gelling agent oor Fins

gelling agent

naamwoord

any substance added to a food product to provide the texture of a gel

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

sakeuttamisaine

naamwoord

The lemon’s pith and peel yield pectin, which is used in the food industry as a thickener, emulsifier, and gelling agent.
Sitruunan kuoresta ja sen alla olevasta valkoisesta osasta saadaan pektiiniä, jota käytetään elintarviketeollisuudessa sakeuttamis-, emulgointi- ja hyytelöimisaineena.

voorbeelde

gelling agents
hyytelöimisaineet

f) gelling agents: substances which give a feedingstuff texture through the formation of a gel.
f) hyytelöimisaineet: aineet, jotka antavat rehulle hyytelömäisen rakenteen,

technological additives: binding agents, thickeners, gelling agents;
teknologiset lisäaineet: sidonta-, sakeuttamis- ja hyytelöimisaineet,

‘gelling agents’ are substances which give a foodstuff texture through formation of a gel;
”Hyytelöimisaineet” ovat aineita, jotka antavat elintarvikkeelle hyytelömäisen rakenteen.

Jelly crystals, namely powdered gelling agents
Hyytelöjauheet, nimittäin jauhemainen hyytelöimisaine

Industrial starches, hydro-colloids, flours, emulsifiers, thickeners and gelling agents for the manufacture of food and beverages
Teollisuustärkellykset, hydrokolloidit, jauhot, emulgointiaineet, sakeuttamisaineet ja hyydytysaineet ruoan ja juomien valmistukseen

Glucose syrup for use as a gelling agent for food
Glukoosisiirappi käytettäväksi ruokien hyytelöimisaineena

processing additives belonging to the emulsifying, stabilising, thickening and gelling agent groups are prohibited.
emulgointi-, stabilointi-, sakeutus- ja hyytelöimisaineiden funktionaalisiin ryhmiin kuuluvat teknologiset lisäaineet ovat kiellettyjä.

Starches, hydrocolloids, flours, emulsifiers, thickeners and gelling agents for the manufacture of food and beverages
Tärkkelykset, hydrokolloidit, jauhot, emulgointiaineet, sakeutusaineet ja hyydytysaineet ruoan ja juomien valmistukseen

Emulsifiers, stabilizers, thickeners and gelling agents
Emulgointi-, stabilointi-, sakeuttamis- ja hyytelöimisaineet

Starches, hydrocolloids, flours, emulsifiers, thickeners and gelling agents for use in the manufacture of foods and beverages
Tärkkelykset, hydrokolloidit, jauhot, emulgointiaineet, sakeuttamisaineet ja hyytelöimisaineet käytettäväksi elintarvikkeiden ja juomein valmistuksessa

16. 'gelling agents' are substances which give a foodstuff texture through formation of a gel;
16. ”Hyytelöimisaineet” ovat aineita, jotka antavat elintarvikkeelle hyytelömäisen rakenteen.

16. ‘gelling agents’ are substances which give a foodstuff texture through formation of a gel;
16. ”Hyytelöimisaineet” ovat aineita, jotka antavat elintarvikkeelle hyytelömäisen rakenteen.

Gelling agents used in the food industry
Elintarviketeollisuudessa käytettävät hyytelöimisaineet

Raising agents, binding agents and gelling agents for use in baking
Nostatus-, sidos- ja hyytelöimisaineet leivontatarkoituksiin

ANNEX SPECIFIC CRITERIA OF PURITY FOR EMULSIFIERS, STABILIZERS, THICKENERS AND GELLING AGENTS FOR USE IN FOODSTUFFS
ELINTARVIKKEISSA SALLITTUJEN EMULGOINTI-, STABILOINTI-, SAKEUTTAMIS- JA HYYTELÖIMISAINEIDEN ERITYISET PUHTAUSVAATIMUKSET

(c) Emulsifying and stabilising agents, thickeners and gelling agents
c) emulgointi-, stabilointi-, sakeuttamis- ja hyytelöimisaineet:

(f) gelling agents: substances which give a feedingstuff texture through the formation of a gel;
f) hyytelöimisaineet: aineet, jotka antavat rehulle hyytelömäisen rakenteen;

Gelling agents for use in foods
Hyytelöintiaineet elintarvikkeisiin

laying down specific criteria of purity for emulsifiers, stabilizers, thickeners and gelling agents for use in foodstuffs
elintarvikkeissa sallittujen emulgointi-, stabilointi-, sakeuttamis- ja hyytelöimisaineiden erityisistä puhtausvaatimuksista

Starches, hydrocolloids, flours, emulsifiers, thickeners and gelling agents for the manufacture of foods and beverages in class 30
Tärkkelykset, hydrokolloidit, jauhot, emulgointiaineet, sakeuttamisaineet ja hyytelöimisaineet elintarvikkeiden ja juomien valmistukseen luokassa 30

Gelling agents are substances which give a foodstuff texture through formation of a gel
Hyytelöimisaineet ovat aineita, jotka antavat elintarvikkeelle hyytelömäisen rakenteen

1.3. In Part E 'Emulsifiers, stabilizers, thickeners and gelling agents`:
1.3 E osassa "Emulgointi-, stabilointi-, saostus- ja hyytelöintiaineet"