chuck wagon oor Fins

chuck wagon

naamwoord

(US) Wagon used to prepare meals on a cattle drives, in the latter part of the 19th century.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

soppakanuuna

naamwoord

voorbeelde

Bring the two chuck wagons up here and fill'em full of men and rifles.
Tuokaa kaksi vankkuria tähän ja täyttäkää ne miehillä ja aseilla.

This hardware'll be locked up in the chuck wagon.
Aseet pannaan muonavaunuun säilõõn.

Headed straight for the chuck wagon
Tänne voisi hän ihan jäädä vaan

And I remember you had a chuck wagon and a nigger
Muistaakseni teillä oli muonavaunu ja neekeri

You can hop on the chuck wagon with Cookie here.
Kapua Cookien kyytiin vankkureihin.

The 10-day event features a rodeo competition, exhibits, agricultural competitions, and chuck wagon races.
Tuossa 10 päivää kestävässä tapahtumassa on rodeokilpailu, näyttelyitä, maatalouskilpailuja ja ruokavankkurikilpailuja.

Tex looks like a chuck wagon just ran over him
Tex näyttää siltä kuin vankkurit olisivat jyränneet hänen ylitseen

This hardware' il be locked up in the chuck wagon
Aseet pannaan muonavaunuun säilõõn

"""Turn in, boys, and sleep till we get back with the chuck-wagon,"" said Wilson Moore."
"""Menkää vain sisälle, pojat, ja nukkukaa, kunnes vaunut tulevat takaisin"", Wilson Moore sanoi."

See if there's a spare rig for him in the chuck wagon.
Katso, löytyykö hänelle kamppeita muonavaunusta.

Johnny and Colleen were lucky to be dead, barking'in that big chuck wagon in the sky.
Johnnyn ja Colleenin onni, että he haukkuivat nyt taivaan koiranmuonaa.

“Turn in, boys, and sleep till we get back with the chuck-wagon,” said Wilson Moore.
"""Menkää vain sisälle, pojat, ja nukkukaa, kunnes vaunut tulevat takaisin"", Wilson Moore sanoi."

If we're ever stuck on the Donner Pass and have to eat our chuck wagon driver, I would give you the first bite,'cause we are married now.
Jos juutumme Donnerin solaan ja joudumme syömään vankkurikuskin, saat ensimmäisen palan, koska olemme naimisissa.

To make your ‘time travels' even more vivid, you will be served lunch as a soldier in a Soviet chuck-wagon (depending on season).
Tehdäksemme ”aikamatkailustasi” mahdollisimman elävän, sinulle tarjoillaan perinteinen sotilaan lounas suoraan kenttäkeittiöstä (vuodenajasta riippuen).

Now, my ex, she chucked this old poon hound to the curb like a perp charged on indecent exposure, failure to communicate, and wagon wheels on a wing nut.
Entiseni piti tämän vanhan hulttion kurissa kuin lainrikkojan, jota syytetään paljastelusta, - puhumattomuudesta ja jolla on vaununrenkaat siipimutterissa kiinni.