giant kettle oor Fins

giant kettle

naamwoord

A pothole of very large dimensions, as found in glaciers in Norway (pit formed in the bed of a turbulent stream).

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hiidenkirnu

naamwoord

pothole

Soortgelyke frases

giant's kettle
hiidenkirnu

voorbeelde

Giant’s Kettle trails 6.8 km
Hiidenkirnujen patikkareitit 6,8 km

Juomapata is the largest giant’s kettle in Finland by volume.
Juomapata on tilavuudeltaan Suomen suurin hiidenkirnu.

Stangnäs–Sandvik – giant’s kettle and rocky seashores
Stangnäs–Sandvik – hiidenkirnuja ja kalliorantoja

The largest giant’s kettle in Finland is located in Kalliovaara in southern Salla, in the village of Aholanvaara.
Suomen suurin hiidenkirnu sijaitsee Etelä-Sallassa, Aholanvaaran kylässä Kalliovaarassa.

Map Stangnäs–Sandvik – giant’s kettle and rocky seashores
Kartta Stangnäs–Sandvik – hiidenkirnuja ja kalliorantoja

It is also likely to be among the largest giant’s kettles in the world.
Se sijoittuu oletettavasti myös hyvin korkealle vertailtaessa maailman suurimpia hiidenkirnuja.

The Finnish Pavilion is called "Kirnu” or "Giant's Kettle” or "Binghu” in Chinese.
Suomen paviljonki on nimeltään Kirnu ja kiinaksi Binghu.

Giant’s kettles are the most curious of the results of this millennium-long shaping process.
Erikoisimpia tuhatvuotisen muovailutyön tuloksia ovat nämä hiidenkirnut.

Among other things, a Giant’s kettle can be found in the woods.
Metsästä löytyy muun muassa hiidenkirnu.

There are three other giant’s kettles in Kalliovaara with diameters ranging from five to twelve metres.
Kalliovaarassa on myös kolme muuta hiidenkirnua, joiden halkaisijat vaihtelevat viidestä metristä kahteentoista metriin.

Aarnipata and Rauninmalja are the oldest Giant’s kettles in Finland.
Täällä sijaitsevat Suomen vanhimmat hiidenkirnut Aarnipata ja Rauninmalja.

In Stangnäs there are giant’s kettles of different sizes. Tags Hiking
Stangnäsin kallioissa on useita erikokoisia hiidenkirnuja. Tags Vaellus

Along the longer trail, you will see a geologically fascinating giant’s kettle, as well as cultural landscape (including stone fences).
Pidemmän reitin varrella on geologisesti mielenkiintoinen hiidenkirnu ja saariston kulttuurimaisemaa kiviaitoineen.

I am very pleased that Finland is presenting her achievements in our pavilion called "Giant's Kettle” – in Finnish "Kirnu” – in Chinese "Binghu”.
Olen hyvin iloinen, että Suomi esittelee saavutuksiaan paviljongissamme, jonka nimi on suomeksi Kirnu ja kiinaksi Binghu.

Riitta, the hostess of Nestorinranta, tells stories about Nestori and the ringed seal, and what happens at the giant’s kettle during full moon.
Nestorinrannan emäntä Riitta kertoo tarinoita Nestorista, norpasta ja vaikkapa siitä, mitä hiidenkirnulla tapahtuu täydenkuun aikaan.

We also provide hiking advice and tips for the Karhunkierros, the UKK Trail, and nearby attractions such as Oulanka Canyon or Kalliovaara Giants Kettle.
Meiltä saat myös retkeilyneuvontaa ja -vinkkejä Karhunkierrokselle, UKK-reitille ja lähialueiden nähtävyyksille, kuten Oulangan kanjonille tai Kalliovaaran Hiidenkirnuille.

The giant’s kettles of Kalliovaara were formed when the ice thawed towards the end of the most recent Ice Age approximately 10,000 years ago.
Nämä Kalliovaaran hiidenkirnut syntyivät, kun jäät sulivat viimeisimmän jääkauden loppupuolella noin 10 000 vuotta sitten.

This 9000-year-old landmark dates back to the last Ice Age. This Giant’s kettle in Pursiala, Mikkeli is the 4th largest in Finland.
Mikkelin Pursialassa sijaitseva Hiidenkirnu on 9000 vuotta vanha maamerkki jääkauden ajalta.

Surrounding the area of Lau-rinmäki, there is a nationally valuable landscape area including ancient hillforts, a giant’s kettle and an architecturally valuable mansion.
Aluetta ympäröi valtakunnallisesti arvokas maisema-alue linnavuorineen, hiidenkirnuineen ja kartanoineen.

Both while going to the giant's kettle and south from there I had to use the GPS again not to go to the wrong direction.
Sekä matkalla hiidenkirnulle että sieltä etelään päin oli taas pakko käyttää GPS:ää, jotten koko ajan lähtisi väärään suuntaan.

The Muinaisuoma and Kruununpuisto nature trail, as well as the giant’s kettle formations, invite you to take a refreshing walk in the historic national landscape.
Muinaisuoman ja Kruununpuiston luontopolku ja hiidenkirnut kutsuvat liikkumaan historiallisessa kansallismaisemassa.

- Information and hiking tips for the Karhunkierros Trail, UKK Hiking Trail and attractions in the surrounding areas, such as the Oulanka Canyon or the Giant’s Kettles of Kalliovaara.
- retkeilyneuvontaa ja -vinkkejä Karhunkierrokselle, UKK-reitille ja lähialueiden nähtävyyksille, kuten Oulangan kanjonille tai Kalliovaaran Hiidenkirnuille.

For example, the village of Kotala is the discovery site of the world’s oldest ski, approximately 5,000 years old, and Aholanvaara is home to some of the world’s largest giant’s kettles.
Esimerkiksi Kotalassa sijaitsee maailman vanhimman suksen löytöpaikka ja Aholanvaarassa voi ihmetellä maailman suurimpiin kuuluvia hiidenkirnuja. Tarkempaa tietoa löydät Sallan kylien verkkosivustolta.

Below the first rapids there is a so-called giant's kettle: a kettle-like formation that was born 9,500 years ago when the runoff water from the ice sheets shaped the area.
Ensimmäisen putouksen alla on myös nähtävissä kattilamainen muodostuma eli hiidenkirnu, joka syntyi 9500 vuotta sitten mannerjäätikön sulamisvesien muokatessa aluetta.

The largest giant’s kettle in Finland is located in Kalliovaara In 1996, the Geological Survey of Finland and the Lapland Regional Environment Centre emptied Juomapata and measured its diameter as 15.5 metres.
Alueella on useita pienempiä hiidenkirnuja sekä yksi suurempi, jonka paikalliset ovat nimenneet Juomapadaksi.Vuonna 1996 Geologian tutkimuskeskus yhteistyössä Lapin ympäristökeskuksen kanssa tyhjensi Juomapadan vedestä ja totesi että sen halkaisija on jopa 15,5 metriä.