admiralty oor Fins

admiralty

/ˈæd.mɚ.l̩.ti/ naamwoord

(military): The office or jurisdiction of an admiral.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

meriministeriö

naamwoord

You might get away with that sort of thing at the Admiralty.
Se sopii ehkä meriministeriössä, mutta tämä on hieno ravintola.

amiraliteetti

naamwoord

I've heard from a contact in the admiralty that messages have been intercepted from the Germans.
Kuulin amiraliteetista, - että armeija on siepannut saksalaisten viestejä.

merioikeus

Noun

system of jurisdiction

amiraalikunta · amiraalinarvo · amiraalinvirka · merivoimien esikunta

Admiralty

Admiralty (disambiguation)

Soortgelyke frases

Admiralty mile
kaariminuutin pituus · maili · meripeninkulma · mpk

admiralty mile
meripeninkulma

Admiralty Metal
laivamessinki · laivastomessinki · laivastometalli

admiralty law
merenkulkuoikeus · merilaki · merioikeus

Admiralty Island
Admiralty Island · Admiraltysaari

Admiralty Mountains
Admiraltyvuoret

Admiralty Range
Admiralty Range

Admiralty brass
laivamessinki · laivastomessinki · laivastometalli

first lord of the admiralty
Laivastoministeri

voorbeelde

In October the Admiralty agreed to cooperate.
Lokakuussa Admiral kuitenkin purki Pyettin sopimuksen yhteisymmärryksessä.

We're accommodating you in quarters normally reserved for Starfleet Admiralty.
Majoitutte tiloihin, joissa yleensä asuvat tähtilaivaston amiraalit.

The admiralty regards this craft... as the ultimate weapon in naval warfare.
Amiraliteetti pitää tätä mahtavimpana laivastoaseena.

Is this an admiralty court?
Onko tämä amiraliteettioikeus?

The scientific results were described in reports addressed to the Lord Commissioners of the Admiralty, the Royal Society, and the "Astronomical Observations made at the Royal Observatory, Edinburgh Vol XII 1863", which were widely acclaimed.
Tieteellisiä havaintoja kuvailtiin raporteissa, jotka lähetettiin Amiraliteetin lordikomissionaarille ja Royal Societylle sekä julkaisuun "Astronomical Observations made at the Royal Observatory, Edinburgh", jossa ne julkaistiin vuonna 1863 niteessä XII ja saivat osakseen suurta huomiota.

In early 1909, the Admiralty ordered her decommissioned and placed on the inactive list.
Alkuvuodesta 1909 amiraliteetti määräsi aluksen poistettavaksi palveluksesta ja sen sijoittamisesta reserviin.

Admiral, sir, urgent message from the Admiralty
Herra amiraali, kiireellinen viesti meriministeriöltä

I' il be liaising with the admiralty
Olen meriministeriön yhteysupseeri

And most of the admiralty hats will be made from folded newspaper.
Suurin osa upseerien päähineistä tehdään taitelluista lehdistä.

I've heard from a contact in the admiralty that messages have been intercepted from the Germans.
Kuulin amiraliteetista, - että armeija on siepannut saksalaisten viestejä.

The Audacious-class ironclad battleships were designed by Sir Edward Reed at the request of the Board of Admiralty to serve as second-class battleships on distant foreign stations.
Amiraliteetin esityksestä luokan suunnitteli Sir Edward Reed, jonka tehtävänä oli suunnitella 2. luokan taistelulaivat kaukaisille laivastoasemille.

