epaulet oor Fins

epaulet

naamwoord

A decoration or flourish worn on the shoulders, as on a uniform.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

epoletti

naamwoord

shoulder decoration

l`ve taken it in at the back added wider epaulets and looped gold braiding.
Otin sisään takaa, levensin epoletteja ja lisäsin kultapunoksia.

olkain

naamwoord

shoulder decoration

Soortgelyke frases

Epaulet Oriole
epolettiturpiaali

voorbeelde

He shook me by the shoulder, and my heart stood still for fear he should feel the epaulet under the mantle.
Hän tarttui hartioihini ja sydämeni lakkasi lyömästä pelosta, että hän tuntisi olkaimet viitan alla.

What is the story with the guy with the horsefly epaulets?
Mikä tuo kärpäspolettimies on?

These fibers are specifically from epaulets.
Nämä kuidut ovat peräisin epoleteista.

Peacoats don't have epaulets.
Kipparitakeissa ei ole epoletteja.

I thought, fool that I am, that at least these epaulets would give me the right to hope...
... Hupsu olin, kun luulin, että nämä olkaimet toki antaisivat minulle oikeuden toivoa... Vaan ei!

But if a gentleman in epaulets meets him, he’ll say, “What are you about, you paltry shopkeeper, get out of my way!”
"Mutta kun aatelismies tulee sellaista kauppiasta vastaan niin hän sanoo: ""Mitä sinä, kauppiaspahanen, annappa tietä!"

l`ve taken it in at the back added wider epaulets and looped gold braiding.
Otin sisään takaa, levensin epoletteja ja lisäsin kultapunoksia.

This simple uniform, without epaulets, was that of the pupils of the Ecole Polytechnique.
Tämä yksinkertainen, olkanauhaton univormu oli se, jota silloisen polyteknikon oppilaat käyttivät.

I switched off the light, peeked through the covered windows, and saw several uniformed men with shiny insignia on their epaulets step out of the car and enter the house across the street.
Sammutin valon, kurkistin peitettyjen ikkunoiden takaa ja näin useita miehiä univormuissaan, joiden olkaimissa arvomerkit kiiltelivät. He nousivat autosta ja menivät vastapäiseen taloon.

This here is the epaulet of a Union Army general
Tämä on unionin armeijan kenraalin laatta

The epaulets with the silver oak leaf.
Epoletit, joissa on hopeinen tammenlehti.

This here is the epaulet of a Union Army general. Oh.
Tämä on unionin armeijan kenraalin laatta.

Another fascinating example is the epaulet.
Toinen kiehtova esimerkki on epoletti.

Smocks, Tunics, Gowns, Tee-shirts, Shirts, Trousers, Combinations (clothing), Vests, Jackets [clothing], Blouson, Coats, Mantles, Clothes for babies, Pyjamas, Night gowns, Dressing gowns, Underpants, Epaulet shirts, Gloves of clothing
Haalarit, Tunikat, Kaavut, T-paidat, Paidat, Pitkäthousut, Haalarit (vaatteet), Liivit, Pikkutakit, Paitapuserot, Takit, Manttelit, Vauvanvaatteet, Pyjamat, Yöpuvut, Aamutakit, Alushousut, Hihattomat paidat, Käsineet (vaatteet)

That crazy mob tore off my epaulets!
Hullu väkijoukko repi epoletit.

Pilot shirts with epaulets
Pilottipaidat poleteilla

Meticulous workmanship Single-breasted Accented with epaulets design Solid color Reserved for slender figure Available in black, grey, and red color options SPECIFICATIONS Type Shirt Model Sk-51 Color options Black, gre..
Huolellinen ammattitaito Yksirivinen Painollinen epaulets design Tasainen väri Varattu kapea kuva Saatavana musta, harmaa ja punainen värivaihtoehtoja TEKNISET TIEDOT Tyyppi Paita Malli Sk-51 Värivaihtoehdot Musta, harm..

But yet inevitably the Shtcherbatskys were thrown most into the society of a Moscow lady, Marya Yevgenyevna Rtishtcheva and her daughter, whom Kitty disliked, because she had fallen ill, like herself, over a love affair, and a Moscow colonel, whom Kitty had known from childhood, and always seen in uniform and epaulets, and who now, with his little eyes and his open neck and flowered cravat, was uncommonly ridiculous and tedious, because there was no getting rid of him.
Mutta Stserbatskien tärkeimmiksi seuralaisiksi kävivät väkisinkin moskovalainen aatelisrouva Marja Jevgenjevna Rtiätseva ja hänen tyttärensä, joka oli Kittystä vastenmielinen siitä syystä, että oli Kittyn tavoin sairastunut rakkaudesta, sekä moskovalainen eversti, jonka Kitty pienestä asti muisti nähneensä sotilaspuserossa ja joka täällä pienine silmineen, paljaine kauloineen ja kirjavine solmuk-keineen oli hänestä tavattoman naurettava ja ikävystyttävä vallankin siksi, ettei hänestä pääsyt millään eroon.

21917:At that moment there walked into the room the tall and well-built Captain Yashvin. Nodding with an air of lofty contempt to the two officers, he went up to Vronsky. 21918:"Ah! here he is!" he cried, bringing his big hand down heavily on his epaulet.
21917:Sillä aikaa oli huoneeseen astunut pitkä ja solakka ratsumestari Jäävin, joka upseerikaksikolle ylenkatseellisesti nyökättyään tuli Vronskin luo. 21918:- Kas! Siinähän se mies on! huudahti hän läimäyttäen suurella kädellään Vronskia voimalla upseerinolkaimeen.

She has red epaulets with berries and leaves which are joined with two black chains in front and with leather straps in the back.
Hänellä on punaiset lehdistä ja marjoista koostuvat olkatoppaukset jotka ovat kiinni edestä kahdella mustalla ketjulla ja takaa nahkahihnoilla.

Woman's Fever Captain Costume with Epaulets
Naisten Fever Kapteeniasu epoleteillä

All the details like the epaulets on the shoulders, the zipped cuffs and the pockets and buttons give it a perfect finish.
Epoletit olkapäillä, vetoketjut hihansuissa sekä taskut ja napit tekevät tästä todella viimeistellyn oloisen.

Here one can see various medals and orders, distinguishing mark (rosettes, ribbons/bands), epaulets, etc.
Täällä on monenlaisia mitaleja ja kunniamerkkejä; arvomerkkejä (ruusukkeita, nauhoja), olkalaattoja ja kauluslaattoja jm.

22415 Top At the time when the racers had to go to the pavilion to receive the prizes, and all attention was directed to that point, Vronsky's elder brother, Alexander, a colonel with heavy fringed epaulets, came up to him.
22415 Top Kun ratsastajat kutsuttiin parvekkeelle ottamaan vastaan palkintoja ja kaikki kääntyivät sinnepäin, tuli Vronskin vanhempi veli Aleksander hänen luokseen.

851494 Epaulet, 3 stripes See more
851409 Epoletti, 3 raitaa Katso lisätietoja