acupressure oor Fins

acupressure

naamwoord

A mode of arresting hemorrhage resulting from wounds or surgical operations, by passing under the divided vessel a needle, the ends of which are left exposed externally on the cutaneous surface.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

akupainanta

naamwoord

Acupressure is like acupuncture, but without needles.
Akupainanta on kuin akupunktiota, mutta ilman neuloja.

shiatsu-hieronta

naamwoord

voorbeelde

All relating to health and beauty advisory services, beauty salons, acupuncture, acupressure, massage, homeopathy, manicuring, pedicuring, skincare, beauty treatment services, aromatherapy, depilation services, sauna services, steam baths services, hairdressing services, advisory services relating to the use and selection of cosmetics
Kaikki liittyvät seuraaviin: terveyttä ja kauneutta koskevat neuvontapalvelut, kauneushoitoloiden palvelut, akupunktio, akupainanta, hieronta, homeopatia, käsienhoito, jalkojenhoito, ihonhoito, kauneudenhoitopalvelut, aromaterapia, karvojenpoistopalvelut, saunapalvelut, höyrysaunapalvelut, kampaamopalvelut, kosmeettisten tuotteiden käyttöön ja valikointiin liittyvät neuvontapalvelut

Medical services in the field of Chinese medicine, in particular acupuncture, eye, pulse and tongue diagnosis, chiropractics, foot-reflex massage, homeopathy, spinal column and join therapy, acupressure and shiatsu (massage), nutritional therapy, therapy with cupping glasses, herbs and medicines of animal or mineral origin, kinesiotherapy, breathing and energy exercises (quigong, thai chi) for stimulating energy flows and internal balance, hygienic and beauty care for human beings, in particular medical services to assist vegetative and immunity regulation using vegetative feedback methods, diet advice
Lääkintäpalvelut kiinalaisen lääketieteen alalla, erityisesti akupunktio, silmä-, pulssi- ja kielidiagnoosit, kiropraktiikka, jalkojen reflksivyöhykehieronta, homeopatia, selkäranka- ja nivelhoito, akupainanta ja shiatsu (hierontatekniikat), ravintoterapia, hoito kuppaussarvilla, yrteillä ja eläin- tai mineraaliperäisillä lääkeaineilla, liikuntaterapia, hengitys- ja energiaharjoitukset (chi gong, tai chi) energiavirtojen ja sisäisen tasapainon kiihdyttämiseen, terveyden- ja kauneudenhoito ihmisille, erityisesti lääkintäpalvelut vegetatiivisen ja immuunisäätelyn tukemiseen vegetatiivisen palautemenetelmän avulla, dieettineuvonta

Acupressure aids
Akupainannan apuvälineet

Equipment and accessories for acupuncture and acupressure and massage
Laitteet ja tarvikkeet akupunktiota ja akupainantaa sekä hierontaa varten

Acupressure instruments
Akupainantavälineet

Acupressure instruments, namely, bed of nails
Akupainantavälineet, nimittäin piikkimatot

Acupressure
Akupainanta

It' s the acupressure
Akuhierontaa

In particular acupuncture, acupressure and massage mats, and acupuncture and acupressure rings of various sizes and equipment for medical purposes and for therapeutic use, in particular for enhancing blood flow and micro-circulation, and for pain therapy
Erityisesti erikokoiset ja eri tavoin varustellut akupunktio-, akupainanta- ja hierontamatot sekä akupunktio- ja akupainantarenkaat lääkinnällisiin tarkoituksiin ja terapeuttiseen käyttöön, erityisesti verenkierron ja mikroverenkierron parantamiseen sekä kiputerapiaan

Training, instruction, providing information, consultancy, providing of training, teaching and practical training (demonstration) in the fields of medical treatment, cosmetic treatment, massage treatment, vibro-massage treatment, body, health and beauty care, acupressure, services in connection with concentration and relaxation exercises, lymph drainage, medicine, therapy, sports, physical training, health, massage, vibro-massage, rehabilitation, physiotherapy, cosmetology, wellness and fitness
Koulutus, opastus, tiedotus, neuvonta, valmentaminen, opetus ja havainto-opetus käytännön tehtävien avulla seuraavilla aloilla: lääketieteelliset hoidot, kosmeettiset käsittelyt, hierontahoidot, värähtelyhieronnat, vartalon-, terveyden- ja kauneudenhoito, akupainanta, palvelut, jotka liittyvät keskittymis- ja rentoutuspalveluihin, lymfahoitoihin, lääketieteeseen, terapiaan, urheiluun, lihasharjoitteluun, terveyteen, hierontaan, värähtelyhierontaan, kuntoutukseen, fysioterapiaan, lääkintävoimisteluun, kosmetiikkaan, hyvinvointiin ja kuntoiluun

