floundering oor Fins

floundering

naamwoord, werkwoord

Present participle of flounder.

Soortgelyke frases

lefteyed flounder
vasensilmäkampelat

yellowtail flounder
Limanda ferruginea · ruostekampela

grey flounder
Etropus rimosus

southern flounder
Paralichthys lethostigmus · kampela

blackback flounder
Pseudopleuronectes americanus · mustaselkäkampela

to flounder
kompuroida

righteyed flounder
oikeasilmäkampela

Lefteye flounders
Vasensilmäkampelat

summer flounder
Paralichthys dentatus · kesäkampela

voorbeelde

Species: Dab and flounder
Laji: Hietakampela ja kampela

Lemon sole and witch flounder
Pikkupääkampela ja mustaeväkampela

Windowpane flounder
Lehtikampela

(8) The catch retained on board shall consist of no more than 60 % of any mixture of cod, haddock, hake, plaice, witch, lemon sole, sole, turbot, brill, flounder, megrim, whiting, dab, saithe and lobster.
(8) Aluksella pidetystä saaliista saa olla enintään 60 prosenttia seuraavien lajien sekoitusta: turska, kolja, kummeliturska, punakampela, mustaeväkampela, pikkupääkampela, meriantura, piikkikampela, silokampela, kampela, lasikampela, valkoturska, hietakampela, seiti ja hummeri.

Witch flounder
Mustaeväkampela

Flounder (Platichthys flesus)
Kampela (Platichthys flesus)

By way of derogation from Article 4(2) of Regulation (EC) No 1386/2007, as long as the catch limit is set to 0 by a legally binding Union act, American plaice caught as by-catch in NAFO Divisions 3LNO in a directed fishery for yellowtail flounder above 15 %, shall not be retained on board.
Asetuksen (EY) N:o 1386/2007 4 artiklan 2 kohdasta poiketen silloin, kun saalisrajoitus on asetettu oikeudellisesti sitovalla unionin säädöksellä nollaksi, aluksella ei saa pitää NAFO-alueilla 3LNO ruostekampelan kohdennetussa kalastuksessa sivusaaliina pyydettyä liejukampelaa 15:tä prosenttia suurempaa määrää.

Long-term plan for the anchovy stock in the Bay of Biscay and the fisheries exploiting that stock - Multiannual plan for the western stock of Atlantic horse mackerel and the fisheries exploiting that stock - Prohibition of highgrading and restrictions on fishing for flounder and turbot in the Baltic Sea, the Belts and the Sound - Use of alien and locally absent species in aquaculture (debate)
Biskajanlahden sardellikantaa ja kyseistä kalakantaa hyödyntävää kalastusta koskeva pitkän aikavälin suunnitelma - Piikkimakrillin läntisen kannan ja mainittua kalakantaa hyödyntävien kalastusten monivuotinen suunnitelma - Saaliin arvon keinotekoisen korottamisen kielto sekä kampelan ja piikkikampelan pyyntiä koskevat rajoitukset Itämeren, Belttien ja Juutinrauman vesialueilla - Tulokaslajien ja paikallisesti esiintymättömien lajien käyttö vesiviljelyssä (keskustelu)

Bringing in a complete ban on discards in the case of flounder or other flatfish is not justified, as this will have a negative impact on their stocks.
Kampelan tai kampelansukuisten kalojen kohdalla ei ole tarkoituksenmukaista ottaa käyttöön täydellistä poisheittokieltoa, koska se vaikuttaisi kielteisesti kampelakalakantojen tilaan.

Platichthys flesus | FLX | Flounder |
Platichthys flesus | FLX | Kampela |

Common flounder (Platichthys flesus)
Kampela (Platichthys flesus)

I believe that bringing in a complete ban on discards in the case of flounder or other fish belonging to the flounder family is inappropriate, as this will have a negative impact on flounder stocks.
Minun mielestäni täydellisen poisheittokiellon käyttöönotto kampelan tai kampelansukuisten kalojen kohdalla ei ole tarkoituksenmukaista, koska se vaikuttaisi kielteisesti kampelakantojen tilaan.

Member States shall provide, for vessels flying their flag and registered in the Community and fishing for yellowtail flounder in Division 3LNO of the NAFO Regulatory Area:
Jäsenvaltioiden on toimitettava lippunsa alla purjehtivista ja yhteisön alueella rekisteröidyistä aluksista, jotka kalastavat ruostekampelaa NAFO-sääntelyalueen osassa 3LNO, seuraavat tiedot:

This subheading includes: brill (Scophthalmus rhombus), common dab (Pleuronectes limanda or Limanda limanda), lemon sole (Pleuronectes microcephalus or Microstomus kitt), the European or mud flounder (Platichthys flesus or Flesus flesus).
Tähän alanimikkeeseen kuuluvat mm. silokampela (Scophthalmus rhombus), hietakampela (Pleuronectes limanda eli Limanda limanda), pikkupääkampela (Pleuronectes microcephalus eli Microstomus kitt) ja kampela (Platichthys flesus eli Flesus flesus).

