benefact oor Fins

benefact

werkwoord

help as a benefactor; "The father benefacted his daughter in more ways than she was aware of"

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

avustaa

werkwoord

auttaa

werkwoord

toimia hyväntekijänä

werkwoord

Soortgelyke frases

benefaction
almu · armolahja · hyve · hyväntahtoisuus · hyväntekeväisyys · lahjoitus · rahalahjoitus

benefactive role
edunsaaja · hyödynsaaja · testamentinsaaja

benefactive case
Benefaktiivi · benefaktiivi

voorbeelde

To be always recalling and speaking of one's own benefactions is almost like upbraiding the recipients of them.
Muistella omia hyviä töitään ja niistä puhua on melkein samaa kuin niitä parjata.

The college was founded in 1965 as "University College", but was refounded as Wolfson College in 1973 in recognition of the benefaction of the Wolfson Foundation.
Se perustettiin alun perin nimellä University College vuonna 1965, mutta nimettiin uudelleen Wolfson Foundationin avokätisen lahjoituksen jälkeen vuonna 1973.

An honorable exile to his castles Will be a benefaction to him rather Than punishment.
Karkoitus kunniakas linnoihinsa olisi hyvätyö, ei rangaistus.

Oh, ask you why I accepted any of the benefactions of the Roman?
Ehkä kysyt, mitenkä minä saatoin ottaa vastaan hyvyyttä roomalaiselta.

Why should such a God limit his love and benefaction to one land, and, as it were, to one family?
Kuinka voisi sellainen Jumala rajoittaa rakkautensa ja hyvät työnsä yhteen maahan ja yhteen sukukuntaan?

In friendship there is no obligation nor benefaction.
Ystävyydessä ei ole hyväntekijöitä eikä velkapäitä.

Prometheus tells the chorus that the gift of fire to mankind was not his only benefaction; in the so-called Catalogue of the Arts (447-506), he reveals that he taught men all the civilizing arts, such as writing, medicine, mathematics, astronomy, metallurgy, architecture, and agriculture.
Prometheus kertoo kuorolle, ettei tuli ollut hänen ainoa lahjansa ihmiskunnalle.[2] Hän luettelee joukon taitoja, jotka on opettanut ihmisille, kuten kirjoitustaito, lääkintä, matematiikka, tähtitiede, metallien työstäminen, arkkitehtuuri ja maanviljelys.[3]