Considers that a start could be made by creating a regular forum where judges of all levels of seniority in areas of law where cross-border issues frequently arise, such as admiralty, commercial, family and personal injury cases, could hold discussions on a recent area or areas of legal controversy or difficulty, in order to encourage discussion, build contacts, create channels of communication and collaboration and build mutual confidence and understanding; believes that this could be assisted through the active participation of the universities and the participation of practitioners;
katsoo, että aluksi voitaisiin perustaa säännöllinen foorumi, jossa kokoontuisi tuomareita, joilla on eri pituinen kokemus oikeusaloilta, joilla esiintyy usein rajat ylittäviä asioita, kuten meri-, kauppa- ja perheoikeus sekä henkilövahingot, ja jossa keskusteltaisiin tuoreista kiistanalaisista tai vaikeista oikeudellisista kysymyksistä ja kannustettaisiin näin mielipiteiden vaihtoon, yhteyksien luomiseen, viestintä- ja yhteistyökanavien rakentamiseen sekä keskinäisen luottamuksen ja ymmärryksen lisäämiseen; uskoo, että kehitystä tukisi yliopistojen aktiivinen osallistuminen ja oikeusalan ammattilaisten osallistuminen;

On 10 November 1718, Bonnet was brought to trial before Sir Nicholas Trott, sitting in his capacity as Vice-Admiralty judge.
Marraskuun 10. päivänä 1718 Bonnet tuotiin oikeuteen tuomarina toimineen Sir Nicholas Trottin eteen.

Then, as the badly outnumbered Spitfires of the RAF battle the Luftwaffe to a standstill in the air, the British Admiralty presses into service every seaworthy vessel in English waters.
Mutta kun RAF: n muutama Spitfire-kone pysäyttää Luftwaffen

Get out from the Admiralty station, and then take the bus 1 03.
Poistukaa Jin Zhongin asemalla ja ottakaa bussi numero 103.

This suggestion fell on deaf ears until in 1856, Smyth petitioned the Admiralty for a grant of £500 to take a telescope to the slopes of Teide in Tenerife (which he spelt Teneriffe) and test whether Newton had been right or not.
Tätä ehdotusta ei kuitenkaan ollut missään toteutettu ennen vuotta 1856, jolloin Smyth anoi Amiraliteetilta 600 punnan apurahaa kaukoputken hankkimiseksi Teneriffan korkeimmille huipuille., jossa hän saattoi selvittää kokeellisesti, oliko Newton ollut oikeassa.

The British Admiralty ordered 20 Acorn-class destroyers as part of the 1909–1910 shipbuilding programme for the Royal Navy.
Acorn-luokka oli Britannian Kuninkaallisen laivaston hävittäjäluokka, johon kuuluivat vuosien 1909-1910 laivasto-ohjelmassa tilatut 20 alusta.

The term battleship was not used by the Admiralty until the early 1880s, with the construction of the Colossus class.
Amiraliteetti otti käyttöön nimikkeen taistelulaiva vasta 1880-luvun alussa, jolloin Colossus-luokan alukset valmistuivat.

Yeoman, send to Admiralty
Lähetä meriministeriöön viesti

Think of Mycroft’s note, of the Admiralty, the Cabinet, the exalted person who waits for news.
Ajattele vain Mycroftia, korkeita virastoja, hallitusta ja sitä korkeata henkilöä, joka odottaa saavansa meiltä tietoja.

Two final designs were offered to the Admiralty, who required prototypes for subsequent destroyer construction.
Esityksistä kahta tarjottiin lopulta Amiraliteetille, joka esitti vaatimuksen prototyyppien valmistamisesta.

The John Lennon Wall in the Admiralty occupation site.
John Lennon -seinä Admiraltyn vallatulla alueella.

Lord Melville: First Lord of the Admiralty.
Uusi tietosanakirja, hakusana First Lord of the Admiralty.

The situation was perceived to be so serious that Queen Victoria asked the Admiralty if the navy was adequate for the tasks that it would have to perform in wartime.
Tilanne oli niin vakava, että kuningatar Victoria pyysi Amiraliteettia tarkastamaan laivaston valmius sodanuhkaan.

The Admiralty initiated efforts to entice D'Arcy to sell his newly acquired oil rights to the British Government rather than to the French de Rothschilds.
Amiraliteetti käynnisti nyt toimet joilla pyrittiin saamaan D'Arcy myymään nämä oikeutensa Englannin hallitukselle kilpailijoina toimineen ranskalaisen Rotschildin suvun asemesta.