The Committee discussed Korea's Special Act on Imported Food Safety Management and its subordinate legislation under preparation, the quantity of sample collection for testing on high value products, the progress of the import approval procedure on EU beef, the EU's request to apply regionalisation principles and to lift the import bans on pork from Poland and poultry and poultry products from certain EU Member States, the “born and raised” clause in the bilateral sanitary protocols between EU Member States and Korea and the EU exports of non-pasteurized cheese to Korea, Korean exports of chicken-ginseng soup and live olive flounder to the EU and EU Member States' standards for iodine content in seaweeds.
Komitea keskusteli maahantuotujen elintarvikkeiden turvallisuudenhallintaa koskevasta Korean erillisestä säädöksestä ja valmisteilla olevasta johdetusta lainsäädännöstä, korkean lisäarvon tuotteiden testausta varten kerättävien näytteiden määrästä, edistymisestä EU:n naudanlihan tuonnin hyväksymismenettelyssä, EU:n pyynnöstä soveltaa aluejaon periaatteita ja poistaa Puolasta peräisin olevan sianlihan ja tietyistä EU:n jäsenvaltioista peräisin olevien siipikarjan ja siipikarjatuotteiden tuontikiellot, ”syntynyt ja kasvatettu” lausekkeesta EU:n jäsenvaltioiden ja Korean kahdenvälisissä terveystoimia koskevissa pöytäkirjoissa ja pastöroimattoman juuston viennistä EU:sta Koreaan, kana–ginsengkeiton ja elävien oliivikampeloiden viennistä Koreasta EU:hun sekä EU:n jäsenvaltioiden asettamista vaatimuksista merilevien jodipitoisuudelle.

By way of derogation from point 3.1, when fishing with trawls, Danish seines and similar gears with a mesh size equal to or greater then 105 mm or with gillnets, entangling nets or trammel nets with a mesh size equal to or greater than 100 mm, by-catches of flounder and turbot may be retained on board and landed within a limit of 10 % by live weight of the total catch retained on board and landed during the periods of prohibition referred to in that point.
Kun kalastetaan trooleilla, ankkuroiduilla kierrenuotilla tai muilla vastaavilla pyydyksillä, joiden silmäkoko on vähintään 105 millimetriä, tai tavallisilla verkoilla, pussiverkoilla taikka riimuverkoilla, joiden silmäkoko on vähintään 100 millimetriä, aluksella saa 3.1 kohdasta poiketen mainitussa kohdassa tarkoitettuina pyyntikieltoaikoina pitää sivusaaliina saatua kampelaa ja piikkikampelaa elopainona ilmaistuna enintään 10 prosenttia aluksella pidetystä ja puretusta kokonaissaaliista.

Species: Common dab and European flounder
Laji: Hietakampela ja kampela

Dab and flounder
Hietakampela ja kampela

Yellowtail flounder in NAFO Divisions 3LNO
Ruostekampela NAFO-alueilla 3LNO

Measures for plaice, flounder, turbot and brill caught as a by-catch
Sivusaaliina pyydettyä punakampelaa, kampelaa, piikkikampelaa ja silokampelaa koskevat toimenpiteet

(2) The catch retained on board shall consist of no more than 10 % of any mixture of cod, haddock, hake, plaice, witch, lemon sole, sole, turbot, brill, flounder, mackerel, megrim, whiting, dab, saithe, Norway lobster and lobster.
(2) Aluksella pidettävästä saaliista saa olla enintään 10 prosenttia seuraavien lajien sekoitusta: turska, kolja, kummeliturska, punakampela, mustaeväkampela, pikkupääkampela, kielikampela, piikkikampela, silokampela, kampela, makrilli, lasikampela, valkoturska, hietakampela, seiti, keisarihummeri ja hummeri.

Boundaries of the geographical areas, in the Sound, the Great Belt and the Little Belt, as regards fishing for female flounder and female plaice:
Naaraskampeloiden ja naaraspunakampeloiden kalastusta koskevat maantieteellisten alueiden rajat Juutinrauman, Ison-Beltin ja Pikku-Beltin merensalmissa:

(7) The catch retained on board shall consist of no more than 50 % of any mixture of cod, haddock, hake, plaice, witch, lemon sole, sole, turbot, brill, flounder, herring, mackerel, megrim, dab, saithe, Norway lobster and lobster.
(7) Aluksella pidettävästä saaliista saa olla enintään 50 prosenttia seuraavien lajien sekoitusta: turska, kolja, kummeliturska, punakampela, mustaeväkampela, pikkupääkampela, meriantura, piikkikampela, silokampela, kampela, silli, makrilli, lasikampela, hietakampela, seiti, keisarihummeri ja hummeri.

The provision in question also makes it possible for live flounder, which are of no commercial value in the closed season, to be returned to the sea.
Tämä säännös antaa myös mahdollisuuden heittää takaisin mereen elävät kampelat, joilla ei ole pyyntikieltoaikoina mitään kaupallista arvoa.

Windowpane flounder
Silokampela