X-ray radiation oor Fins

X-ray radiation

naamwoord

electromagnetic radiation consisting of X-rays, radiation in the X-ray spectrum, of shorter wavelength and higher frequency than ultraviolet and longer wavelength and lower frequency than gamma rays

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

röntgensäteily

naamwoord

electromagnetic radiation consisting of X-rays

They can also survive many hundreds of times the levels of X-ray radiation that would kill a human.
Ne kestävät myös röntgensäteilyä monisatakertaisesti suurempia määriä kuin ihminen.

voorbeelde

Apparatus and installations for generating laser and x-ray radiation, for medical purposes
Kojeet ja laitteistot laser- ja röntgensäteilyn tuottamiseen lääketieteellisiin tarkoituksiin

Superconducting linear accelerators with free electron lasers for soft and hard x-ray radiation, not for medical purposes
Vapaaelektronilaserilla vasrustetut lineaarikiihdyttimet kovaa röntgensäteilyä varten, muuhun kuin lääketieteelliseen käyttöön

Devices specifically intended for recording of diagnostic images generated by X-ray radiation are classified as class IIa.
Laitteet, jotka on tarkoitettu erityisesti röntgensäteilyn avulla tuotettujen diagnostisten kuvien tallentamiseen, luokitellaan luokkaan II a.

Warning lamps for indicating the presence of x-ray radiation
Röntgensäteilystä ilmoittavat varoitusvalot

Parts of test devices for non-contact materials testing, in particular using x-ray radiation
Koetuslaitteiden osat ainetta rikkomattomaan koetukseen, erityisesti röntgensäteisiin perustuvat

They can also survive many hundreds of times the levels of X-ray radiation that would kill a human.
Ne kestävät myös röntgensäteilyä monisatakertaisesti suurempia määriä kuin ihminen.

Scientific and technological services and research in the field of laser and x-ray radiation, and design relating thereto
Tieteelliset ja tekniset palvelut ja tutkimus laser- ja röntgensäteilyn alalla ja niihin liittyvä suunnittelu

Scientific, measuring, signalling, checking (supervision) apparatus and instruments, in particular apparatus for measuring x-ray radiation, data processing equipment and computers
Tieteelliset, mittaus-, merkinanto- ja tarkastuslaitteet ja -kojeet, erityisesti röntgensäteilyn mittauslaitteet, tietojenkäsittelylaitteet ja tietokoneet

However, because of its tight orbit, Proxima Centauri b receives about 400 times more X-ray radiation than the Earth does.
Proxima Centauri b saa kuitenkin noin 400 kertaa enemmän röntgensäteilyä kuin Maa saa.

* However, you would have to heat stellar gas to millions of kelvins to get the X-ray radiation coming from Cygnus X-1.
* Tähtien kaasu pitäisi kuitenkin kuumentaa miljooniin kelvineihin, jotta saataisiin aikaan sellaista röntgensäteilyä, jota tulee Cygnus X-1:stä.

Instruments, namely instruments for surveillance of radiation power of x-ray apparatus, for measurement of radio-active radiation und x-ray radiation, of optical exposure
Mittauslaitteet, nimittäin mittauslaitteet röntgenlaitteiden säteilyn voimakkuuden mittaamiseen, radioaktiivisen säteilyn, röntgensäteilyn ja optisen valotuksen mittaamiseen

Treatment of materials, namely radiation cross-linking of plastic, in particular thermoplasts, elastomers, thermoplastic elastomers and composite materials with electron and/or gamma and/or X-ray radiation
Aineiden käsittely, nimittäin muovin, erityisesti kestomuovien, elastomeerien, lämpömuovautuvien elastomeerien ja komposiittiaineiden säteilytysverkotus elektroni- ja/tai gamma- ja/tai röntgensäteillä

X-ray protection covers, x-ray protection capes, gloves for protection against x-rays, radiation protection aids for patients, x-ray protection devices, the aforesaid goods for medical purposes
Röntgensuojapäällysteet, röntgensuojaviitat, röntgensuojakäsineet, säteilynsuoja-apuvälineet potilaalle, röntgensuojavälineet, edellä mainitut tavarat lääkinnälliseen käyttöön

X-ray protection covers, x-ray protection capes, gloves for protection against x-rays, radiation protection aids for patients, x-ray protection devices, the aforesaid goods not for medical purposes
Röntgensuojapäällysteet, röntgensuojaviitat, röntgensuojakäsineet, säteilynsuoja-apuvälineet potilaalle, röntgensuojavälineet, edellä mainitut tavarat muuhun kuin lääkinnälliseen käyttöön

B.1. does not control accelerators that are component parts of devices designed for purposes other than electron beam or X-ray radiation (electron microscopy, for example) nor those designed for medical purposes.
B.1 kohdassa ei aseteta valvonnanalaiseksi kiihdyttimiä, jotka ovat muuhun kuin elektronisuihku- tai röntgensäteilytykseen (esimerkiksi elektronimikroskopiaan) suunniteltujen laitteiden komponentteja eikä niitä, jotka on suunniteltu lääketieteellisiä laitteita varten:

3A201.c. does not control accelerators that are component parts of devices designed for purposes other than electron beam or X-ray radiation (electron microscopy, for example) nor those designed for medical purposes:
3A201.c kohta ei aseta valvonnanalaiseksi kiihdyttimiä, jotka ovat muuhun kuin elektronisuihku- tai röntgensäteilytykseen (esimerkiksi elektronimikroskopiaan) suunniteltujen laitteiden komponentteja eikä niitä, jotka on suunniteltu lääketieteellisiä laitteita varten: