Canticles
Korkea veisu · Psalmit · Salomonin veisu
canticle oor Fins
canticle
en
a chant, hymn or song, especially a nonmetrical one, with words from a biblical text
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
psalmi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is one of the canticles in the Anglican service of Morning Prayer (or Matins) according to the Book of Common Prayer, where it is sung or said after the second (New Testament) lesson, unless Psalm 100 ("Jubilate Deo") is used instead.
Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättäWikiMatrix WikiMatrix
I was thinking New Canticle.
Emme mielestäni ole tehneet riittävästi tutkimuksen ja kehittämisen hyväksi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Hebrew expression Shir ham·ma·ʽalohthʹ, forming the superscription for 15 psalms (Ps 120-134), is variously translated as “A Song of degrees” (KJ), “A gradual canticle” (Dy, Ps 119-133), “A Song of the Stairsteps” (NW ftn on Ps 120:Sup), “A Song of [or, “for the”] Ascents” (AT, RS).
Anteeksi tästäjw2019 jw2019
He is known primarily for A Canticle for Leibowitz (1959), the only novel he published in his lifetime.
Ketään kotona?WikiMatrix WikiMatrix
Ca Song of Solomon (Canticles)
Toivottavasti hän on kotonajw2019 jw2019
“Who will decide to give back to Catholics the Gregorian hymns, the beautiful canticles, . . . the flowered altars, the ritual vestments, the incense, the organs, and the parish priests at the pulpit? . . .
Mitä minä sanoin sinulle?jw2019 jw2019
" Scarborough Fair " - parenthesis - " Canticle. "
Täällä Ave Ludlow, minulla olisi kysyttävääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They walked all night and, while the crescent moon lit up the silver crests of the waves, sang psalms and canticles.
Siihen on myös liitettävä joko hyväksytyn testauslaboratorion laatima testausseloste tai yksi tai kaksi näytekappaletta rengastyypistä toimivaltaisen viranomaisen harkinnan mukaanLiterature Literature
But, because all the leaves destined for this second canticle are full, the curb of my art lets me go no further.
Eläkettä ennen # päivää kesäkuuta # saaneiden henkilöiden oikeudet voidaan tarkistaa heidän pyynnöstään, ottaen huomioon asetuksen (ETY) N:o # säännöksetLiterature Literature
Greatly enjoyed were the Canticles, a Psalm of David, in which the contemplation of the creation sustains the power and the greatness of the Creator, and some of the Lamentations of Jeremiah.
Otoksiin valittujen yritysten on palautettava kyselylomake # kohdan b alakohdan iii alakohdassa asetetussa määräajassa, ja niiden on toimittava yhteistyössä tutkimuksessajw2019 jw2019
In the Roman Catholic Church, the Benedictus is part of Lauds, probably because of the song of thanksgiving for the coming of the Redeemer in the first part of the canticle.
Asiakkaiden viihdyttäminen tällä aluksellaWikiMatrix WikiMatrix
"The Lord God is looking on, and he truly has compassion on us, as Moses declared in his canticle, when he protested openly with the words, 'And he will have pity on his servants.'"
Tällä direktiivillä pyritään saavuttamaan korkea ympäristönsuojelun taso vähentämällä energiaan liittyvien tuotteiden mahdollisia ympäristövaikutuksia, mikä hyödyttää viime kädessä kuluttajia ja muita loppukäyttäjiäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And he sent a new canticle into my mouth, a song to our God.
b) lähetys ei ole ollut kosketuksissa muiden eläinperäisten tuotteiden eikä elävien eläinten kanssa, jotka olisivat voineet aiheuttaa vakavan tartuntataudin leviämisriskinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So Moses came and spoke all the words of this canticle in the ears of the people, and Josue the son of Nun.
EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDOTTEETParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31:22 Moses therefore wrote the canticle and taught it to the children of Israel.
He eivät olisi voineet tehdä sitä, elleivät he olisi tunteneet suunnatonta riemua kansojensa jaloista ja ylevistä ajatuksista.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Take away from me the tumult of thy songs: and I will not hear the canticles of thy harp.
Palkkojen laskemisessa käytettävät valuuttakurssit vahvistetaan varainhoitoasetuksen soveltamissääntöjen mukaisesti käyttäen ensimmäisessä kohdassa mainittuna päivänä voimassa ollutta kurssiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Saying: The Lord God will look upon the truth, and will take pleasure in us, "as Moses declared in the profession of the canticle: And In his servants he will take pleasure.
En uskonut, että olisit klassisen ystäväParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Those who do see beauty in cars, behold a lyric of fleeting views, the Canticle of Canticles of speed.
Hei, huomenta vaanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5:19 Speaking to yourselves in psalms, and hymns, and spiritual canticles, singing and making melody in your hearts to the Lord;
Jotain sellaistaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And he put a new canticle into my mouth, a song to our God.
Kolme tuntia?En voi työskennellä nopeammin, koska työskentelen nyt yksinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Scarborough Fair/Canticle" (P. Simon, A. Garfunkel) - 6:22
Missä pappilassa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Often after the lessons he let me stay with him, gave me tea, and sometimes asked me to sing some canticle he had just composed, to verify the transcription for the voices.
Eivät viitsi kunnioittaaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Now therefore write you this canticle, and teach the children of Israel: that they may know it by heart, and sing it by mouth, and this song may be unto me for a testimony among the children of Israel.
Maailma ei ole enää meidänParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to the time and according to the day, on which the Gentiles had contaminated it, on the same day, it was renewed with canticles, and lutes, and lyres, and cymbals.
Kukaan ei yleensä vastaa ja jos vastaa, niin se on yleensä joku kakara, joka todistaa olevansa kovaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2:9 And I looked, and behold, a hand was sent to me, wherein was a book rolled up: and he spread it before me, and it was written within and without: and there were written in it lamentations, and canticles, and woe.
Kyllä.- Ei.- KylläParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
53 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.