flying start oor Fins
flying start
en
An especially good start.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
lentävä lähtö
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sure got off to a flying start with him
Armand on aina hosumassaopensubtitles2 opensubtitles2
We expect the new Structural Fund programmes to be launched in the coming year with a flying start.
Kuuntele, tämä on suunnitelmani.YksiEuroparl8 Europarl8
Flying start.
huolehdittava, että jokaisen ajoneuvotyypin osalta suoritetaan riittävät tarkastukset ja testit toimivaltaisen viranomaisen hyväksymien menetelmien mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is too early to draw conclusions, but EUSALP has certainly made a flying start.
Kun on kyse irrotettavista vetokuulista tai osista, joita ei ole kiinnitetty pulteilla, esim. luokka A#-X, kiinnityspiste ja lukitus on suunniteltava varmistettua mekaanista kiinnitystä varteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
All right, this isn't off to a flying start.
Tästä illasta tulee karmivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're off to a flying start.
Stabiilia sepelvaltimotautia sairastavat potilaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well your off to a flying start.
Tämä on välttämätön edellytys, koska valmistusprosessin eri vaiheet kytkeytyvät toisiinsa ja kyse on perimmiltään bioteknologisesta prosessistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A flying start.
Mitähän minä tekisin ilman sinua, neiti Moneypenny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, now, the race will begin with a flying start.
yy perusteella lisätietoa, lue tieteellisen käsittelyn teksti (sisältyy myös arviointikertomukseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As you can see, we've made a flying start here with our modest dispensary.
Etusuojajärjestelmiä ei saa saattaa jakeluun, tarjota myyntiin tai myydä ilman luetteloa ajoneuvotyypeistä, joihin etusuojajärjestelmä on tyyppihyväksytty, eikä ilman selkeitä asennusohjeitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You did, indeed, get off to a flying start last week, but since then you seem to have gone downhill.
hoitoviikon jälkeen seerumin keskimääräiset #-OH-D-pitoisuudet olivat FOSAVANCE-ryhmässä (# mg/# IU) merkitsevästi suuremmat (# %) (# nmol/l [ # ng/ml ]) kuin pelkkää alendronaattia saaneiden potilaiden ryhmässä (# nmol/l [ #, # ng/ml ]Europarl8 Europarl8
Let us work together to enable the court to get off to a flying start when it becomes operational in January.
ReFactolla ja aiemmin hoidetuilla potilailla tehdyssä kliinisessä tutkimuksessa todettiin inhibiittoreita # potilaalla #: staEuroparl8 Europarl8
In addition, the EIB-Group will start activities using its own resources as of early 2015, hereby giving the Plan a flying start.
Säädettyjen seuraamusten on oltava tehokkaita, oikeasuhteisia ja varoittaviaEurLex-2 EurLex-2
The Committee for the Labour Market, called for in Dublin, has meantime been set up and has got off to a pretty good flying start.
PointCorp, tuota he jatkavatEuroparl8 Europarl8
Straightforward, flexible and transparent projects, together with the relevant legal requirements, are crucial if the modernisation of universities is to get off to a flying start.
Sinusta tulee nyt vakoojaEuroparl8 Europarl8
For the type-approval tests, the average speed shall be measured on a straight track, which the tractor shall traverse in both directions from a flying start.
Sairausvakuutusjärjestelmän tarkoitus on tarjota sairausvakuutus Euroopan yhteisöjen eri toimielinten ja elinten palveluksessa olevalle henkilöstölleEurLex-2 EurLex-2
In my view, an important task is to ensure that the Convention, which is to develop proposals on Europe' s future, gets off to a flying start.
No niin, kultsiEuroparl8 Europarl8
For the type-approval tests, the average speed shall be measured on a straight track, which the tractor shall traverse in both directions from a flying start
Toimitetut tiedot kuvaavat (pp/kk/vv) vallinnutta tilannettaoj4 oj4
For the type-approval tests, the average speed shall be measured on a straight track, which the tractor shall traverse in both directions from a flying start.
Me emme kiistä että Karl Riemeck oli brittien vakoojaEurLex-2 EurLex-2
Two of our key priorities were to get enlargement off to a flying start and to get the third stage of Economic and Monetary Union under way.
Olet uskomatonEuroparl8 Europarl8
1.1. For the type-approval tests, the average speed shall be measured on a straight track, which the tractor shall traverse in both directions from a flying start.
Emme tee suunnitelmia ennen kuin tämä on ratkaistuEurLex-2 EurLex-2
2.1. For the type-approval tests, the average speed shall be measured on a straight track, which the tractor shall traverse in both directions from a flying start.
Hän ei palaaEurLex-2 EurLex-2
Thirdly, are you prepared to get off to a flying start in bringing the Council working groups together, so as to be able to reach an understanding with Parliament as quickly as possible?
Minkä sille voit?Europarl8 Europarl8
562 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.