Victor Adler oor Fins

Victor Adler

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Victor Adler

voorbeelde

Victor Adler (24 June 1852 – 11 November 1918) was an Austrian politician, a leader of the labour movement and founder of the Social Democratic Workers' Party (SDAP).
Victor Alder Victor Adler (24. kesäkuuta 1852 Praha – 11. marraskuuta 1918 Wien) oli itävalta-unkarilainen sosialistipoliitikko, Itävalta-Unkarin sosiaalidemokraattisen puolueen puheenjohtaja.

And, following the example of the late Victor Adler, Bauer, Renner, Hilferding – altogether and each separately – considered Kautsky too pedantic, too inert, but a very reverend and a very useful father and teacher of the church of quietism.
Victor Adler- vainajan esimerkin mukaan pitävät Bauer, Renner, Hilferding — kaikki yhdessä ja jokainen erikseen — Kautskya liian pedanttisena (turhan tarkkana saivartelijana), liian kömpelönä, mutta kuitenkin hiljaisesti hurskastelevan kirkkonsa arvokkaana ja sangen hyödyllisenä opettajana.

It was united in 1889 as the Social Democratic Workers' Party of Austria (German: Sozialdemokratische Arbeiterpartei Österreichs, SDAPÖ) through the work of Doctor Victor Adler. At the party congress in Hainfeld, the party decided to accept Adler's Declaration of Principles on 30 December 1888.
Puolueen synty[muokkaa | muokkaa wikitekstiä] Puolue yhdistyi vuonna 1889 nimellä Sozialdemokratische Arbeiterpartei Österreichs (SDAPÖ) hyväksyttyään Victor Adlerin perusjulistuksen Hainfeldin puoluekokouksessa 30. joulukuuta 1888.

After the collapse of official social-patriotism (Scheidemann, Victor Adler, Renaudel, Vandervelde, Henderson, Plekhanov, etc.), international Kautskianism (the staff of the German Independents, Friedrich Adler, Longuet, a considerable section of the Italians, the British Independent Labor Party, the Martov group, etc.) has become the chief political factor on which the unstable equilibrium of capitalist society depends.
Virallisen sosialipatriotismin kukistumisen jälkeen (Scheidemann, V. Adler, Renaudel, Vändervelde, Henderson, Plehanov y. m.) kansainvälinen kautskylaisuus (Saksan riippumattomien johto, Friedrich Adler, Longuet, melkoinen osa italialaisia ja englantilaisia »riippumattomia», Martovin ryhmä y. m.) esiintyy pääasiallisena valtiollisena tekijänä, jolla kapitalistisen yhteiskunnan horjuva tasapaino itseänsä tukee.