Vyacheslav Molotov oor Fins

Vyacheslav Molotov

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Vjatšeslav Molotov

Soortgelyke frases

Vyacheslav Mikhailovich Molotov
Molotov · Vjatšeslav Mihailovitš Molotov

voorbeelde

Among those present was the chairman of the Council of People’s Commissars, Vyacheslav Molotov.”
Kuulijoiden joukossa on myös kansankomissaarien neuvoston puheenjohtaja Vjatšeslav Molotov.” ”Tuoko on miehemme?”

Then, on June 26, 1940, Soviet Foreign Minister Vyacheslav Molotov presented the Romanian government with a demand that they unconditionally cede what was then known as Bessarabia to the Soviet Union.
26. kesäkuuta 1940 Neuvostoliiton ulkoministeri Vjatšeslav Molotov vaati Romanian hallitusta luovuttamaan ehdoitta silloisen Bessarabian Neuvostoliitolle.

Vyacheslav Molotov, an influential member of the Politburo, for his part declared: "Georgia provides a startling example of the breach between the Party and the mass of the peasantry in the country."
Vjatšeslav Molotov, politbyroon vaikutusvaltainen jäsen, julisti osaltaan: "Georgia antaa hämmästyttävän esimerkin välirikosta puolueen ja maan talonpoikaisväestön välillä."

Nevertheless, another very good diplomatic performance by the Greek side at the Paris Peace Conference, 1946 secured a further enlargement of Greek territory, in the form of the Dodecanese Islands, despite the very strong opposition of Vyacheslav Molotov and the Soviet delegates.
Kuitenkin Kreikka saavutti vuonna 1946 Pariisin rauhanneuvotteluissa diplomaattisin keinoin huomattavan voiton, kun Dodekanesian saaret luovutettiin Kreikalle Molotovin ja Neuvostoliiton edustajien ankarista vastalauseista huolimatta.

People’s Commissar for Foreign Affairs Vyacheslav Molotov signing the agreement.
Sopimusta allekirjoittamassa ulkoasiain kansankomissaari Vjatšeslav Molotov.

The Soviet foreign minister, Vyacheslav Molotov, and Nazi-Germany's foreign minister, Joachim von Ribbentrop, signed a non-agression pact in Moscow on 23 August 1939.
Natsi-Saksan ulkoministeri Joachim von Ribbentrop allekirjoittivat Moskovassa 23. elokuuta 1939 hyökkäämättömyssopimuksen, jossa sovittiin myös maiden välisestä etupiirijaosta.

Vyacheslav Molotov, an influential member of the Politburo, for his part declared: "Georgia provides a startling example of the breach between the Party and the mass of the peasantry in the country.
Vjatšeslav Molotov, politbyroon vaikutusvaltainen jäsen, julisti osaltaan: "Georgia antaa hämmästyttävän esimerkin välirikosta puolueen ja maan talonpoikaisväestön välillä.

Exactly 80 years ago, on 23 August 1939, a neutrality pact between Nazi Germany and the Soviet Union was signed secretly in Moscow by foreign ministers Joachim von Ribbentrop and Vyacheslav Molotov, respectively.
Tasan 80 vuotta sitten, 23.8.1939, ulkoministerit Joachim von Ribbentrop ja Vyacheslav Molotov allekirjoittivat salaisen puolueettomuussopimuksen natsi-Saksan ja Neuvostoliiton välillä Moskovassa.

Vyacheslav Mikhailovich Molotov (Skryabin) March 9, 1890 – November 8, 1986 Soviet communist politician, Chairman Of The Council Of People's Commissars of USSR and Foreign Minister of USSR, Member of Presidium of the Central Committee of the CPSU, Hero of Socialist Labour
Oikeustieteen tohtori, Saksan valtakunnan ulkoministeriön oikeudellisen osaston päällikkö, NKP:n keskuskomitean sihteeri ja SNTL:n ministerineuvoston puheenjohtaja, Neuvostoliiton keskuskomitean presidiumiin jäsen, sosialistisen työn sankari