Thomas Merton oor Fins

Thomas Merton

naamwoord

United States religious and writer (1915-1968)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Merton

naamwoord

Thomas Merton

naamwoord

voorbeelde

In my own case, for example, my meetings with the late Thomas Merton, a Trappist monk, in the late 60s, were deeply inspiring.
Itse koin hyvin innoittavina tapaamiseni edesmenneen trappistimunkki Thomas Mertonin kanssa 1960-luvun lopulla.

Like Thomas Merton, it was Nouwen's intent to make mystical prayer a pervasive paradigm within all traditions of Christianity.
Kuten Thomas Merton’in, niin myös Nouwen’in päämäärä oli tehdä mystisestä rukouksesta vallitseva malli kristikunnan kaikissa perinteissä.

From his earliest writings, Nouwen was interested in Thomas Merton (whom he met once at the Gethsemani monastery in Kentucky), the Catholic monk who helped to bring contemplative spirituality out of the monasteries and into Christianity at large.
Ensimmäisistä kirjoituksistaan lähtien Nouwen oli kiinnostunut Thomas Merton’ista (jonka hän tapasi kerran Gethsemani-luostarissa Kentucky’ssa), katolisesta munkista, joka auttoi tuomaan kontemplatiivisen hengellisyyden ulos luostareista kristinuskoon yleisesti.

For skeptics in Christian circles (professors, pastors, teachers, etc) who are touting and promoting the writings of Henri Nouwen, let it be known that you are promoting the writings of Thomas Merton--they are one in the same.
Tiedoksi epäilijöille kristillisissä piireissä (professoreille,pastoreille, opettajille jne.), jotka ylistävät ja mainostavat Henri Nouwen’in kirjoituksia, että te mainostatte Thomas Merton’in kirjoituksia – ne ovat yhtä ja samaa.