agential oor Fins

agential

adjektief

Of or pertaining to an agent or an agency.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

agentin

adjektief

sales representatives (agenti e rappresentanti di commercio
kaupalliset agentit ja edustajat (agenti e rappresentanti di commercio

agentti-

adjektief

sales representatives (agenti e rappresentanti di commercio
kaupalliset agentit ja edustajat (agenti e rappresentanti di commercio

agentuuri-

adjektief

agentuurin

adjektief

voorbeelde

10 Article 1 of Italian Law No 204 of 3 May 1985 (4) provides that the activity of commercial agents (agenti di commercio) or representatives (rappresentanti di commercio) may be exercised by any person who has been given continuing authority, by one or more undertakings, to promote the conclusion of contacts in one or more specific sectors.
10 Kauppaedustussuhteista 3.5.1985 annetun Italian lain nro 204(4) 1 §:n mukaan kauppaedustajan (agente di commercio) ja myyntimiehen (rappresentante di commercio) ammattia harjoittavat kaikki sellaiset henkilöt, joilla on yhden tai useamman yrityksen antama pysyvä valtuutus edistää sopimusten tekemistä yhdellä tai useammalla määritellyllä alueella.

(l) 'agenti di cambio' whose activities and functions are governed by Article 201 of Italian Legislative Decree No 58 of 28 February 1998.
(l) agente di cambio -nimisiin välittäjiin, joiden toiminta ja tehtävät määritellään 28 päivänä helmikuuta 1998 annetun Italian kansallisen asetuksen nro 58 201 :ssä.

(n) "agenti di cambio" whose activities and functions are governed by Article 201 of Italian Legislative Decree No 58 of 24 February 1998.
n) agente di cambio -nimisiin välittäjiin, joiden toimintaa ja tehtäviä säännellään 24 päivänä helmikuuta 1998 annetun Italian kansallisen asetuksen nro 58 artiklassa 201.

Ah, well sir, as an agentI have trained myself to be impervious to pain
Agenttina olen oppinut olemaan välittämättä kivusta

(m) ‘agenti di cambio’ whose activities and functions are governed by Article 201 of Italian Legislative Decree No 58 of 24 February 1998;
m) agente di cambio -nimiset välittäjät, joiden toimintaa ja tehtäviä säännellään 24 päivänä helmikuuta 1998 annetun Italian kansallisen asetuksen nro 58 201 artiklassa;

(n) ‘agenti di cambio’ whose activities and functions are governed by Article 201 of Italian Legislative Decree No 58 of 24 February 1998.
n) agente di cambio -nimisiin välittäjiin, joiden toimintaa ja tehtäviä säännellään 24 päivänä helmikuuta 1998 annetun Italian kansallisen asetuksen nro 58 artiklassa 201.

(m)(n)‘agenti di cambio’ whose activities and functions are governed by Article 201 of Italian Legislative Decree No 58 of 24 February 1998.
m)n) agente di cambio -nimisiin välittäjiin, joiden toimintaa ja tehtäviä säännellään 24 päivänä helmikuuta 1998 annetun Italian kansallisen asetuksen nro 58 artiklassa 201.

‘agenti di cambio’ whose activities and functions are governed by Article 201 of Italian Legislative Decree No 58 of 24 February 1998;
agente di cambio -nimisiin välittäjiin, joiden toimintaa ja tehtäviä säännellään 24 päivänä helmikuuta 1998 annetun Italian kansallisen asetuksen nro 58 201 artiklassa;

‘agenti di cambio’ whose activities and functions are governed by Article 201 of Italian Legislative Decree No 58 of 24 February 1998;
agente di cambio -nimiset välittäjät, joiden toimintaa ja tehtäviä säännellään 24 päivänä helmikuuta 1998 annetun Italian kansallisen asetuksen nro 58 201 artiklassa;

sales representatives (agenti e rappresentanti di commercio
kaupalliset agentit ja edustajat (agenti e rappresentanti di commercio

(l) 'agenti di cambio' whose activities and functions are governed by Italian Royal Decree No 222 of 7 March 1925 and subsequent provisions amending it, and who are authorized to carry on their activities under Article 19 of Italian Law No 1 of 2 January 1991.
l) agenti di cambio -nimisiin toimielimiin, joiden toiminta ja tehtävät määritellään 7 päivänä maaliskuuta 1925 annetussa Italian kuninkaallisessa asetuksessa n:o 222 ja sen jälkeen annetuissa asetusta muuttavissa säännöksissä ja jotka voivat harjoittaa toimintaansa 2 päivänä tammikuuta 1991 annetun Italian lain N:o 19 artiklan nojalla.

Whereas this Directive should not apply to 'agenti di cambio' as defined by Italian law since they belong to a category the authorization of which is not to be renewed, their activities are confined to the national territory and they do not give rise to a risk of the distortion of competition;
tätä direktiiviä ei ole syytä soveltaa Italian laissa määriteltyihin agenti di cambio -nimisiin toimielimiin, koska ne kuuluvat ryhmään, jonka toimilupaa ei voida uusia ja koska niiden toiminta on ainoastaan kansallista eikä voi aiheuttaa kilpailun vääristymistä,

agenti di cambio whose activities and functions are governed by Article # of Italian Legislative Decree No # of # February
agente di cambio-nimisiin välittäjiin, joiden toimintaa ja tehtäviä säännellään # päivänä helmikuuta # annetun Italian kansallisen asetuksen nro # artiklassa

Why are you being so agenty right now?
Miksi olet noin agenttimainen?

agenti di cambio whose activities and functions are governed by Article # of Italian Legislative Decree No # of # February
agente di cambio-nimisiin välittäjiin, joiden toiminta ja tehtävät määritellään # päivänä helmikuuta # annetun Italian kansallisen asetuksen nro # # §:ssä

(l) 'agenti di cambio' whose activities and functions are governed by Article 201 of Italian Legislative Decree No 58 of 28 February 1998.
n) agente di cambio -nimisiin välittäjiin, joiden toimintaa ja tehtäviä säännellään 24 päivänä helmikuuta 1998 annetun Italian kansallisen asetuksen nro 58 artiklassa 201.