a lot of oor Fins
a lot of
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
moni
A lot of people are going to tell you that you shouldn't have done that.
Moni tulee sanomaan sinulle, ettei sinun olisi pitänyt tehdä sitä.
viljalti
yllin kyllin
Well, you have a lot of time now.
Nyt teillä on yllin kyllin aikaa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Your daughter doesn't have a lot of friends down here, as I'm sure you know.
Se oli valtava projektiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're going to need a lot of equipment
Voitte mennäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the euro is to function, a lot of things are clearly required.
Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoiteEuroparl8 Europarl8
I carry a lot of hurt.
Kantaja vaatii yhteisöjen tuomioistuinta toteamaan, että Belgian kuningaskunta ei ole noudattanut yleisön osallistumisesta tiettyjen ympäristöä koskevien suunnitelmien ja ohjelmien laatimiseen sekä neuvoston direktiivien #/#/ETY ja #/#/EY muuttamisesta yleisön osallistumisen sekä muutoksenhaku- ja vireillepano-oikeuden osalta #.#.# annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin #/#/EY mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole antanut kaikkia kyseisen direktiivin noudattamisen edellyttämiä lakeja, asetuksia ja hallinnollisia määräyksiä ja toissijaisesti koska se ei ole ilmoittanut näistä toimenpiteistä komissiolleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So get out. I've got a lot of work to do.
Tiedän, mitä tein ja mitä jätin tekemättäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You and I are about to have a lot of fun.
tiedotus ja neuvonta sekä tulosten levittäminenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s got a lot of heat on it
Saisitko tämän romun viimein liikkeelle?opensubtitles2 opensubtitles2
Too thin for a lot of guys in flak jackets and fully armed.
Poiketen #.# ja #.# kohdassa säädetystä kiellosta kummeliturskaa pyytävät alukset saavat laskea silmäkooltaan # mm:n verkkoja kyseisillä alueilla mihin tahansa paikkaan, jonka kartan mukainen syvyys on alle # metriäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But remember, there's a reason why a lot of this stuff goes unclaimed.
Miksi sanot sen noin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spent a lot of time in the tavern, did he?
Samasta syystä se ei estä vetoketjujen käyttöä, vaikka vetoketjut tavallisesti sisältävät tekstiiliainettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a wall
Sitten tiedät kuka tuo onopensubtitles2 opensubtitles2
There was a lot of shit going on.
Kama ei ole minunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clearly a lot of these criminal activities have serious negative consequences for the Community and its Member States.
Hän käyttää ystäväänne syöttinäEuroparl8 Europarl8
Youramilily me into a lot of new property in 1864.
Yleissopimuksen – sellaisena kuin se on muutettuna muutospöytäkirjalla – # artiklan mukaisesti kaikki liitteeseen A tehtävät muutokset tulevat voimaan # kuukautta sen jälkeen, kun ne on hyväksytty monenvälisissä neuvotteluissa osapuolten kahden kolmasosan enemmistöllä, ellei yksi kolmasosa osapuolista ole ilmoittanut vastustavansa muutoksiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, actually, his partner does a lot of the heavy lifting.
Täti- Adelaide, tervetuloa takaisinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have a lot of witnesses that saw you threaten him.
Varo tuota rekkaa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nathan Herrero exposed a lot of wrong cops in his day.
Jokaisen vitun pennin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need a lot of nurses in here.
Velkojana oleva rahalaitos pyrkii vapauttamaan varoja siirtämällä saamisia kolmansille osapuolilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then we don't have a lot of time.
Tämän viinikauppasopimuksen liitteet ja pöytäkirja lisäyksineen ovat sen erottamaton osaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To be honest, I haven't made a lot of friends yet.
Ei, me emme äänestä lainsäädäntöpäätöslauselmasta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the meantime, a lot of people had of course gathered around.
Poistetaan # artiklan # kohdasta kolme ensimmäistä alakohtaaLiterature Literature
“I suspect there are a lot of things, Doña Bea.
He antavat selkäänLiterature Literature
It' s a lot of money. $
Courtney tietää varmasti myösopensubtitles2 opensubtitles2
A lot of people did.
Ei, ei sittenkäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's an incipient happiness, but also a lot of anguish.
Loppuelämäni, tämä tuoli muistuttaa mitä olen tehnytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
80012 sinne gevind in 250 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.