Acupuncture and/or acupressure needles with specially shaped tips and pairs (north and south pole) of magnets for improving blood circulation in humans and animals
Sellaiset erikoismuotoilluilla kärjillä ja kaksinapaisilla (N- ja S-napaisilla) magneeteilla varustetut neulat akupunktioon ja/tai akupainantaan, jotka parantavat ihmisten ja eläinten verenkiertoa

It's the acupressure.
Se on akupunktiota.

Medical services, namely homeopathy, acupuncture, acupressure, hydro-therapy, reflexology services, craniosacral therapy, energy therapy, herbal treatment, physiotherapy treatments
Lääkintäpalvelut, nimittäin homeopatia, akupunktuuri, akupainanta, vesihoito, refleksologiapalvelut, kraniosakraaliterapia, energiahoidot, lääkeyrttihoidot, fysioterapia

Massage and acupressure apparatus and instruments
Hieronta- ja akupainantalaitteet ja -välineet

Acupressure bands
Akupainantanauhat

Acupressure products
Akupainantatuotteet

Acupuncture mats and acupressure mats, acupressure rings, accessories and apparatus for acupuncture and acupressure
Akupunktiomatot ja akupainantamatot, akupainantasormukset, akupunktio- ja akupainantatarvikkeet ja -laitteet

Energy treatment (therapy), homeopathy, psychotherapy, acupuncture, acupressure and hydrotherapy services
Energiahoidot (terapia), Homeopaatin palvelut, Psykoterapia, Akupunktio, Akupainanta ja Vesihoitopalvelut

Organisation, arranging and conducting of seminars and workshops in the fields of medical treatment, cosmetic treatment, massage treatment, vibro-massage treatment, body, health and beauty care, acupressure, services in connection with concentration and relaxation exercises, lymph drainage, medicine, therapy, sports, physical training, health, massage, vibro-massage, rehabilitation, physiotherapy, cosmetology, wellness and fitness
Seminaarien ja työpajojen organisointi, järjestäminen ja toteuttaminen seuraavilla aloilla: lääketieteelliset hoidot, kosmeettiset käsittelyt, hierontahoidot, värähtelyhieronnat, vartalon-, terveyden- ja kauneudenhoito, akupainanta, palvelut, jotka liittyvät keskittymis- ja rentoutuspalveluihin, lymfahoitoihin, lääketieteeseen, terapiaan, urheiluun, lihasharjoitteluun, terveyteen, hierontaan, värähtelyhierontaan, kuntoutukseen, fysioterapiaan, lääkintävoimisteluun, kosmetiikkaan, hyvinvointiin ja kuntoiluun

It's like acupressure but it's acupuncture.
Syön nämä - mutta kuuntele.

Acupressure, physiotherapy, hair salons, chiropractics, beauty therapy services, manicuring services, massage, reflexology, reiki, aromatherapy, saunas, solariums, health spa services, tattooing, turkish baths, implementation of ayurveda treatments
Akupainanta, fysioterapeutin palvelut, kampaamot, kiropraktiikat, kauneushoitolat, käsienhoito, hieronta, refleksologia, reikipalvelut, aromaterapiapalvelut, saunapalvelut, solariumipalvelut, terveyskylpyläpalvelut, tatuoinnit, turkkilaiset saunat, ayurved-hoitojen antaminen

Acupuncture, acupressure and massage mats and equipment to assist with physiotherapy and ergotherapy treatment, including when used in the field of rehabilitation and geriatrics
Akupunktio-, akupainanta- ja hierontamatot ja laitteet fysioterapeuttisen ja ergoterapeuttisen hoidon tueksi, myös kuntoutuksessa ja vanhustenhoidossa käytettäviksi

Acupressure is like acupuncture, but without needles.
Akupainanta on kuin akupunktiota, mutta ilman neuloja.

Education, training and instruction services relating to yoga, meditation, TaiChi, martial art and acupressure
Joogaan, mietiskelyyn, tai chi'hin, taistelulajeihin ja akupainantaan liittyvät koulutus-, valmennus- ja opetuspalvelut

Acupuncture, acupressure
Akupunktio- ja akupainantapalvelut