dog days oor Fins

dog days

naamwoord

The days between early July and early September when Sirius (the Dog Star) rises and sets with the Sun.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

mätäkuu

naamwoord

The days between early July and early September when Sirius rises and sets with the Sun

kissanpäivät

naamwoord

a period of inactivity, laziness or stagnation

Soortgelyke frases

dog-day cicada
laulukaskas

Dog Day Afternoon
Hikinen iltapäivä

every dog has its day
paistaa se päivä risukasaankin

voorbeelde

♪ The dog days are done. ♪
Koiran päivät on eletty

♪ The dog days are over. ♪
Koiran päivät ovat ohitse

"Dog's days are over".
Niiden kuninkaiden päivät ovat lopussa!"

Dog-day night, Rico.
Todella hieno ilta, Rico.

So has Pacino in Cruising and Dog Day Afternoon.
Samoin Pacino Yön kuninkaassa ja Hikisessä iltapäivässä.

This is not a dog day- care center
Tämä ei ole koirien päiväkoti

How was the first dog day of summer?
Miten lomapäivä on mennyt?

And the black guard in Dog Day has an asthma attack.
Hikisessä iltapäivässä musta vartija saa astmakohtauksen.

Dog day care services
Koirien päivähoitopalvelut

Spare me —I cannot marry in the dog-days.
Säästäkää minua... En voi mätäkuussa mennä naimisiin!

Take Dog Day Afternoon, for example.
Dog Day Afternoon esimerkiksi.

Film of the Month: Dog Days.
Arto Pajukallio: Päivän elokuvia.

Call him 'Dog' to-day, and 'Mister Dog' to-morrow, and the next day something else.""
Nimitä sitä 'koiraksi' tänään ja 'herra koiraksi' huomenna ja seuraavan päivänä jotenkin muuten.»

In 1975, he enjoyed further success with the release of Dog Day Afternoon, based on the true story of bank robber John Wojtowicz.
Seuraavana vuonna Pacinon suosio kasvoi entisestään Hikinen iltapäivä -elokuvan myötä, kun hän näytteli tositapahtumiin perustuvassa elokuvassa pankkiryöstäjä John Wojtowiczia.

The most important thing to remember is that no matter how bad it gets... if you take the right steps, talk to the right people, black dog days can and will pass.
Tärkeintä on muistaa, että vaikka sinusta tuntuisi kuinka pahalta tahansa... jos otat sopivat askeleet ja puhut sopiville ihmisille, mustan koiran päivät menevät kyllä ohi.

Treated like a dog every day.
Minua kohdellaan kuin koiraa.

Everyone has really tiny dogs these days.
Kaikilla on nykyään pieniä koiria.

Many of us have dogs and every day we take those dogs for a walk.
Moni meistä omistaa koiran, jota kävelytämme päivittäin.

He drank about three bottles of Mad Dog a day.
Hän ryyppäsi kolme pulloa viinaa päivässä.

She takes a walk with her dog every day.
Hän käy kävelyllä koiransa kanssa joka aamu.

" I'll play one-on-one with this hot dog any day "!
" Pelaan mielelläni yksin tätä makkaraa vastaan! "

Major comes home with a dog one day, right?
Major tuli yhtenä päivänä kotiin koiran kanssa?

He was a dog from day one.
Hän on ollut peluri alusta asti.