elevated railway oor Fins

elevated railway

naamwoord

a railway that is powered by electricity and that runs on a track that is raised above the street level

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ilmarata

naamwoord

The elevated railway will bring the citizens from midtown out here.
Ajatuksena on saada ilmarata keskustasta tänne.

voorbeelde

The elevated railway will bring the citizens from midtown out here.
Ajatuksena on saada ilmarata keskustasta tänne.

Suddenly there was a sound like a train going over an elevated railway.
Äkkiä kuulosti siltä, kuin juna olisi kulkenut ilmarataa pitkin.

One in Tokyo is on the second floor of a building anchored between the supports of an elevated railway.
Eräs valtakunnansali Tokiossa on sellaisen rakennuksen toisessa kerroksessa, joka on tuettu ilmaradan tukipilareihin.

The wave was of sufficient force to damage the girders of the adjacent Boston Elevated Railway's Atlantic Avenue structure and tip a railroad car momentarily off the tracks.
Aalto murskasi voimallaan viereisen Boston Elevated Railway -rautatieyhtiön Atlantic Avenuella sijainneen rakennuksen tukirakenteet ja nosti junan kiskoiltaan.

Tramways, elevated and underground railways, suspended lines or similar lines of a particular type, used exclusively or mainly for passenger transport
Raitiotiet, korotetut tai maanalaiset radat, ilmaradat tai vastaavat erikoisradat, joita käytetään yksinomaan tai pääasiassa matkustajaliikenteeseen

Tramways, elevated and underground railways, suspended lines or similar lines of a particular type, used exclusively or mainly for passenger transport
Raitiotiet, maan pinnalla tai maan alla kulkevat radat, ilmaradat tai vastaavat erikoisradat, joita käytetään yksinomaan tai pääasiassa matkustajaliikenteeseen

Tramways, elevated and underground railways, suspended lines or similar lines of a particular type, used exclusively or mainly for passenger transport;
Raitiotiet, maan pinnalla tai maan alla kulkevat radat, ilmaradat tai vastaavat erikoisradat, joita käytetään yksinomaan tai pääasiassa matkustajaliikenteeseen;

(h) Tramways, elevated and underground railways, suspended lines or similar lines of a particular type, used exclusively or mainly for passenger transport;
h) Raitiotiet, maan pinnalla tai maan alla kulkevat radat, ilmaradat tai vastaavat erikoisradat, joita käytetään yksinomaan tai pääasiassa matkustajaliikenteeseen;

(h) Tramways, elevated and underground railways, suspended lines or similar lines of a particular type, used exclusively or mainly for passenger transport;
h) Raitiotiet, maan pinnalla tai maan alla kulkevat radat, ilmaradat tai vastaavat erikoisradat, joita käytetään yksinomaan tai pääasiassa matkustajaliikenteeseen

Construction of tramways, elevated and underground railways, suspended lines or similar lines of a particular type used exclusively or mainly for passenger transport.
Yksinomaan tai pääasiassa matkustajaliikenteeseen käytettävien raitioteiden, maan pinnalla tai maan alla kulkevien ratojen, ilmaratojen tai vastaavien erikoisratojen rakentaminen

Construction of tramways, elevated and underground railways, suspended lines or similar lines of a particular type used exclusively or mainly for passenger transport
Yksinomaan tai pääasiassa matkustajaliikenteeseen käytettävien raitioteiden, maan pinnalla tai maan alla kulkevien ratojen, ilmaratojen tai vastaavien erikoisratojen rakentaminen

Construction of tramways, elevated and underground railways, suspended lines or similar lines of a particular type used exclusively or mainly for passenger transport.
Yksinomaan tai pääasiassa matkustajaliikenteeseen käytettävien raitioteiden, maan pinnalla tai maan alla kulkevien ratojen, ilmaratojen tai vastaavien erikoisratojen rakentaminen.

For highways (except elevated highways), street, roads, railways and airfield runways
Teiden (ei kuitenkaan eritasoteiden), katujen, raideliikenneväylien, lentokenttien ja kiitoratojen rakentaminen

(8) Finally, paragraph (h) mentions ‘tramways, elevated and underground railways, suspended lines or similar lines of a particular type used exclusively or mainly for passenger transport’.
8) Lisäksi h alakohdassa mainitaan ”raitiotiet, maan pinnalla tai maan alla kulkevat radat, ilmaradat tai vastaavat erikoisradat, joita käytetään yksinomaan tai pääasiassa matkustajaliikenteeseen”.(

Control devices and control systems for the safe operation of machines, railways, cableways, elevators, escalators, fun rides, conveyor installations, assembly systems and oil and gas installations
Ohjauslaitteet ja ohjausjärjestelmät koneiden, rautateiden, kaapeliväylien, hissien, liukuportaiden, huvipuistolaitteiden, kuljetinlaitteistojen, asennusjärjestelmien sekä öljy- ja kaasulaitteistojen turvallista käyttöä varten

Common metals and their alloys, Transportable buildings of metal, Materials of metal for railway tracks, Elevator chains, Non-electric cables and wires of common metal, Ironmongery, small items of metal hardware, Pipework of metal, Safes
Epäjalot metallit ja niiden seokset, Siirrettävät metalliset rakennukset, Metallitarvikkeet rautatiekiskoja varten, Elevaattorin ketjut, Ei-sähköiset metallikaapelit ja -langat, Rautatavarat, pienet metalliesineet, Putkistot (Metalli -), Kassakaapit

Other main users are industrial manufacturers of movable products such as road, railway and maritime transports, and vertical transports (elevators).
Muita pääasiallisia käyttäjiä ovat maantie-, rautatie- ja meriliikenteen liikuteltavien tuotteiden ja pystysuuntaiseen kuljetukseen käytettävien laitteiden (hissit) teolliset valmistajat.

The group's main activities focus on the manufacture and installation of surface and aerial cableways, funicular railways, urban transit systems, elevators, mechanical garaging systems and stacker cranes for high-rise warehouses.
Yhtymän pääasiallinen toiminta käsittää kisko- ja koriköysiratojen, korihissien, kaupunkikuljetusjärjestelmien, hissien, mekaanisten pysäköintijärjestelmien ja korkeiden varastotilojen haarukkatrukkien valmistuksen ja asennuksen.

Lighting systems to be used on all means of transportation equipment, including all motorized and non-motorized vehicles, trucks, cars, trailers, buses, boats, railways, vans and elevating vehicles and platforms, serving the industrial, commercial, architectural, recreation and marine industries
Valaistusjärjestelmät käytettäväksi kaikissa kuljetusvälineissä, mukaan lukien kaikki moottori- ja moottoroimattomat ajoneuvot, trukit, autot, perävaunut, linja-autot, veneet, rautatiet, pakettiautot ja nostoajoneuvot ja nostotasot, teollisuuden, kaupan, arkkitehtuurin, virkistystoiminnan ja merenkulun alalla