bear's foot oor Fins

bear's foot

naamwoord

digitate-leaved hellebore with an offensive odor and irritant qualities when taken internally

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Helleborus foetidus

naamwoord

haiseva jouluruusu

naamwoord

voorbeelde

ROD FOLLOWS THE MAN-FOOTED BEAR CHAPTER V.
Rod seuraa ihmisjalkaisen karhun jälkiä 5.

ROD FOLLOWS THE MAN-FOOTED BEAR “I must wait until it is lighter,” he said.
ROD SEURAA IHMISJALKAISEN KARHUN JÄLKIÄ — Meidän on odotettava, kunnes päivä valkenee, sanoi Rod.

Her grandfather is Bear Ghost, black foot medicine cheif.
Tytön isoisä on Karhunhenki, mustajalkojen päällikkö ja tietäjä.

That's the smallest 8-foot bear I've ever seen in my life.
Tuo on pienin näkemäni 2,5 metrinen karhu.

A seven-foot-tall bear covered in ice?
Kaksimetrinen, lumen peittämä karhu?

Wheels and wheel bearings for use on foot propelled scooters
Pyörät ja pyörien laakerit potkulautoihin

Every foot soldier bears the mark.
Jokaisella jalkamiehellä on tuo merkki.

TLOF and FATO area dimensions to the nearest metre or foot, surface type, bearing strength and marking;
TLOF- ja FATO-alueen mitat metrin tai jalan tarkkuudella, pinnan tyyppi, suuntiman kantavuus ja merkintä;

“You mustn't do such things,” she said hoarsely; “I can't bear it,” and she stamped her foot.
"""Te ette saa tehdä sillä lailla"", sanoi tyttö kiihkeästi; ""minä en voi kestää sitä""."

According to an article in Life magazine, “polar bears are the most powerful four-footed swimmers in the world.”
Life-aikakauslehden erään artikkelin mukaan ”jääkarhut ovat maailman voimakkaimpia nelijalkaisia uimareita”.

It was pleasant, and we were having a good time catching salmon, when for some reason I turned around to see a huge eight-foot wave bearing down upon us.
Meillä oli mukavaa ja hauskaa kalastaessamme lohia, kunnes jostain syystä käännyin ympäri ja näin valtavan, yli parimetrisen aallon lähestyvän meitä.

It seemed as if a linnet had hopped to my foot and proposed to bear me on its tiny wing.
Oli melkein kuin olisi varpunen hypähtänyt jalalleni ja tarjoutunut kantamaan minua siivillään.

At the time, the objective of the Regulation was to put railway undertakings and undertakings active in other transport modes on an equal footing in bearing social costs or externalities.
Siihen aikaan asetuksen tavoitteena oli asettaa rautatieyritykset samalle viivalle muiden liikennemuotojen parissa toimivien yritysten kanssa, kun otetaan huomioon sosiaaliturvamaksut tai ulkoiset kustannukset.

Owing to his stoutness, Harlov scarcely ever went anywhere on foot: the earth did not bear him.
Lihavuutensa takia Harlow tuskin missään kävi jalkaisin: maa ei kantanut häntä.

At the foot of this tree the bear stopped.
Tämän puun juurelle karhu pysähtyi.

The figure's left leg pushes off from behind the right foot; the leg bears no weight and the left hip drops, slightly extending the torso on the left side.
5. Vasen jalka menee taakse, joko koskettaa maata tai ei, se on makuasia.

The requirements of Section 5.3 are based on a traditional design of ballasted track with Vignole (flat-bottom) rail on concrete or wooden sleepers and fastening providing resistance to longitudinal slip by bearing on the rail foot.
Seuraavan 5.3 kohdan vaatimukset perustuvat sepelikerrosten päälle rakennetun radan perinteiseen rakenteeseen, jossa Vignole-kisko (tasapohjainen kisko) on betonisten ratapölkkyjen päällä ja pituussuuntainen siirtyminen estetään kiskon alle tuetulla kiinnityksellä.

I still kick myself for missing that Topless Cheerleader Parade with the hundred-foot chocolate teddy bear and the F-16s doing aerial acrobatics choreographed to the music of Queen.
En päässyt yläosattomien huutosakin - johtajien paraatiin, jossa oli suklaanalle ja F-16-koneita, jotka tekivät ilma - akrobatiaa Queenin musiikin tahtiin.

(1) The requirements of Section 5.3 are based on a traditional design of ballasted track with Vignole (flat-bottom) rail on concrete or wooden sleepers and fastening providing resistance to longitudinal slip by bearing on the rail foot.
(1) Seuraavan 5.3 kohdan vaatimukset perustuvat sepelikerrosten päälle rakennetun radan perinteiseen rakenteeseen, jossa Vignole-kisko (tasapohjainen kisko) on betonisten ratapölkkyjen päällä ja pituussuuntainen siirtyminen estetään kiskon alle tuetulla kiinnityksellä.

(1) The requirements of point 5.3 are based on a traditional design of ballasted track with Vignole (flat-bottom) rail on concrete or wooden sleepers and fastening providing resistance to longitudinal slip by bearing on the rail foot.
1) Jäljempänä olevan 5.3 kohdan vaatimukset perustuvat sepelikerrosten päälle rakennetun radan perinteiseen rakenteeseen, jossa Vignole-kisko (tasapohjainen kisko) on betonisten tai puisten ratapölkkyjen päällä ja pituussuuntainen siirtyminen estetään kiskon alle tuetulla kiinnityksellä.

It was rather unfortunate that foot-and-mouth disease played a part in destroying the very work that had been done to get the marketplace back, bearing in mind that foot and mouth has nothing to do with food, in as much as it is of no danger to the public.
Oli valitettavaa, että suu- ja sorkkatauti tuhosi markkinoiden palauttamisen hyväksi tekemämme työn, kun otetaan huomioon, ettei suu- ja sorkkatauti liittynyt mitenkään elintarvikkeisiin, sillä siitä ei ole mitään vaaraa ihmisille.

Thereafter the hollow core is filled with concrete, adding strength to the sectioned pile and forming a broad foot to give it good bearing capacity.
Sitten monista osista muodostunut pilari saadaan lujaksi täyttämällä se betonilla. Betoni muodostaa leveän anturan, joka lisää pilarin kantokykyä.