black comedy oor Fins

black comedy

naamwoord

Alternative form of black humor.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Musta huumori

comic work that employs black humor or gallows humor

musta huumori

naamwoord

1|huumorin laji, jossa käsitellään vakavina ja traagisina pidettyjä asioita

musta komedia

naamwoord

voorbeelde

Wild Target is a 2010 black comedy film, directed by Jonathan Lynn.
Wild Target on vuonna 2010 ensi-iltansa saanut komediaelokuva, jonka ohjasi Jonathan Lynn.

The Wolf of Wall Street is a 2013 American biographical black comedy film directed by Martin Scorsese.
The Wolf of Wall Street on vuonna 2013 ensi-iltansa saanut yhdysvaltalainen elämäkerrallinen musta komediaelokuva, jonka on ohjannut Martin Scorsese.

Who's Afraid of Virginia Woolf? is a 1966 American black comedy-drama film directed by Mike Nichols.
Who’s Afraid of Virginia Woolf?) on vuonna 1966 ensi-iltansa saanut yhdysvaltalainen draamakomedia, jonka on ohjannut Mike Nichols.

Three Billboards Outside Ebbing, Missouri is a 2017 black comedy crime film written, produced, and directed by Martin McDonagh.
Three Billboards Outside Ebbing, Missouri on vuonna 2017 ensi-iltansa saanut brittiläis-yhdysvaltalainen musta komediaelokuva, jonka on ohjannut, käsikirjoittanut ja osin tuottanut Martin McDonagh.

Bethesda Softworks made Fallout 3 similar to the previous two games, focusing upon non-linear gameplay, story, and black comedy.
Bethesda Softworks päätti tehdä Fallout 3:sta samantyylisen sarjan kahden aiemman osan kanssa, keskittymällä ei-lineaariseen pelaamiseen, hyvään tarinaan ja mustaan huumoriin.

Ashland was nominated for a Tony Award for Best Featured Actress in a Play for her performance in Black Comedy/White Lies in 1967.
Hän oli ehdolla Tony-palkinnon saajaksi esiintymisestään näytelmässä Black Comedy/White Lies (1967).

She won the Filmfare Critics Award for Best Actress for her portrayal of a serial killer in the 2011 black comedy 7 Khoon Maaf.
Hän voitti parhaan naispääosan Filmfare Awards -kriitikkopalkinnon mustasta komediasta 7 Khoon Maaf vuodelta 2011.

The website's critical consensus reads, "Three Billboards Outside Ebbing, Missouri deftly balances black comedy against searing drama – and draws unforgettable performances from its veteran cast along the way."
Kriitikoiden yleinen mielipide on seuraava: ”Three Billboards Outside Ebbing, Missouri tasapainottelee näppärästi mustaa komediaa vasten polttavaa draamaa – – ja ammentaa samalla unohtumattomia suorituksia sen konkarilta näyttelijäkaartilta.”

The Royal Hunt of the Sun (1964) presents the tragic conquest of Peru by the Spanish, while Black Comedy (1965) takes a humorous look at the antics of a group of characters feeling their way around a pitch black room — although the stage is actually flooded with light.
Valloittajat (The Royal Hunt of the Sun, 1964) on tragedia espanjalaisten Perun valloittamisesta, kun taas Black Comedy (1965) on hilpeä esitys säkkipimeässä huoneessa kompastelevasta ryhmästä – vaikka näyttämö tulvii valossa.

Since 2014, Ross has played the starring role of Dr. Rainbow Johnson in the ABC comedy series Black-ish.
Vuodesta 2014 Ross on näytellyt lääkäri Rainbow Johnsonia, nelilapsisen perheen äitiä, ABC:n tilannekomediasarjassa Black-ish.

All this, Commissioner, is Galician black humour, but it is also tragi-comedy.
Arvoisa komission jäsen, tämä kaikki on paitsi galicialaista mustaa huumoria, myös tragikoomista.

You may believe that the first copy of the Pastoral Comedy went of course to the black eyes.
Voitte arvata, että Paimennäytelmän ensimäinen kappale kuului mustille silmille.

A strange and surprisingly stable mix of horror and black comedy with a subtle social commentary.
Helvetin outo elokuva, mutta yllättävän tasapainoinen sekoitus kauhua, mustaa komediaa ja hienovaraista yhteiskuntakommenttia.

The black comedy Euthanizer challenges its audience’s expectations and moral standards.
Musta komedia Armomurhaaja haastaa katsojan ennakko-odotukset ja moraaliset käsitykset.

This story is a true black comedy.
Tämä tarina on todellista mustaa huumoria.

They represent a style based on naïve art and black comedy that the artist herself has named ”lambism”.
Ne edustavat naivismiin ja mustaan komiikkaan nojaavaa tyylisuuntaa, jonka taiteilija itse on ristinyt ”lambismiksi”.

This American black comedy is with us since 1994.
Tämä amerikkalainen musta komedia on ollut kanssamme jo vuodesta 1994.

A black comedy about death with a happy ending.
Musta komedia kuolemasta, jonka loppu on onnellinen.

This black comedy speaks of European intolerance and social inequity. Buy ticket Read more
Musta komedia eurooppalaisesta suvaitsemattomuudesta ja sosiaalisesta eriarvoisuudesta. Osta lippu Lue lisää

This black comedy speaks of European intolerance and social inequity.
Tästä lauseesta syntyi musta komedia eurooppalaisesta suvaitsemattomuudesta ja sosiaalisesta eriarvoisuudesta.

Just basic good Jack Black comedy.
Ihan perushyvää Jack Black komediaa.

The Wolf of Wall Street is a 2013 American biographical black comedy... (T) |
The Wolf of Wall Street on vuonna 2013 ensi-iltansa saanut yhdysvaltalainen elämäkerrallinen musta komediaelokuva, jonka on ohjannut Martin Scorsese.

The elements of black comedy emphasise but also bring relief to the dark subject.
Musta huumori yhtä aikaa keventää ja painottaa synkkää aihetta.

Satire, sarcasm, black comedy, knock-knock jokes, slapstick, parody, spoof, irony, farce, pun and wordplay; where to start?
Satiiri, sarkasmi, komedia, parodia, ironia, musta komedia, farssi, sanaleikit, kermakakkukomedia; mistä aloittaa? Viihdeohjelma:

With 'Black Mirror' back, it's high time you learn all about the world's favorite black comedy.
Black Mirrorin paluun myötä on korkea aika oppia kaikki maailman uudesta mustasta lempikomediasta.