chronic eczema oor Fins

chronic eczema

naamwoord

eczema characterized by thickening of the skin with accentuated skin lines

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

eczema hypertrophicum

naamwoord

krooninen ekseema

naamwoord

voorbeelde

In some cases even chronical eczemas have been discovered due to allergies.
Joissakin tapauksissa pölyallergia on aiheuttanut myös kroonista ihottumaa.

When eczema appears suddenly on a rather large surface or during an exacerbation of chronic eczema, some common phenomena can be observed: intestinal disorders and especially malaise, anxiety, insomnia, weakness and mild fever.
Kun ekseema ilmenee yhtäkkiä melko suurella pinnalla tai kroonisen ekseeman pahenemisen aikana, voidaan havaita joitain yleisiä ilmiöitä: suoliston häiriöt ja erityisesti huonovointisuus, ahdistuneisuus, unettomuus, uupumus ja lievä kuume.

Possible symptoms include eczema, chronic diarrhoea, colic, tummy ache and slow growth. Diagnosis
Mahdollisia oireita ovat ihottuma, krooninen ripuli, koliikki, vatsakipu ja hidas kasvu. Diagnoosi

Eczema is a chronic skin condition, which causes the skin to become very dry.
Ekseema on krooninen ihosairaus, joka aiheuttaa erittäin kuivaa ihoa.

Atopic eczema Atopic eczema is a chronic and allergenic condition.
Atooppinen ekseema on yleinen, krooninen, kutinaa aiheuttava ihosairaus.

Patients afflicted with severe asthma, atopic eczema or chronic, severe urticaria or those suffering from a difficult food allergy are typical allergological patients.
Vaikeaa astmaa tai atooppista ihottumaa, kroonista vaikeaa nokkosihottumaa sairastavat tai vaikeasta ruoka-aineallergiasta kärsivät ovat tyypillisiä allergologisia potilasryhmiä.

Atopic eczema: when irritation becomes chronic
Atooppinen ekseema on krooninen tulehduksellinen ihosairaus.

Atopic eczema: when irritation becomes chronic
Atooppinen ihottuma: kun ärsytys muuttuu krooniseksi

Eczema, especially having a chronic form;
Ekseema, erityisesti krooninen muoto;

Focus on...: Atopic eczema: when irritation becomes chronic
Ajankohtaista: Atooppinen ihottuma: kun ärsytys muuttuu krooniseksi Ajankohtaista

The speciality of adult allergology concentrates on the treatment of asthma and obstructive pulmonary diseases (chronic obstructive pulmonary disease), atopic eczema and urticaria, drug and food allergies, chronic maxillary sinusitis and allergic eye symptoms.
Aikuisten allergologiassa hoidetaan astmaa ja obstruktiivisia keuhkosairauksia (keuhkoahtaumatauti), atooppista ja nokkosihottumaa, lääke- ja ruoka-aineallergioita, kroonista poskiontelotulehdusta sekä allergista silmäoireilua.

Eczema in children is a chronic condition, but it’s one you can help control.
Lasten ekseema on krooninen tila, mutta sitä voidaan kontrolloida.

Eczema dermatitis or eczema is a highly frequent, chronic and recurring skin disease, which is characterized by inflammation.
Atooppinen ihottuma tai ekseema ovat erittäin yleisiä. Kroonisen ja toistuvan atooppisen ihosairauden taustalla on tulehdus.

Atopic dermatitis or eczema is a highly frequent, chronic and recurring skin disease, which is characterized by inflammation.
Atooppinen ihottuma tai ekseema ovat erittäin yleisiä. Kroonisen ja toistuvan atooppisen ihosairauden taustalla on tulehdus.

Atopic Dermatitis (also known as Atopic Eczema) is a chronic skin disease that affects babies, children and adults – on the body as well as the face.
Atooppinen ihottuma (eli atooppinen ekseema) on krooninen ihosairaus, jota esiintyy vauvoilla, lapsilla ja aikuisilla – vartalossa sekä kasvoissa.

Atopic Dermatitis – also known as Atopic Eczema – is a chronic skin disease that affects the skin on the face and body of babies, children and adults.
Atooppinen ihottuma (eli atooppinen ekseema) on koko ajan yleistyvä krooninen ihosairaus, jota esiintyy aikuisilla, lapsilla ja vauvoilla maailmanlaajuisesti ihonväriin katsomatta.

Atopic Dermatitis – also known as Atopic Eczema – is a chronic skin disease that affects the skin on the face and body of babies, children and adults.
Atooppinen ihottuma (eli atooppinen ekseema) on krooninen ihosairaus, joka ilmenee kasvoissa ja vartalossa vauvoilla, lapsilla sekä aikuisilla.

Atopic eczema, also called eczema dermatitis, is a chronic and allergenic condition that manifests itself through the appearance of red patches and itching.
Atooppinen ekseema, jota kutsutaan myös atooppiseksi ihottumaksi, on yleinen, krooninen tai toistuva ihosairaus.

A chronic rash can refer to different forms of eczema.
Krooninen ihottuma voi viitata ekseeman eri muotoihin.

Atopic Dermatitis (or Atopic Eczema) is a non-contagious chronic disease in which skin on the face and/or body is constantly dry, itchy and irritable.
Atooppinen ihottuma (tai atooppinen ekseema) on tarttumaton krooninen sairaus, jossa kasvojen ja/tai vartalon iho on jatkuvasti kuiva, kutiseva ja helposti ärtyvä.

Atopic Dermatitis (or Atopic Eczema) is a non-contagious chronic disease in which skin on the face and/or body is quite often dry, itchy and irritable.
Atooppinen ihottuma (tai atooppinen ekseema) on tarttumaton krooninen sairaus, jossa kasvojen ja/tai vartalon iho on jatkuvasti kuiva, kutiseva ja helposti ärtyvä.

Atopic eczema, also called atopic dermatitis, is a chronic and allergenic condition that manifests itself through the appearance of red patches and itching.
Atooppinen ekseema, jota kutsutaan myös atooppiseksi ihottumaksi, on yleinen, krooninen tai toistuva ihosairaus.

Atopic Dermatitis, which is also known as Atopic Eczema, is a non-contagious chronic skin disease that affects the skin on the face and body of babies, children, and adults.
Atooppinen ihottuma (eli atooppinen ekseema) on krooninen ihosairaus, jota esiintyy vauvojen, lasten ja aikuisten kasvoissa sekä vartalossa.

The course of eczema is divided into acute and chronic, depending on whether the rash appears suddenly and disappears in a few weeks, or if it stays in the same place and resumes for a number of months or years.
Ekseeman kulku on jaettu akuuttiin ja krooniseen, riippuen siitä, esiintyykö ihottuma yhtäkkiä ja katoako muutamassa viikossa vai pysyykö se samassa paikassa ja toistuu useita kuukausia tai vuosia.