compression-ignition engine oor Fins

compression-ignition engine

An internal combustion engine operating on a thermodynamic cycle in which the ratio of compression of the air charge is sufficiently high to ignite the fuel subsequently injected into the combustion chamber.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

dieselmoottori

naamwoord

An internal combustion engine operating on a thermodynamic cycle in which the ratio of compression of the air charge is sufficiently high to ignite the fuel subsequently injected into the combustion chamber.

Determination of the maximum torque and maximum net power of compression-ignition engines fitted to two or three-wheel vehicles
Kaksi- ja kolmipyöräisiin moottoriajoneuvoihin asennettujen dieselmoottorien suurimman vääntömomentin ja suurimman nettotehon määrittäminen

puristussytytteinen moottori

I. With either a spark ignition or a compression ignition engine:
I. joissa on joko kipinäsytytteinen tai puristussytytteinen moottori:

Soortgelyke frases

compression ignition engine
dieselmoottori

voorbeelde

For compression-ignition engines, paragraph 5.2.3.4 of UN/ECE Regulation 85 shall be understood as follows:
Puristussytytysmoottoreiden osalta E-säännössä nro 85 oleva 5.2.3.4 kohta on luettava seuraavasti:

Vehicles with compression ignition engines including hybrids
Puristussytytysmoottorilla varustetut ajoneuvot, mukaan lukien hybridiajoneuvot

for use in the manufacture of compression ignition engines of motor vehicles
moottoriajoneuvojen puristussytytysmoottoreiden valmistukseen tarkoitettu

ENVIRONMENTAL SPECIFICATIONS FOR MARKET FUELS TO BE USED FOR VEHICLES EQUIPPED WITH COMPRESSION IGNITION ENGINES
DIESELMOOTTOREILLA VARUSTETUISSA AJONEUVOISSA KÄYTETTÄVIÄ KAUPALLISIA POLTTOAINEITA KOSKEVAT YMPÄRISTÖPERUSTEISET LAATUVAATIMUKSET

(d) for vehicles with a compression ignition engine:
d) ajoneuvot, joissa dieselmoottori:

3.3 Part 3 - Compression ignition engine family
3.3 Osa 3 - Dieselmoottoriperhe

A maximum of 15 000 km for vehicles equipped with a compression ignition engine.
enintään 15 000 km puristussytytysmoottorilla varustettujen ajoneuvojen osalta.

OTLs (compression ignition engines, including dual-fuel engines)
OBD-kynnysarvot (puristussytytysmoottorit, kaksipolttoainemoottorit (dual-fuel) mukaan luettuina)

for vehicles with a compression ignition engine fuelled with diesel (B5):
ajoneuvot, joissa on dieselkäyttöinen puristussytytysmoottori (B5):

Location of the absorption coefficient symbol (compression ignition engines only): ...
Absorptiokertoimen tunnuksen sijainti (ainoastaan dieselmoottorit): ...

Compression-ignition engined vehicles of categories M1 and N1
Dieselmoottorilla varustetut M1- ja N1-luokan ajoneuvot

(7) For compression-ignition engines.
(7) Puristussytytteisten polttomoottoreiden osalta.

Compression-ignition engines (4)
Puristussytytysmoottorit (4)

2.3.2. Vehicles with Compression Ignition Engines
2.3.2 Puristussytytysmoottorilla varustetut ajoneuvot

In addition, where vehicles are equipped with compression-ignition engines, their particulate emissions are plotted.
Lisäksi dieselmoottorilla varustetuista ajoneuvoista piirretään hiukkaspäästöt.

(bb) compression ignition engines, by EUR 5,
bb) puristussytytysmoottori, 5 eurolla

Other regulatory bodies for emissions testing of compression ignition engines have already selected the E3 test cycle.
Muut päästöjä sääntelevät elimet, jotka testaavat dieselmoottoreita, ovat valinneet E3-työjakson.

ENVIRONMENTAL SPECIFICATIONS FOR MARKET FUELS TO BE USED FOR VEHICLES EQUIPPED WITH COMPRESSION IGNITION ENGINES
DIESELMOOTTOREILLA VARUSTETUISSA AJONEUVOISSA KÄYTETTÄVIEN KAUPALLISTEN POLTTOAINEIDEN YMPÄRISTÖPERUSTEISET LAATUVAATIMUKSET

'5.3.4.1. . . . having a compression-ignition engine, and the vehicles fuelled with LPG or NG.
"5.3.4.1 . . , joissa on dieselmoottori, ja niitä, jotka käyttävät polttoaineena nestekaasua tai maakaasua.

a/ For compression-ignition engines.
a/ Dieselmoottoreita varten.

TEST FOR MEASURING THE MAXIMUM TORQUE AND MAXIMUM NET POWER OF COMPRESSION-IGNITION ENGINES
DIESELMOOTTORIN SUURIMMAN VÄÄNTÖMOMENTIN JA SUURIMMAN NETTOTEHON MITTAUSTESTI