Verres oor Fins
Verres
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Verres
Even when it is borne in mind that Verres and Editalia will remain within the group, the reduction in capacity is still large and significant.
Vaikka Verres ja Editalia säilyvät konsernin omistuksessa, kapasiteetti supistuu huomattavasti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7) The limited companies Verlipack Ghlin, Verlipack Jumet and Verlipack Mol were set up in 1985, with Société nationale pour la restructuration du secteur du verre creux holding a 49 % stake, approved by the Commission(8).
Annettava määrä ja antotiheys pitää aina määrätä kliinisen tehon mukaan potilaskohtaisestiEurLex-2 EurLex-2
It controlled directly CMF (97,3 %), Verres SpA (hereinafter "Verres") (55 %), Editalia SpA (hereinafter "Editalia") (71,8 %) and Editalia Film Srl (71,4 %).
Jäsenvaltioille olisi annettava kohtuullisesti aikaa muuttaa sisäiset sääntönsä ja menettelynsä sellaisiksi, että ne pystyvät antamaan lausunnon maksajavirastojen tietojärjestelmien turvallisuudestaEurLex-2 EurLex-2
25 In accordance with its French language version, that tariff heading covers ‘tissus de fibre de verre à maille ouverte dont la cellule mesure plus de 1.8 mm tant en longueur qu’en largeur et dont le poids est supérieur à 35 g/m2’(open mesh fabrics of glass fibres, of a cell size of more than 1.8 mm both in length and in width and weighing more than 35 g/m2).
Aluksella olevat rajoitetut alueetEurLex-2 EurLex-2
Enter the house of a Felix or a Verres.
Me myöhästymmeLiterature Literature
Even when it is borne in mind that Verres and Editalia will remain within the group, the reduction in capacity is still large and significant.
Viimeaikaisissa arvovaltaisissa tieteellisissä tutkimuksissa on suljettu pois sellainen mahdollisuus, että tauti voisi tarttua ihmisiin tai taudille alttiiden eläinten välillä, ja korostettiin alhaista kuolleisuutta, joka johtuu spontaanista parantumisesta ja immuniteetin kehittymisestä, sekä mahdollisuutta käyttää lähitulevaisuudessa lieviä rokotteita, joihin liittyy vain erittäin pieni rokotusvahinkojen riskiEurLex-2 EurLex-2
Moreover, they continue, the Commission has not shown that Mr B. offered to be the line of communication for certain competitors which were not members of the Groupement européen des producteurs de verre plat (‘the GEPVP’), an association set up in 1978 to represent producers of flat glass in Europe, which consisted of the three other members of the cartel and, as of 1 July 2004, the applicants.
Onko selvä?- JooEurLex-2 EurLex-2
(73) In addition, the plan provides for the sale of all Poligrafico's subsidiaries except for Verres and Editalia.
Maalle on alentavaa olla sellaisen kielteisten asioiden luettelon kärjessä.EurLex-2 EurLex-2
Those meetings, organised by each of those undertakings in turn, were held in hotels in various towns in Europe, in the private homes of employees of those undertakings and also at the premises of the trade association Groupement européen de producteurs de verre plat (European Flat Glass Producers’ Group) (GEPVP) and at the premises of the Associazione Nazionale degli Industriali del Vetro ([Italian] National Association of the Glass Industries) (Assovetro).
Aihe: Mahdollinen rahoitus Giglion saaren tuntumassa kuolleiden muistolle omistetun museon toteuttamista vartenEurLex-2 EurLex-2
At the end of its letter the Commission points out that, without such aid, the Istituto Poligrafico and the companies it controls (Cartiere Miliani and Verres) would have recorded substantial losses.
Herjaus on vakava rikeEurLex-2 EurLex-2
(38) The representatives of a processing industry, namely the glass industry's 'Comité Permanent des Industries du Verre de la Communauté Économique Européenne` (CPIV), questioned the evaluation of injury with respect to national markets, arguing that strong variations in performance by various companies depending on their location in the Community meant that injury was not being suffered equally by the Community industry as a whole and that, therefore, injury had to be assessed on a regional basis.
Meidän on mentäväEurLex-2 EurLex-2
Verres will continue to produce the materials necessary for the minting operations, while Editalia is important for the publishing side of the business, which may be useful for Poligrafico's core business.
Andreaksella on myös tytärEurLex-2 EurLex-2
(30) France also affirmed that Verres' activities on foreign markets were rather limited in 1997 and 1998 since it did not take part in any of the calls for tender in which the "Direction des monnaies et médailles" had participated.
Oletko tosissasi?EurLex-2 EurLex-2
Those meetings, organised by each of those undertakings in turn, were held in hotels in various towns, in the private homes of employees of those undertakings and also at the premises of the trade association ‘Groupement europeen de producteurs de verre plat’ (European Flat Glass Producers’ Group) (‘GEPVP’) and at the premises of the ‘Associazione nazionale degli industriali del vetro’ (National Association of Glass Producers) (‘Assovetro’).
Saanko ostaa sen teille?EurLex-2 EurLex-2
• Musee du Verre (6.9 mi/11.2 km from the city center)
Isä, varjelkaa meitä meidän ystäviltämme.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le Verre Volé Paris Hotels - BEST HOTEL RATES Near Paris Restaurants and Cafes Area - France
Mitä te sanoitte?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Whatever your interests are, Sainte-Marguerite-de-l'Autel has something for you. Though Sainte-Marguerite-de-l'Autel might not have many well-known attractions, you don't need to venture far to visit Musee du Verre and Sainte Foy Church.
Älä käytä EVRAa, jos imetät tai suunnittelet imettämistäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le Fidelaire might not have many well-known attractions, but you don't need to travel far to find places worth a visit like Musee du Verre and Beaumesnil Castle.
Vetyperoksidin ja perboraatin tuotantoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Also within easy reach are Maison de Verre, Théâtre du Vieux Colombier, Les Deux Magots.
Missä arthur on?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Combien coûte un verre de vin rouge? pronunciation Pronunciation by Pat91 (Male from France) Intonation:
Se on kalkkuna, juusto, munaleipäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Middenwezens zijn aan de planeet gebonden, maar zoals stervelingen spreken met reizigers die van verre komen en zo kennis vergaren over ver Midwayers are planet bound, but much as mortals talk with travelers from afar and thus learn about remote places on the planet, so do midwayers converse with celestial travelers to learn about the far places of the universe.
Taksi liikkuuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(70 BC) Divinatio in Caecilium (Against Quintus Caecilius in the process for selecting a prosecutor of Gaius Verres) (70 BC) In Verrem (Against Gaius Verres, or The Verrines)
Tai maitoa ja keksejä?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Verre à Monique, one of the best cocktail bars in Geneva.
Mitä hän tekee?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- 87 genuine Hotels.com guest reviews for Verres
Muuten kaikki on tosi hyvinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verre doseur pronunciation: How to pronounce Verre doseur in French
Hän oli...Tai siis.. Hän oli valtava!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This modern hotel is in the vicinity of popular city attractions such as Maison de Verre Building, Theatre du Vieux Colombier, Embassy of Montenegro.
Kitara on tehty soitettavaksi ja polkupyörä ajettavaksiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
71 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.