explosion protection oor Fins

explosion protection

voorbeelde

A.3.4 Checklist: Coordination for on-site explosion protection
A.3.4 Tarkistusluettelo "Yhteensovittamistoimenpiteet toiminnallisen räjähdyssuojauksen yhteydessä"

A.3.6 Checklist: Completeness of the explosion protection document
A.3.6 Tarkistusluettelo "Räjähdyssuojausasiakirjan täydellisyys"

Requirements in respect of devices with a measuring function for explosion protection
Räjähdyksiltä suojaavina mittauslaitteina toimiviin laitteisiin sovellettavat vaatimukset

6.3.7 Coordination of the explosion protection measures
6.3.7 Räjähdyssuojatoimenpiteiden yhteensovittaminen

- Layout and contents of the explosion protection document (see Article 4 (3))
- Räjähdyssuojausasiakirjan ulkoasu ja sisältö (katso 4 artiklan 3 kohta)

Organization of competitions and award ceremonies in the field of industrial explosion protection
Kilpailujen ja palkintojenjakotilaisuuksien järjestäminen teollisuusräjähdysten ehkäisyn alalla

the specific marking of explosion protection [Image] followed by the symbol of the equipment-group and category,
räjähdyssuojauksen erityismerkintä [Image] ja laitteiden ryhmän ja luokan tunnus,

The explosion protection document shall demonstrate in particular:
Räjähdyssuojausasiakirjasta on erityisesti käytävä ilmi, että

6.3.6 Implementation of the explosion protection measures
6.3.6 Räjähdyssuojatoimenpiteiden toteuttaminen

"Explosion protection measures" means all measures that
Räjähdyssuojatoimenpiteinä pidetään kaikkia toimenpiteitä, joilla

Promoting of talent and promoting of young people in the field of industrial explosion protection
Lahjakkuuksien ja nuorten tukeminen teollisuusräjähdysten ehkäisyn alalla

The requisite conditions for ensuring explosion protection shall be maintained.
On pidettävä yllä räjähdyssuojauksen varmistamiseksi tarvittavia olosuhteita.

In practice, the coordination measures relevant to explosion protection are usually part of the general coordination functions:
Käytännössä räjähdyssuojaa koskevat yhteensovittamistoimenpiteet kuuluvat useimmiten yleisiin yhteensovittamistehtäviin:

Explosion protection apparatus construction and maintenance
Räjähdyssuojattujen laitteiden rakentaminen ja kunnossapito

Scientific and technological services, research, industrial analysis and research services in the field of industrial explosion protection
Tieteelliset ja teknologiset palvelut, tutkimus, teolliset analysointi- ja tutkimuspalvelut teollisuusräjähdysten ehkäisyn alalla

A specimen layout for an explosion protection document is shown below.
Seuraavassa esitetään mallijäsentely räjähdyssuojausasiakirjaa varten.

Equipment must withstand relevant stresses, without adverse effect on explosion protection.
Laitteiden on pystyttävä kestämään niihin kohdistuvia rasituksia ilman, että räjähdyssuojaus heikkenee.

Any conditions necessary for ensuring explosion protection must be maintained.
Kaikki räjähdyssuojauksen varmistamiseksi tarvittavat edellytykset on pidettävä voimassa.

Figure 4.1: Examples of organisational explosion protection measures [13]
Kuva 4.1: Esimerkkejä räjähdyssuojauksen organisatorisista toimenpiteistä [13].

Rules and conditions for affixing the CE marking and the specific marking of explosion protection
CE-merkinnän ja räjähdyssuojauksen erityismerkinnän kiinnittämistä koskevat säännöt ja ehdot

Training and education services relating to industrial explosion protection
Teollisuusräjähdysten ehkäisyyn liittyvät opetus- ja koulutuspalvelut

The Swedish authorities submitted the test report on examination of explosion protection lamp, dated 3 April 2012.
Ruotsin viranomaiset ovat toimittaneet 3 päivänä huhtikuuta 2012 päivätyn testausselosteen räjähdyssuojattua valaisinta koskeneesta tutkimuksesta.

Public relation, advertising and marketing relating to industrial explosion protection
Teollisuusräjähdysten ehkäisyyn liittyvä suhdetoiminta, mainonta ja markkinointi

Explosion protection panels containing aluminium
Alumiinia sisältävät räjähdyssuojatut paneelit