko?WikiMatrix WikiMatrix
From 1979 to 1981, she taught high school in Tórshavn and, from 1981 to 1983, was a lecturer in Danish and Faroese at Goethe University Frankfurt in Germany.
on sitä mieltä, että lasten osallisuus kumppanimaissa ja yhteisön tasolla on vakiinnutettava ja sen määrärahoja on lisättäväWikiMatrix WikiMatrix
The new Farice cable includes an Iceland backhaul (Seyðisfjörður to Reykjavík), a submarine section (Seyðisfjörður to Dunnet Bay), a Faeroese backhaul (from Funningsfjörður to Tórshavn) and a United Kingdom backhaul (Dunnet Bay to Edinburgh
Tukioikeuden yksikköarvo euroina hakemuksen mukaisestioj4 oj4
The Faroe Islands undertake to establish at the approved border inspection post located at Tórshavn an inspection centre suitable for handling registered equidae, imported directly from Iceland.
henkilöstön palvelukseen ottamista ja koulutusta koskevat vaatimuksetEurLex-2 EurLex-2
The new Farice cable includes an Iceland backhaul (17) (Seyðisfjörður to Reykjavík), a submarine section (Seyðisfjörður to Dunnet Bay), a Faeroese backhaul (from Funningsfjörður to Tórshavn) and a United Kingdom backhaul (Dunnet Bay to Edinburgh).
Se on oikein vahvaEurLex-2 EurLex-2
The Faeroe Islands commited themselves to transpose and apply the Community provisions set out in the Annex to this Decision and to establish at the approved border inspection post located at Tórshavn an inspection centre suitable for handling registered equidae, imported directly from Iceland in accordance with the construction and animal welfare requirements laid down in the Annex A to Directive #/#/EEC before the date of adoption of this Decision
Direktiivin #/#/EY täytäntöönpanon määräaika on päättynytoj4 oj4
(3) The Faroe Islands commited themselves to transpose and apply the Community provisions set out in the Annex to this Decision and to establish at the approved border inspection post located at Tórshavn an inspection centre suitable for handling registered equidae, imported directly from Iceland in accordance with the construction and animal welfare requirements laid down in the Annex A to Directive 91/496/EEC before the date of adoption of this Decision.
Se oli oikeastaan paljon pienempiEurLex-2 EurLex-2
The Faeroe Islands undertake to establish at the approved border inspection post located at Tórshavn an inspection centre suitable for handling registered equidae, imported directly from Iceland
Ihoni liikkuuoj4 oj4
Tórshavn: The temperature for the next 7 days
Olet itse oikeassaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotel Tórshavn facilities and services
Auttaa FBl: ta, joka on ajanut mieheni täysin loppuun?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bárður Oskarsson (born in Tórshavn in 1972) is a picture book author, illustrator, and artist.
Pojat tulivat!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The following pages link to Tórshavn:
Määrään kaikki koti- ja ulkomaan lennot keskeytettäväksi ja lentokentät suljettavaksiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Check Rates and Availability for the Hotel Tórshavn:
Jos lentoliikenteen harjoittajan turvaohjelmassa kuvataan menetelmät ja menettelyt, joita lentoliikenteen harjoittajan on sovellettava asetuksen (EY) N:o #/# ja sen täytäntöönpanosäädösten vaatimusten noudattamiseksi, lentoliikenteen harjoittajan voidaan katsoa täyttävän a ja b alakohdan vaatimukset kaikkien ohjelmassa mainittujen toimipaikkojen osaltaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tórshavn’s old town, running alongside the harbour, is a particularly fine sight to behold, with its solid houses painted in a palette of beautiful shades.
Etsi miehesi ja poikasiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tórshavn – Show on map (0.3 miles from map center)
Niin tässä lukeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Faroe Islands have never won a competitive game at tonight’s venue Tórsvøllur in Tórshavn.
Selviät kyllä, ShahnazParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tórshavn, the capital of the Faroe Islands, is also growing rapidly and is now home to 20,000 people.
Olen pahoillani puolestasi, FrankParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tórshavn – one of the world’s smallest capitals
Pha Beek Krutin piraattien johtajaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
44 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.